作者carloson (尾勁)
站內Aboriginal
標題Re: [問題] 想請問大家 原住民的漢姓 從何而來
時間Sun Jan 21 07:34:48 2007
前文恕刪
看了之前的姓氏"潘"的原因是"有水有田"
我想到,會不會也是古中國習慣稱外族"番"
所以也用"番"為偏旁幫原住民取姓氏
這只是我忽然想到,純粹就歷史及事實去討論
沒有冒犯的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.13.57
1F：推 haoz:也是有這個原因 01/21 09:11
2F：→ haoz:我自己有特地回去問村莊的老人...他說 我們村莊 01/21 09:11
3F：→ haoz:早點漢化的 就是清朝直接賜姓 跟別人的性或因為通婚.... 01/21 09:11
4F：→ haoz:而日據時代 日本為了統治 方便管理 就從姓氏上做記號 01/21 09:12
5F：→ haoz:假使 你沒有姓 會被殺掉 所以 選個姓....因此 我們才姓潘 01/21 09:13
6F：→ haoz:而日本人給10個漢姓來選....是沿用清朝大家常用的姓 01/21 09:14
7F：→ carloson:多謝分享 01/22 00:52