关於赝品的源由 虽已无法考证罗马雕塑模仿希腊雕塑的缘由，但在有纪录的艺术史中，长远的 时代风格和艺术家平行的交互影响，艺术家们本身就使原作或是伪造品的认定 问题相当模糊。文艺复兴时期的艺术家工作室，便是因应中产阶级兴起，他们 对艺术品突增的大量需求而产生，学徒或助手在工作室中学习老师的绘画技术 来协助老师生产艺术作品，艺术家多执笔於初期草稿和後期润饰签名（注1) ；今日我们仍常见林布兰原作或是其工作室作品的比较。中国早在唐代，即有 仿作的风气，唐朝张彦远《历代名画记》中记载：「古时好拓画，十得七八， 不失神采笔踪，亦有御府拓本，谓之官拓，国朝内库翰林，集贤秘阁，拓写不 辍。承平之时，此道甚行。艰难之後，斯事渐废，故有非常好本拓得之者，所 宜宝之，既可希其真踪，又得留为验证。」可看见中国早有特意临仿画作笔墨 的行为，并且加以保存和推广。 (注1) （art forgery与其历史）。 ＜http://dictionary.laborlawtalk.com/Art_forgery＞。 赝品的定义 在法律的观点中，将仿造品称为赝品或仿冒品。知名的艺术拍卖公司如 苏富比、佳士得，拍卖成交金额往往可达数十亿美金之谱，牵涉金额甚 大，在大型拍卖会中与会精品若传出混杂「赝品」的谣言，拍卖公司会 将问题画作撤拍，以免影响拍卖成绩；即使是交易金额较小的小型拍卖 公司来说，出现拍卖赝品指控时，公司商誉也会受到很大的冲击 （如二○○二年台湾新业拍卖公司首拍事件）。为降低风险，大型拍卖 公司在拍卖型录中对拍卖品的描述用语使用会特别谨慎，如佳士得对 於相关名词的解释(注2)： *「被认为是…之作品」 指以佳士得合资格之意见认为，某作品大概全部或部分 是艺术家之创作。 *「…之创作室」及「…之工作室」 指以佳士得合资格之意见认为，某作品在某艺术家之创作室或工作室完成， 可能在他监督下完成。… *「跟随…风格」 指以佳士得合资格之意见认为，某作品具有某艺术家之风格，但未必是该 艺术家门生之作品。 *「具有…创作手法」 指以佳士得合资格之意见认为，某作品是以某艺术家之风格，但於较後时期完成。 *「…复制品」 指以佳士得合资格之意见认为，某作品由某艺术家作品之复制品(任何日期)。 *「签名…」、「日期…」、「题写…」 指以佳士得合资格之意见认为，某作品有某艺术家签名/写上日期/题词。 *「附有…签名」、「附有…之题词」 指以佳士得合资格之意见认为某签名/题词应不是某艺术家所为。 *「附有…日期」 指以佳士得合资格之意见认为，并非於该日期完成。 (注2) Christie，〈重要通告及目录编列方法之说明〉， Art-Catalogs，Christie's Swire，2006年11月，页427。 在不考虑如风格、工作室等较抽象的概念时，在艺术市场上，一般我们对 「赝品」的认知可能比较接近佳士得对「赝品」的解释： …「赝品」指拍卖品构成模仿，而模仿之原构想及其整体执行均具有欺诈 意图，以就拍卖品之作者、来历、年代、时期、文化或来源进行欺骗，而 对此等事项之正确描述并未在目录之描述上反映出来，而拍卖品在拍卖当 日之价值，远低於按照目录之描述所应有之价值。 关於拍卖公司对於拍品的责任，在苏富比的交易条款（注3）中标明： 买方及卖方应注意事项 第三点、…苏富比不能且不担保曾就每件经出售之物品进行充分之查证。 因此买方有责任对其感兴趣购买之物品进行查核与调查。 买方之查核义务 （ii）对於拍卖实物是否与其所描述相一致由台端自行判断 （iii）（鉴於台端之特别专业及拍卖物之价值）寻求合理之公正专家之意 见，俾拍卖物之原作者、属性、可靠性、真实性、来源、日期、年龄、出处 或情形得令、台端感到满意。 …但由本公司所提供之建议并非周全，就台端之专业知识以及台端行使合理 之查核而言，台端应视同具有足以发现所有瑕疵或缺陷所应具备之一切知识。 可见拍卖公司将参与竞标得标的买家，视为具有专业艺术知识的人，但不完全 保证、也不主动追查拍卖品本身的来源，以此明文规定来保护拍卖公司。 (注3) 苏富比，〈交易条款〉《1999年10月拍卖型录》，香港苏富比，1999年10月。 ------------- 只有节录原文的一部分，不太通顺请大家多包涵 ^^" 赝品根本是充满八卦的黑暗艺术史啊 (笑) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.58.12