http://ameblo.jp/nmb48/entry-11587124569.html 移動時間☆りぃちゃん こんばんちゃ～☆笑 晚安~茶~☆笑 たむけんさんのネタです。笑 這是塔姆建桑的梗啦。笑 今日はね、大阪でGIONラジオの 収録でした！ 今天呢，是參加在大阪GION廣播的預錄!! なつみんとりなっちと♪ 跟難波草莓還有梨奈七一起 二人とも静かだから 私が頑張らないと！って 少し思ってたけどたくさん 喋ってくれてめ～っちゃ 盛り上がりました(￣▽￣) 因為他們倆個人都有點害羞太安靜了， 所以我只好加油多想一些話題出來聊， 把氣氛給炒熱起來阿(￣▽￣) 楽しかったな～♪ 實在是太好玩了～♪ 今日収録したのは 8/28の21:30～放送ですっ！ 今天呢只是預錄~在8/28的晚上九點半會撥出唷!! 皆さんぜひ、聴いて下さいな♪ 各位務必請一定要收聽唷♪ その後は東京行って来たよっ！ 在那之後就馬上出發前往東京了! 今日も滞在時間2時間くらいかな？笑 今天停留的時間大概2小時吧我想?笑 もう帰って来てます( ′ ▽ ` )ノ 現在已經回來了( ′ ▽ ` )ノ 新幹線はやっぱり暇だぁ。 在新幹線上果然很閒。 音楽聴いてるしかない！笑 只好聽聽音樂了!! 笑 今度から何か持ってこようかな？^ ^ 下一次的話要帶甚麼來打發時間好呢? ^ ^ 明日はレッスン☆ 明天是訓練課程呢☆ 気合い入れて頑張るぞーっ！ 全神貫注的加油吧!! では∩^ω^∩ 就醬囉∩^ω^∩ ========================================================== http://i.imgur.com/e2ahQPt.jpg 蕾絲洋裝里醬(可愛) http://i.imgur.com/f5cotC0.jpg 里醬??www 里醬想話題就讓我冒汗阿，會爆彈連發嗎?哈哈 有緣觀看翻譯有誤的地方請多多指教，你的指教是我進步的動力!! -- ばっちりーな がんばりーな 今からやったりーな --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.248.173 ※ 編輯: HTGF31 來自: 114.27.248.173 (08/06 00:05)