http://ameblo.jp/ske48official/entry-11585207956.html 2013-08-02 23:39:00 ♪いい夏の思い出(・△・)新土居。 ＊ありがとう！美浜海遊祭＊ ＊謝謝！美濱海遊祭＊ http://i.imgur.com/eCWZdWy.jpg みなさん こんばんは 大家晚安 新土居沙也加です。 我是新土居沙也加 夏の太陽さんは 私の涙がよっぽど好きらしく 夏天的太陽似乎更加喜歡我的眼淚 暑い日差しを容赦なく照りつけました 炎熱的陽光毫不留情地照著 ε= ｡･ﾟ(ﾟﾉT-T)ﾉﾟ.☆ ε= ｡･ﾟ(ﾟﾉT-T)ﾉﾟ.☆ 今日も、どうなるのかと？ 今天也是，會變怎樣呢？ 本当に心配したよ～(′・ω・‵) 真的好擔心唷～(′・ω・‵) ご存知のように今日は1日中 SKE48の単独野外ライブ 「美浜海遊祭」に参加しました！！！ 如同大家知道的 SKE48今天整天參加了「美濱海遊祭」的單獨野外演唱會！！！ ＊海辺の特設ステージ＊ ＊海邊的特設舞台＊ もう 間違いなく暑いでしょ！？|ヽ0д0)* 午前中のリハーサルは 暑いのを通り越して、私の身体は 知多半島の名物の イカの姿焼き状態でした( ・ω・)泣 已經毫無疑問很熱吧！？|ヽ0д0)* 上午的綵排渡過炎熱 我的身體變成了知多半島的名產烤烏賊的狀態( ・ω・)泣 でもね、不思議なんですっ 但是捏，不可思議的是 いつもなら、ここで 大泣きするところだけど 涙が出てこないのです(‵・ω・′) 平常的話 會在這大哭不過眼淚沒有跑出來(‵・ω・′) 確かに暑かったけど今回のステージは 昨日のリハーサルのときから ワクワクしていて、すごく 楽しみだったんだぁε=ヾ(*~▽~)ﾉ 雖然的確很熱 這次的舞台從昨天的綵排開始 就很興奮非常期待啊ε=ヾ(*~▽~)ﾉ だから、リハーサルはもちろん 本番のステージは、汗を いっぱいかいたけど すごく楽しく歌えました♪(｡・・｡) 所以在綵排和正式上場的舞台 雖然滿身是汗但是唱得非常快樂♪(｡・・｡) ステージも、すごく立派で、暑い中 たくさんきていただいた ファンのみなさんはもちろんですが こんな素敵な野外ライブに招待 していただいた東海テレビさんや 美浜町のイベント開催関係者の みなさん 本当にありがとうございました！ 舞台也非常盛大 不論是在炎熱中前來的粉絲們 還是招待我們來這麼棒的野外演唱會的東海電視台和美濱町的活動舉辦相關者 真是謝謝各位了！ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ いい夏の想い出となりました 成為美好的夏天的回憶了 http://i.imgur.com/7uAsUve.jpg 暑いと、また泣くかもしれないけど ちょっとだけ、夏が好きになりました。 雖然一變熱可能又會哭也說不定 稍微喜歡上夏天一點了 ヽ(=￣￣▽￣￣=)ﾉ☆彡笑 ヽ(=￣￣▽￣￣=)ﾉ☆彡笑 さあ、次は、劇場公演と 関西のドームコンサートです。 那麼，下次是劇場公演和關西的巨蛋演唱會 まだまだ、熱い夏は続くね 炎熱的夏天還要繼續下去捏 ﾋﾟｮﾋﾟｮ｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪ 蹦蹦｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪ 一日ありがとうございました！ 一天謝謝了！ おやすみなさい＊ 晚安＊ また明日 明天再會 G+圖 http://i.imgur.com/vNxfYL4.jpg (買了PRR寫真集) -- http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 ぺんぺん可愛い --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.103.45