作者cfwen (北極小狐)
看板ADS
標題Re: 4/26康熙來了～超眼熟廣告明星
時間Wed Apr 27 14:23:21 2005
※ 引述《[email protected] (沙米亞冬)》之銘言：
: 記得沒錯的話，閩南語中，
: 稱伯母的阿ㄣˋ，其實應該是"姆"這個字
: 稱舅媽的阿ㄍㄧㄥ，其實應該是"襟"這個字。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
舅媽的話，應該是「妗」這個字喔，讀ㄐㄧㄣˋ
教育部國語辭典：
妗：
（名）稱謂。用以尊稱舅母。
集韻˙去聲˙沁韻：妗，俗謂舅母曰妗。
聊齋志異˙卷一˙賈兒：妗詰母疾，答云：連朝稍可……。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.32.201
1F：推 smydguo:謝謝指正，:) 218.164.116.18 04/27
2F：推 yanh:阿ㄍㄧㄥ是叫叔叔的太太吧 61.64.236.85 04/27
3F：推 cfwen:叔叔的太太叫阿嬸（ㄐㄧㄣˋ）吧 210.66.32.201 04/27