作者bandw (喔背共)
看板Aboriginal
標題[問題] 阿美語疑問
時間Thu Jun 8 12:24:05 2006
在下是平地人的大學生是也
阿美語的 jo gai 是教 會
jo ji ga 是十字架
se sho 是聖 經 的意思
而日本語裡 ，教會、十字架、聖經 也是這樣發音
請問各位阿美族朋友， 這是不是跟日本與有關連性呀 敬請賜教
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.163.240
1F：推 Suaqayung:嗯 有關 幾乎教會用語都差不多吧 排灣語也是這樣唸 06/08 14:42
2F：推 junghyun:很多字都是日語.....katatusmuli 蝸牛 06/09 13:18