作者asquirrel (鼠)
看板Aboriginal
標題[莫那能]傾聽弱勢 馬應該蹲下來
時間Sun Dec 30 22:34:09 2007
傾聽弱勢 馬應該蹲下來
從電視新聞中，知道馬英九對原住民發言不當的事件。仔細聽完當時的整段對話，雖可以感受到馬英九並無惡意，但仍不免聽出他以漢人為尊的心態。雖然，後來，我也聽到了馬英九的道歉，但也聽出了馬英九自覺的委屈。
在此，我要鄭重的對馬英九說，你所受到的攻擊並不嚴苛，你應該慶幸攻擊你的人，都是些原住民中最不適格的人。
溪洲部落的問題已經存在卅年，歷任原民會主任委員難道都沒有責任嗎？前主委陳建年和現任立委陳瑩父女倆，從國民黨跳到民進黨，始終擁抱統治者；溪洲部落拆遷問題是在蘇貞昌主政台北縣時的決策，時任原民局長的現任主委夷將，難道不該負起更大的責任嗎？還有，呂秀蓮副總統在三年多前敏督利颱風過後，要「原住民移民到中南美洲」、「原住民不是台灣原始祖先」等不當言論，也屢屢顯露出統治者歧視原住民的心態。
連日來，媒體輿論聚焦在「我把你當人看」這句話，或許有些過度斷章取義，可馬英九必須體認，原住民幾百年來被壓制、被統治的歷史。當馬英九說出這句話的時候，反射出的，正是長久以來原住民不被當人看待的情境。
「要好好的教育你……到這個地方來，就要照這個地方的遊戲規則來玩」。是的！自從外來政權到台灣後，所有的規則都以統治者的需求來設定，即使違背了台灣這塊土地的自然法則，無論是非也要原住民聽從。就拿現在的一些生態保育法令來說，都遠遠落後於原住民族傳統上與生態共榮的倫理。到底誰應該教育誰？誰應該照誰的規則來玩？
如果，馬英九對失言風波感到委屈，那麼他必須了解，原住民長期以來累積的悲痛和憤怒，已經像是一堆易燃物，惡意的丟擲汽油彈是可惡，無意的丟擲火柴棒，也會造成同樣的結果。
馬英九，當你坐上大位後，希望你能夠蹲下來，多聽聽弱勢族群的聲音。
2007-12-30╱聯合報╱第15版╱民意論壇╱莫那能∕排灣族盲詩人（台北市）
--
檻花經雨盡 沙鳥過江飛
果落跳松鼠 萍開過水禽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.67.95
1F：推 delavino:說的滿中肯的，不卑不亢!我很希望原住民能培養出一個有 01/01 00:06
2F：→ delavino:治國能力、雄才大略的總統級人物，用不一樣的視野帶中華 01/01 00:07
3F：→ delavino:民國繼續走下去 01/01 00:08
4F：推 zaza0114:這種言論再馬當選後 他應該可以獲得一點甜頭 01/01 03:33
5F：→ toshiko:莫那能太令人失望 一大堆幫馬英九開脫的詞句 真是夠了 01/06 20:44
6F：→ paulinameat:我覺得他講的很中肯，不卑不亢，推一樓! 01/06 23:12
7F：噓 formosatw:不知中肯在哪???我總覺得國民黨對原住民只是給魚吃 01/20 20:21
8F：→ formosatw:卻不肯用心教原住民使用釣竿 01/20 20:23
9F：推 paulinameat:莫那能不就在批判嗎 我是說莫那能說得好 不是國民黨 01/29 14:59
10F：→ mlkj:莫那能幫馬開脫的意圖明明很明顯 03/01 12:07
11F：→ Thompson:老馬九成九也沒想到這裡， 03/09 00:08
12F：→ Thompson:不過「把人當人看」是人權保障的一種敘述方式 03/09 00:09
13F：→ Thompson:其實我很想問這群人，到底他們希望別人把他們當什麼看 XD 03/09 00:09