作者clean (盼豐年祭 hohiyan)
看板Aboriginal
標題[問題] 徵求阿美恰恰的歌詞
時間Sat May 23 01:17:24 2009
< 前面會先聊很多別的 不喜者 請直接跳到最後一段 >
最近在學阿美族語
上課教材是八股的演講稿
(有多八股 如: …擔心下一代不會講族語 有鑑於此… / …阿美族生活區域過去都在花東
可是生計越來越難維持 年輕人都遠離家鄉到都市打拼…/ 我期盼那些還不會講族語的
覺醒吧 你就會發現自己族語的美麗…)
我到部落還是無法用族語做溝通吧 XD
跟社大老師聊天
他說有通過族語教師認證不等於會教(這已是我碰到第二次不愉快的族語學習)
他是族語老師卻不想教
因教材都是漢人寫的 內容的題材…的不理想 balabala
(順便推一下 這位林南吉老師 關鍵字：傳統文化知識技能/深厚、風趣、獵人、努力推展
布農文化/心心念念要回部落傳承、好老公-上次師母遠遠走來 老師對眾人笑說這
是我的女兒 因為我沒有兒子啊 XD )
說扯越遠了 = = 回到主題
我有去原住民圖書資訊中心找別的教材
並想從歌謠中學習 如馬蘭姑娘 / 海洋之歌 / 沾醬歌
在此求"阿美恰恰"的歌詞
若你有以上歌曲電子檔可分享就太感謝了
(中心裡 阿美族CD很多 但沒這幾首)
或可推薦其他部落排行榜金曲(阿美語)
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.141.98
※ 編輯: clean 來自: 61.57.141.98 (05/23 01:23)
1F：推 wed4ever:阿美恰恰XDDDDDDD 05/24 23:07
2F：推 lapidoth:真的扯很遠 05/25 09:02
3F：推 peaceworldd:最後一段才是重點..... 05/25 12:58
4F：→ peaceworldd:詳細歌詞我忘了，可是我問過我媽 05/25 12:59
5F：→ peaceworldd:主要就是一個阿公去看女生跳舞眼睛吃冰淇淋 05/25 12:59
6F：→ peaceworldd:自己去問老人可以知道更詳細吧.... 05/25 12:59
7F：→ peaceworldd:我還是不懂為甚麼這首歌可以那麼多部落熱愛 05/25 13:00
8F：→ peaceworldd:加油吧 05/25 13:00
9F：推 ongong:卡帶機率會比較大 其實 夜市都買的到 不推學阿美恰恰 05/25 20:57
10F：→ ongong:母語要突飛猛進 建議去教會上母語禮拜 加強訓練 05/25 20:59
11F：→ ongong:有歌可以唱 有母語可以學 很多人母語也有認證 05/25 21:01
12F：→ ongong:夏國星老師加入豪記唱片的專輯 都有CD 歌詞比較生活化 05/25 21:04
13F：→ ongong:學歌之前先知道意思會比較好 萬一學到"女兒借給我"這首 05/25 21:05
14F：→ ongong:旋律優美 但是歌詞卻超露骨 而且不適合女生唱 05/25 21:06
15F：推 bpsp:我有阿美恰恰跟海洋之歌的mp3檔喔 05/25 22:59
16F：→ clean:我大概聽說過 但還是想研究一下歌詞XD 05/26 22:22
17F：→ clean:因為旋律好聽 喜歡舞步吧 狠難要求每個人做事前都先思考各 05/26 22:48
18F：→ clean:他們喜歡就喜歡吧 ^^" 不然呢 像"都蘭"有那麼文化意涵的 05/26 22:49
19F：→ clean:知道其意的人 搞不好還是跟著開玩笑"賭爛"..... ^^" 05/26 22:50
20F：→ clean:會在意"都蘭"被政客消費嗎 囧 05/26 22:51
21F：推 wed4ever:身為一個都蘭人，我介意= = 不過還是跟著搞笑了...... 05/27 12:45
22F：推 junghyun:身為一個假都蘭人，我也很介意。還都蘭總統勒 05/27 20:54