作者Bookplate (喔耶)
看板Aboriginal
標題[新聞] 原民孫尋根》河南台灣村 傳有鄒族後代
時間Thu Feb 8 10:55:33 2007
原民孫尋根》河南台灣村 傳有鄒族後代
【聯合報/記者謝恩得、朱惠如/嘉義縣報導】 2007.02.08
大陸河南省鄧州市有名的「台灣村」傳說是台灣鄒族等原住民後代子孫,阿里山鄒族頭目
汪念月等人兩年前應邀到鄧州「尋親」,當地村民渴望返台尋根,限於經費等問題,至今
無法成行。
鄒族長老陳震魁昨天說,大陸台灣村的居民提到,相傳三百多年前明朝鄭成功時,鄒族人
「依那思羅」加入明鄭大將黃廷的軍隊,後來到河南省屯墾,依那思羅家族就在河南鄧州
市定居,並改漢族姓名「陳年」,至今已有十三代兩百多人。
陳姓家族的家譜在大陸文革時期藏在牆中,後來才出土,家譜中提到陳年是阿里山鄒族族
人。他們的奇特背景在五年前被發現,村民住地被稱為「台灣村」,小時曾住過台灣的河
南女商人吳天璽獲知後,多方查詢後連繫到阿里山鄒族的陳秀鳳,告知大陸台灣村有鄒族
後代的事。
鄒族長老們開會討論後,由頭目汪念月夫婦、陳姓家族族長陳宗仁和女兒陳秀鳳,以及長
老陳震魁等五人赴大陸台灣村拜訪。
汪念月等人發現台灣村的陳家族譜提到「貓地幹社」(鄒族舊社名稱之一),也是阿里山
鄒族陳家古早的居住地。族譜上還記載陳年當年將兩名兒子送回台灣時,曾在「庫吧」(
男子聚會所)舉行傳統的鄒族祝福儀式,庫吧是鄒族獨有的語詞;當地村民古早時,家人
死亡後直接埋在茅草住家的地下,和鄒族古早習俗一樣。
陳震魁說,從族譜的記載,幾可認定是阿里山鄒族的親人,一行人前往台灣村的陳家祖墳
,舉行鄒族儀式迎接祖靈。
陳震魁說,台灣村民漢化很深,但還是非常希望能尋根,找回失去三百年的鄒族文化傳統
。
台灣村還有周、林、蔡、黃、張、許等姓氏,各自有族譜認為他們是台灣原住民後代,包
括布農、曹族 (鄒族)、阿美、卑南和泰雅等族,也希望與台灣的族人相認。
大陸台灣村的陳氏家族成員期盼來台,參加鄒族最重要「瑪雅斯比」傳統祭典,受限經費
,始終無法成行。陳秀鳳等人表示,如果兩岸學術界能一起研究,比對台灣村各家族和台
灣原住民之間的DNA,可使兩岸分離三百年的族人重聚。
【2007/02/08 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.240.186.30