作者Sonntagskind (夏天)
看板Aboriginal
標題[問題] 請問Tu-kuh-vul 和 Ka-la-lutch為排灣哪兩個部落?
時間Tue Oct 23 20:36:06 2007
因為讀到甘為霖牧師的書,提
到他曾去Tu-kuh-vul 和 Ka-la-lutch兩個部落,
不知這指的是現在排灣族的哪兩個社群,想請問是否有人知道,謝謝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.44.34
1F:推 warau:第一個應該是德文tjukuvul 第二個則是泰武(k)'ulaluc唷!! 10/24 17:42
2F:→ warau:以前記音都很亂 所以我只能大概用發音來判斷 10/24 17:46
3F:推 Sonntagskind:大感謝~~~ 10/25 10:20