作者nicklin04 (三葉幸運草)
看板AC_Music
標題[求詞] future indications
時間Fri Dec 14 00:38:18 2012
這首是收在心連情結的op「パラダイム」的CD裡的第二首歌
個人覺得很好聽>"<但由於日文苦手看不懂意思QQ......想請求中文翻譯
作詞：riya
作曲：菊地創
曇った空間 平行線延びてる
溶け出す輪郭の先 揺らいで
側にいるんだ 偶然を飛び越え
冷めてゆく憂鬱を捨てて
今少しだけ見えた未來
向かって行く場所は
自分しか知らない
深い闇を抜けるように
どんな時も もがき続けたら
目指した景色が
いつか広がってるから
この目の前に
空にかざした僕達の心は
果てしなく透明だと思ってた
胸の奧底 漂ってる感情
どこにも行くあてのないまま
今少しだけ見えた未來
後悔しないよ
顔を上げて行こう
深い闇に気付けないで
自由さえも知らなかった朝
一瞬の夢が光を連れて來るよ
この手の中に
目覚めたばかりの日々を
掴んで
-------------------------------
其實我還想問 因為歌曲的副歌感覺主唱的和聲有唱一些像是英文和日文混雜的東西
但是日文歌詞本上面好像沒有QQ~
不知道有沒有人聽出來是在唱什麼@@?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.212.129