作者ANGELGIFT (天使的禮物)
看板ADS
標題NIKE恐怖鬥室殺道屠龍 向大陸觀眾道歉即刻撤除
時間Thu Dec 9 21:53:37 2004
NIKE恐怖鬥室殺道屠龍 向大陸觀眾道歉即刻撤除 【中廣新聞網 】
知名運動器材製造商「耐吉」公司,日前推出的一支名叫「恐怖鬥室」的新廣告,打敗
道士又屠龍,被認為是內容有醜化中國人形象之嫌,引發大陸觀眾群起圍攻,大陸「廣電
總局」更要求大陸所有電視(新聞、網站、商品)台即刻停播這支廣告,眼看事情似乎
越鬧越大,耐吉大陸分公司昨天晚上緊急發表道歉聲明,同時也決定配合大陸當局政策,
撤除這支電視廣告(葉柏毅報導)耐吉公司這支廣告,惹毛大陸觀眾的內容,是以動畫
方式呈現廣告男主角,被稱為「天之驕子」的NBA球星「詹姆斯」,不但連續打敗了中國
古裝的功夫老師父、天仙美女,揮舞著雙節棍的人,甚至還毀滅了一向
中國人視為「祥瑞之徵」的龍,而引發大陸觀眾高度不滿,認為這支廣告從頭到尾都在
侮辱中國人,貶低東方形象,因此強烈要求大陸當局停播,大陸廣電總局也順勢而為,
禁止所有電視台播出這支廣告;耐吉大陸分公司在經過幾天的研究之後,週三晚間發表
了一份書面聲明,說他們設計的原意,只是單純地想把年輕人喜歡的「動畫」、「美國
嘻哈文化」,與「中國功夫」等元素,融為一爐,但卻因此忽略了文化差異,沒有考慮
廣告內容,可能會「褻瀆中國民族風俗」,因此,耐吉公司除了願意為此向大陸觀眾們
致歉之外;也將遵守大陸當局的規定,全面撤除這支引發眾怒的「恐怖鬥室」廣告。
http://tw.news.yahoo.com/041209/4/18oed.html
--
只因你喚不出我的名
http://www.wretch.cc/album/angelgift
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.10.189
1F:推 Schnell:無關醜化...我原本就覺得這廣告質感超爛 218.175.49.233 12/10
2F:推 a2e04:中國人太認真了= =..這支廣告我覺得不賴阿 218.172.208.140 12/10
3F:推 Spikee:根本不懂他要廣告什麼,形象廣告? 218.168.20.202 12/13
4F:推 hoshiru:敢情二樓的不是華人? 220.142.172.180 12/14
5F:推 xiaoyu:華人非中國人吧? 210.71.115.73 12/15
6F:推 newdog:都一樣啦 203.67.120.75 12/16