作者satou (サトウ)
看板AC_In
標題[倫本] MAJOR2
時間Wed Sep 1 19:57:22 2010
補個心得QQ
棒球大聯盟一直都很喜歡看，
雖然後面的劇情越來越扯，但也總算快完結了，
而不知道是不是因為女性角色太少的關係，
好像很多運動類漫畫都很少有男性向同人本，
像灌籃高手啊、足球小將翼、第一神拳，
而這兩本棒球大聯盟的本，
我是比較喜歡老媽的部分，清水還是喜歡她小學時候的樣子XD
不過還有個怨念很大的涼子，因為只追漫畫，戲份比動畫還少QQ
而漢化的過程，其實弄久了就漸漸順手了，
比較花時間的就是翻譯及查字典的部分，
以及一些背景和字混在一起又比較複雜的圖，
不過不知道是因為自己翻譯的關係，
還是在漢化的過程看太多的關係，
自己漢化的本反而就"用"不下去XD
==========
第二本終於弄完了
一樣有些地方不懂的就亂翻了XD
其實應該可以更快一點的
不過每次遇到瓶頸停住後
就要過個幾天才有動力繼續用XD
翻得不好就請見諒了
ttp://www.megaupload.com/?d=HHYFFZTA
密碼：satou_by_FDZone.ORG&satou00_by_eyny
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.48.116
1F：推 angel6502:頭推 09/01 19:57
2F：推 a4567850:低調推 09/01 20:14
3F：推 morke:低調推 09/01 20:20
4F：推 windfeather:自漢化不推不行 09/01 20:24
5F：噓 defenser:幫低調 09/01 20:29
6F：推 defenser:補推 09/01 20:37
7F：推 akira00150:低調 09/01 21:28
※ 編輯: satou 來自: 218.171.48.116 (09/01 21:49)
8F：推 bcatw763:低調推~ 09/01 23:22
9F：推 laios:good job 09/01 23:34
10F：推 defenser:吾郎只是代替他老爸照顧後母而已(咦) 09/01 23:46
11F：推 stand1234:低調推 09/02 00:28
12F：→ mlconx:這畫風有點像黑神呢... 09/02 00:48
13F：推 killme323:該文件暫時無法訪問 等等好了- - 09/02 01:17
14F：噓 super1937:用火狐會無法訪問 PCMAN反而不會 幫低調一下 09/02 06:40
15F：→ stevenchiang:遺憾...已經被砍了 09/02 09:42
16F：→ stevenchiang:又出現了!!真是奇妙 囧 09/02 09:43
17F：推 ffviplayer:拜託，作兒子的安慰一下後母過分嗎 09/02 10:03
18F：推 demon314:那是吾郎的親生老木吧...?他只換過老爸而已 09/02 12:37
19F：推 kenfss:樓上可能要去復習ㄧ下 他老爸老媽都換過 老媽只出現在照片 09/02 12:40
20F：→ Hydran:老母一開始就只剩照片 老父第一集就掰了 09/02 13:27
21F：→ Hydran:剛準備把到幼稚園老師就被砸死 人間杯具 09/02 13:27
22F：噓 y25364882:幫低... 09/02 13:33
23F：→ demon314:哪尼 其實我沒有看過前面 老背老木都換也太悲慘XD 09/02 14:19
24F：推 ffviplayer:好在老天是公平的，賜給吾郎一個可口的後母(拖走 09/02 14:24
25F：噓 defenser:再幫低 09/02 14:29
26F：→ defenser:更悲劇的是小學就投斷右手，國高中都在苦練左手 09/02 14:29
27F：→ defenser:雖然同人看來都是在練第三隻手(喂) 09/02 14:30
28F：推 sammysam:低調低調 09/02 18:15
29F：噓 chungminchun:幫低調 不過該文件暫時無法訪問XD 09/02 23:58
30F：推 chungminchun:又恢復了 低調推 09/03 00:03
31F：→ newgunden:流量問題XD 09/03 00:06
32F：推 chungminchun:低調再補推 09/03 01:20
33F：推 chungminchun:看完了 畫風我很喜歡 不過討厭後面輪姦風格的小說 09/03 01:26
34F：噓 josiah:低調 09/03 01:28
35F：噓 newgunden:那是多P羞恥play 不是輪姦 09/03 01:41
36F：推 chungminchun:對我來說是一樣的XD 話說回來 本田有幾個角度 09/03 09:30
37F：→ chungminchun:看起來有點像 藍斯XD 09/03 09:31
38F：推 a12q35745:低調推 09/03 13:27
39F：推 lovewubai:推啊 不過這個同人好像滿少的 09/04 00:31
40F：噓 bcatw763:幫低調 09/04 02:45
41F：→ newgunden:因為男生多....所以....你知道的 09/04 03:55
42F：推 chungminchun:話說 這篇裡面好像有所謂的前篇?? 09/04 09:36
43F：→ chungminchun:小學時候嗎xd 09/04 09:36
44F：推 super1937:有前篇 我有看過 09/04 15:30
45F：推 jack06510:低調推 09/04 17:57
46F：噓 newgunden:低調用 前篇在前面阿XD 09/05 00:45
47F：推 chungminchun:低調推 感恩 09/05 01:36
48F：推 NicoNeco:低調推推推禿 09/06 03:19
49F：→ NicoNeco:看完了再推 這本田根本就是鬼畜王RANCE附身啊 XD 09/06 14:33
50F：噓 bcatw763:再次幫低調(為啥老是有人不低調推) 09/14 03:25