作者sweetmoomin (ithaca 绮色佳)
看板GossipGirl
标题Re: [GG ] 角色是简称还是原名?
时间Mon Nov 3 23:59:50 2008
※ 引述《papadog22 (推文好好玩!!!!!!!!!!!!!)》之铭言：
因为我常听到c被叫charles
d也有被叫过daniel
n我忘了 第一集c有叫他natexxx
其他人我更忘记有被叫啥了
这是原名吗?
其实名字比较长有象徵着出身贵族或是有钱人
你看英国王子叫William，一般人就会叫做是John之类的
其实Bill就是William的昵称，像是Bill Gates 他其实是William Gates
Bill Clinton也是
Al Gore更不用说，他是Albert Gore
所以当S外婆叫Dan，Daniel其实是有点鄙视他(个人觉得)
上流社会的人士不会轻易叫那种"昵称"的，会很做作地念出全名
就像Chuck有时会故意叫Nate Nathaniel。
--
我不是菜阿
是ㄆㄨㄣ啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.133.111
1F：推 enpu:Nate全名是Nathaniel 11/02 21:52
2F：推 crystaloops:一般口语都叫简称阿 11/02 21:54
3F：推 sunny526:Dan是Dan喔~ 在s11x里他纠正s妈的妈妈过= =" 11/02 23:27
4F：→ sunny526:上一句我没有骂脏话~= = 11/02 23:28
5F：→ natanicole:在他们要去YALE那集 R是不是有叫D叫Daniel?还是我记错 11/02 23:36
6F：推 currant:楼上 那是叫错的 XD 11/02 23:55
7F：推 natanicole:哦 所以是故意叫错的吗 XD 11/03 00:00
8F：推 snowshadow:外国人很多名字都是有长一点的 一般听到的几乎都简称 11/03 00:47
9F：→ snowshadow:D是故意叫错的就是 11/03 00:47
10F：→ shllwe:Dan真的就只是D XD 其它的Chuck, Nate都是简称 11/03 00:49
11F：推 kevinpeng:我觉得Nathaniel念起来好帅 11/03 00:55
12F：推 sdfasdsdf:那这样Bart每次都叫Dan都叫错了.... = =a 被Lily带坏 11/03 01:58
13F：推 naki:每次Chuck叫Nathaniel都很好听.... 11/03 15:14
14F：推 kaystone:可是我怎麽有听到Dan的爸爸也有叫过Daniel呢? 11/03 21:20
15F：→ kaystone:他们的名字我听到是乱哄哄的 哈 11/03 21:21
16F：推 natanicole:楼上跟我疑问一样 大家说D爸叫错了XD 11/03 22:29
--
A woman especially if she have the misfortune of knowing anything,
should conceal it as well as she can.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.189.102
17F：推 gottsuan:charles, charlie, charlotte都可以叫chuck 是只要char.. 11/04 03:10
18F：→ gottsuan:的名字都是chuck吗 而且是男女皆可叫 11/04 03:10
19F：→ shllwe:sex &the city的charlotte 安东尼都叫她char 11/04 03:26