※ [本文转录自 gay 看板 #1QYONHwM ] 作者: quendigay (大范把拔来打雷) 看板: gay 标题: [心情] 刘虹风：《欢乐之家》《我与母亲之间》 时间: Sun Feb 18 21:55:25 2018 转此文请tag #小小书房 https://goo.gl/CGrw9m 今天首卖，要来谈一套不太容易读，但是我很喜欢，也需要花不少时间「思考」的图像小说。《欢乐之家》以及《我与母亲之间》，一本谈的是父亲，一本是母亲，两本出版的时间差距七年，创作的幅度也差距五年以上。《欢乐之家》在台湾曾经於二ＯＯ八年出版，绝版之後，重新以套书在去年年底出版。《我与母亲之间》是首度在台湾出版中译本。熟悉《欢乐之家》的读者，应该会非常惊异在多年之後，Alison Bechdel在母亲这本传记里所经历的路——一条漫长的、与母亲之间的纠葛情节、愤怒、割裂以及独立之路，然而，这些叙述，全然是心理分析式的，而非只「实际生活」的。 Alison Bechdel在谈父亲与家庭的这本《欢乐之家》里，描绘了一个奇异的家庭形状：父亲买了一栋复古的、巴洛克式的老屋，从Alison的童年开始，就不停地亲力、一点一滴地修复这幢老屋的一切，她的父亲是英语教师，母亲是演员，父亲在她二十岁时自杀，而也是从这里开始，她回头去追溯关於父亲的一切：他，其实是一个同性恋，在她父母的那个年代，「同性恋」是一个令人恐惧的身份，是一个，连她的同性恋父亲自身都无法认同的存在。当Bechdel试图去回忆、书写这些家族纪事时，等同於也将自己与母亲、家人，置身於「亟欲被遗忘」的不堪过往之中。 不过，这个「不堪」与「羞耻」，在父亲这本书里谈论得较少。Bechdel在父亲这本书里所爬梳的，是她後来发现自己是女同性恋者，与隐藏自己性倾向的父亲之间的点滴：他们对於文学的热切喜好，她出柜之後与父亲之间的交谈，她的母亲对於父亲丑闻的反应，Bechdel对於父亲性格的描述......很奇异的，透过Bechdel的回忆，在这本书里的「父亲」，不太像我们刻板印象中的父亲形象——他太过纤细，过於敏感，不知道为何，Bechdel的父亲，常常让我想像，王尔德成为她的父亲的样貌：精致装饰、讲究细节的服饰与外貌，被文学与艺术环绕的家庭生活，父亲无数的书， 他的阅读，他对文学作品的热切与投入。 同时，也描述了Bechdel的性启蒙、焦虑，以及强迫症。 第二本《我与母亲之间》，则是一趟漫长，超过十几二十年的心理分析、精神分析之旅。母亲这本，比父亲那本来得更为复杂、漫长，并且，集中於处理她跟母亲之间的依赖、认同情结、主客体之间的问题。 从青年时期发现自己是女同，开始阅读女性主义、性别理论相关书籍，到开始阅读心理学相关的书，Bechdel想要找寻出口的意图非常强烈。然而，这本作品让我动容的事情是，无论是与心理分析师的会面、阅读的文学、心理学的作品，回溯童年到青年成长与母亲之间的种种，决定写一本关於「父亲」的书因而与母亲之间的冲突与龃龉、和解，都让我感受到，活着，是一件需要多麽大的勇气与努力之事。 Bechdel与父亲之间的连结是文学作品，与母亲之间，则是戏剧——她的母亲是个演员，但也曾经因为结婚生子，放弃了演艺事业。在接受心理分析、精神分析的过程里，Bechdel接触了温尼考特的理论，接触了爱丽丝．米勒的理论，《我与母亲之间》里描述了诸多的梦境，这些，都让我倍感暖心。因为，我等於是看见了自己倾心、喜爱的精神分析师的作品，如何被运用在作者自身的生活、如何用来分析自己的状态，以及成为其存在的一种支持，那种从心喜悦的心情。 「欢乐之家」并不是容易立刻就看完的书。它比较像是一套需要阅读之时，停下来也思索自己与父母、与自身存在的书。结构上，母亲这本更为厚实、庞大是正常的，因为Bechdel决定创作时，父亲已经过世，因此，能够倚赖的是回忆；而母亲这本，则是回忆与进行式，在她创作的过程里，冲突、撕裂与和解是交替发生的，也因此，读起来更为辛苦。 但最终，这两本书都给了我难以言喻的滋味——关於家庭，关於父母，也关於爱与死亡。 ＊我是小小书房（是一间独立书店！）沙猫猫，如果你喜欢我的推荐（心动 ），欢迎你来跟我订购，让小小可以一直推荐好书好商品下去～～留书可留言：私讯或email: [email protected] 来逛逛小小：blog.roodo.com/smallidea --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.44.100 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/gay/M.1518962129.A.E96.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: quendigay (114.39.180.179), 02/18/2018 23:57:00