作者epingchris (石川)
看板Aboriginal
標題[板友] epingchris
時間Thu Sep 18 22:14:50 2008
網路上的代號為石川,但應該很少人用。
來自花蓮,常常因為出身地+較深的輪廓被問是否為原住民,
但其實不是,能追溯的血統是50%福州、25%閩南、25%客家:
花蓮的代表性四大族群中剛好除了原住民外都齊了XDrz
就讀國中的時候,身邊就有不少原住民同學
(大多為阿美,少數布農及泰雅)
當時也從他們的口中學了一些簡單的詞彙。
還曾經很自然地沒多想就跟著他們去上了一堂母語課程,
之後還被老師大罵(因為是正課時間orz)
即使身為花蓮人,但我並沒有真正比其他地方的人更認識原住民文化及生活;
一直到今年暑假去參加了遊學台灣的活動(詳情見上文),
在港口部落住了幾天、實際參與他們的生活後,
我才有機會真正開始認識在部落裡的原住民是怎麼樣的生活,
視野和想法又改變了不少。
平時就是一個外語熱愛者的我,
自然也興起了認真學習阿美語的念頭。
幸好台北資源多,在台大總圖裡竟也有相關的書籍。
實際接觸後,才發現這個語言不難,
但是結構精巧又獨特,能夠學習它實在是不可多得的好經驗!
Minanamay kako to sowal no Pangcah!
對於原住民文化、部落、生活方式的傳承與未來,
目前沒辦法有太多想法,
但是我覺得,越多的人去真正地「認識」(第一手地)
就越有機會讓大家集思廣義,激盪出更好的想法!
希望有機會跟同樣在學習阿美語的人交流交流~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.242.51
※ 編輯: epingchris 來自: 140.112.242.51 (09/18 22:16)