作者mingwangx (器材班,○九三)
看板Aboriginal
標題瑪雅原住民用攝影機說自己的故事
時間Thu Nov 3 19:44:48 2005
http://mingwangx.tamshui.org/archives/2005/11/post_5.html
對於田野調查學生會,我的想法越來越多,野心也越來越大了起來。我希望,能夠以國家地理學會為目標,讓這學生會不只是一個學術團體或學生聯誼團體,更要是一個活躍的NGO,甚至最後要擁有足夠的資金、高價值的品牌、不可忽視的媒體,和一些名利兼收的明星。以這樣的力量,我們能夠成為許多田野調查學生的後盾,在各方面提供充裕的資源。
就像那個黃色方框框所帶來的希望。
但是野心太大的時候,興奮感一稍有褪去,就會開始產生懷疑和膽怯。
幸好,我這輩子兩項最幸運的事之一,就是總會在需要鼓勵的時候得到鼓勵。
星期一的聯合報都會附一份紐約時報,這一期裡頭有一篇文章,題為「Mayans reclaim History With Disposable Cameras」,大意如後:
自從1519年西班牙人來到墨西哥之後,原住民的故事都是由他人來述說。而從19世紀之後,這些故事的述說常常都是透過照片來進行的。但是,1992年,在Chiapas,墨西哥最窮的一州,有一個小團體開始扭轉這個不平衡,它供給照相機和基本的攝影指引給當地的瑪雅原住民。「the Chiapas Photography Project」已經跟從10個不同種族的超過250個瑪雅攝影師合作。創辦這個組織的是Carlota
Duarte,一個修女,同時也是一個專業攝影師。當她發現,對墨西哥原住民的描寫都是來自外人,被這種「unfair」所震撼。她跟一個致力於自己語言的寫作與閱讀的瑪雅作家團體接觸。有13個會員成為Duarte第一批學生。靠著小額捐贈和設備捐贈,Duarte維持這個計畫。當團體擴張時,他們使用可拋式相機,而且還學會重新裝填和修理。
這篇報導的最後一段說:
The Photographers have developed "a sense of having a legitimate place in the world," Ms. Duarte said. "It gives them a sense of entitlement and dignity."
正在懷疑自己的我,受到無比鼓舞。
報導中所說的這一切,開始的起點僅僅是一個人的一個「unfair」的感覺。
我沒有理由認為,我想要做的事,應該是被視為好高騖遠。
附註1:
用Google查了Chiapas photography project,找到他們的網站。在Publications裡頭可以看到他們出版的攝影集。
附註2:
紐約時報的網站裡,這篇文章的標題是「ART; Self-Portraits By Invisible People」。
--
去遠方:田野調查學生會籌備誌
http://mingwangx.tamshui.org/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.197.143