作者JoviFreak (無止盡的收藏路... )
看板ASRoma
標題[閒聊] 誤很大
時間Sun Jun 7 01:23:50 2009
※ 引述《reneei (renee)》之銘言:
: ※ [本文轉錄自 WorldCup 看板]
: 作者: turkey7315 (我的建議~就別長大了吧) 看板: WorldCup
: 標題: [影片] 約翰走路廣告TOTTI版...自己做的啦@@
: 時間: Thu Jun 29 16:27:50 2006
: 上次看到有人討論 給了我這靈感
: 把Baggio換成Totti 於是改了這廣告
: 背景聲音仍延用原版 因為聽起來最有感覺
: 內容大多重剪 部分延用原版
: 美中不足是 2002年的地方沒辦法改口白
: 但還是以字幕代替
: 請享用吧
: RS空間
: http://rapidshare.de/files/24438860/Johnnie_Walker-Totti.wmv.html
: youtube
: https://www.youtube.com/watch?v=8aYpa9DNPQI
: PS 剪完以後 都覺得好像愛上Totti了呢 他真的很帥
大家還記得06年世界盃鄉民強大的創作嗎?
弄得簡直跟真的一樣
結果飄洋過海到義大利後
隊長完完全全被誤會成是亞洲版 Johnny Wakler 的代言人XDDD
http://www.romanews.eu/news.asp?newsID=13021&pag=2
romanews.eu 的報導
http://www.sporteconomy.tv/ 把鄉民創作跟其他正版廣告收在一起XD
--
是說義大利人的英文有這麼不濟嗎
怎麼沒發現口白和字幕有些沒對到
而且竟然也沒發現口白跟 Baggio 版的一模一樣
--
笑到整個人一直抖XDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.25.121
1F:推 tel5149:重點是義大利人3年後 才發現台灣的惡搞 06/07 01:44
2F:推 Okiayurai:到處都有不專業的記者啊=..= 06/07 01:48