原文出自NBA台湾官方网站 http://taiwan.nba.com/news/article/200504/5113.html 七人得分达双位数　金块砸「蜂」拿下九连胜 彭瑞斌　编译 04-14-2005 14:48 虽然排名在西区前八後段班，但是金块近来的强势表现却是联 盟第一强！ 今天(14日)金块在主场迎战黄蜂，再显超强团队实力，由 Carmelo Anthony领军全队一共7人得分达双位数，终场便以 116比102写意胜出，拿下目前联盟最佳的九连胜，最近15战 拿下14胜。 金块目前战绩为47胜31负，排名西区第七，落後第五的国王和 第六的金块也仅有1场和0.5场胜差，甚至落後西北组第一种子 的超音速仅有3场胜差，由於超音速近来受伤兵问题困扰导致 战力下滑，目前已吞下5连败，未来双方各剩4场赛事，金块要 超前并不是没有可能，一但超前，金块便能抢下西区第三种子 席次。 战力雄厚的金块，首节在替补Wesley Person贡献出10分的带 领下，取得36比23领先，而第二节末更是拉出一波16比3的攻 势，於上半场结束时将比数形成67比42，奠定比赛胜基。金块 上半场飙出6成7的高命中率，其中Anthony轰下15分。 下半黄蜂企图拉近比分，并於第四节离终场剩5分58秒时将差 距缩小成13分，可惜无法再进一步，最後金块便以14分之差抢 下九连胜。 Anthony攻下金块最高的19分，Earl Boykins缴出18分、11助 攻，Person进帐17分，Nene和Kenyon Martin各拿下14分和12 分，DerMarr Johnson和Andre Miller分别有11分和10分。金 块在George Karl的持教下，战绩是可怕的30胜6负。 黄蜂以J.R. Smith的25分为最高，Bostjan Nachbar得到19分 ，Jackson Vroman有16分、10篮板，Maciej Lampe和P.J. Brown各拿14分和10分。黄蜂战绩为18胜60负 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.117.190.7