http://sports.espn.go.com/nba/columns/story?columnist=may_peter&id=1852615 Toine's stock keeps dropping By Peter May Special to ESPN.com 时间回到一年前的这个时候，Antoine Walker是Celtics的队长之一， 更被许多人视为是这一支力争上游的球队的基石。他三度入选All-Star， 而且被选为2002东区的先发。 他认为自己是联盟中的精英之一，而从他那可观的合约也看的出来。但 是，Danny Ainge并不这麽认为，在10月就把Walker送到Dallas。这个星 期，小牛又把Walker送到这一阵子有如NBA的垃圾场的老鹰队。如果我是 Walker，我只会在Atlanta租房子，因为在交易截止後，他有可能不会在 那里了。 这与一般的「巨星如何殒落」不同，因为不管他的薪资还有统计数据， Walker从来就不是联盟中的精英。但无可否认的是，这让我们知道事情是 可以如何快速的转变，以及球员的价值如何从他可以在球场上做什麽，而 转变为他的合约还有什麽价值的故事。 Walker近来是一项很重要的资产，这不仅仅是因为他在球场上多样的技能 ，更重要的是这是他合约的最後一年。这使得他对於Atlanta很有吸引力。 拥有薪资空间却失利於自由球员市场的老鹰（虽然用Stephen Jackson换来 Al Harrington），可以吃下Walker还有他的高薪资。 看Walker身穿小牛的蓝色球衣很刺眼，但是看他身穿老鹰的红与金色的球衣 更令人难以忍受。（不过对於Atlanta的观众来说，这也许不是那麽难以忍受 。）在Dallas时，随着球季的进行，他的上场时间越少，对於这样的发展， 他并不是很愉快。而在Atlanta，他将会有很多机会，让他可以像一开始在 Boston一样，提升自己的数据。 在过去的一年中，Antoine Walker被交易两次，这一次他来到Atlanta。 他很有可能会像Shareef Abdur-Rahim以及Zydrunas Ilgauskas一样，有 顶级合约却没有延长合约，而将直接的体会令人深省的自由球员市场的 考验。 Celtics把Walker交易走，是因为Ainge认为不可能再与他续约。对於 Walker值不值得，则有非常不同的观点。Walker看到有些球员不常出现在 All-Star以及季後赛，如Stephon Marbury却有长期的合约。他觉得他也 属於这一类别。但是Ainge不这麽认为。Celtics送走Walker得到了Raef LaFrentz、Jiri Welsch以及一个第一轮选秀权-Ainge说这显然是他收到 过最好的offer。 小牛用Walker换来Jason Terry，一个相当好的後卫，还有Alan Henderson， 一个因伤而无法上场的还不错的人。就这样。这无疑的让Ainge自去年的交易 中所获得的看起来像偷到的。你可以争辩，这一次因为Walker的合约的关系， 让他在交易中更有吸引力。但是卖了他仍然换不了多少。 Walker在球场上是古怪多变的，有时会使人恼火。Celtics的篮球事务总管 Leo Papile是这麽形容Walker的，「不强力的强力前锋a power forward without the power」。Walker连续两个球季在3分球的出手次数上领先联盟 中其他球员，即使他的3分球命中率没有前50名。他在Boston的最後那段日子 也不是太好；2003年季後赛，蓝网以4:0横扫Celtics，Kenyon Martin让 Walker看来一无是处。 Walker到小牛看起来是满理想的。他会在以进攻为主的老尼（NBA中的Mike Martz）底下以控球前锋的身分上场。一开始，确实是这样发展的。但随着球 季的继续进行，很明显的，每一次Walker持球，就代表着Nash无法拿球。这不 是好事。 虽然他全勤82场比赛--Walker的耐力耐操是他的优点之一--然而很明显的， 在球季後段，他不在小牛的未来计画中。看看现在Dallas的情形，有谁可以 说出他们的计画是什麽？小牛失去了3个好球员-- Nash、Walker以及Antawn Jamison--而换来了Terry还有Stackhouse。噢，几乎忘了还有Calvin Booth 又回到Dallas了。 Walker在Dallas的表现几乎可说是他生涯中最糟的，包括平均得分14分，可怕 的罚球命中率（生涯最糟糕的55.4%）以及3分球命中率（生涯最糟的26.9%）。 而在球季末，在很缺中锋的小牛他打中锋，这个他菜鸟球季於Boston时也打过 的位置。 在Atlanta，Walker应该会有很多上场时间。他的数据可以提升。在Atlanta他 将会是持球的那一个。在东区缺少强力前锋的情况下，他甚至有可能会再次的 进入明星赛。但是除非老鹰下一季有让人惊讶的表现，不然那些在不好的球队 的数据，是没人注意关心的。 明年暑假对Walker是真正的考验，届时全联盟的人都有机会去斟酌他们认为 Walker有多少价值。没有多久以前，他在PF的位置上被认为是顶尖的球员之一 。而现在，他却被许多人视为在重建的球队中无位置的球员。 在成为Boston的支柱後，Walker在10个月当中被交易两次。他原本以为他会是 永远的绿衫军。他希望他会是Dallas中最新收到Cuban百万支票的人。现在，他 成为老鹰，在近一阵子与NBA很不相关的球队。 当Walker回首过去这一年，如果他懂得任何的拉丁语，这个辞「可怕的一年」 会浮上心头。伊丽莎白女王曾经用这个辞形容对温莎家族来说很不好的一年。 不过就像这些王室成员一样，Walker有很好的报酬，在短时间内也不会离开。 而直到下一个变动出现之前，他将只能在隐晦不明的方向中打球。 =====================================废话分隔================================ How sad! 无论你喜不喜欢Walker 他在小牛这一季 确实做到了教练要求他做的 只是很可惜他不适合小牛 祝福他... -- 生命没有过渡，不能等待 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.14.56.94