作者TheSaturn (TheSaturn)
看板Aboriginal
標題徵求會說排灣語的朋友
時間Sat Jan 7 21:22:09 2012
不好意思不知道有沒有違反版規
有的話會自d
由於學校需要做一篇報告
想徵求母語是排灣語或是會說排灣語的人來作發音
有認識的會說排灣語的也非常希望可以引薦一下
內容就是念大約100個(或一百多)排灣語單字
不會花太久時間, 可能一個小時左右
主要就是念念單字這樣
本人願意招待一杯星巴克特大杯作為答謝!
或是有其他條件請回信討論
地點以北部為主!
有意者請回信註明一下排灣語程度和其它會說的語言
可以的話說明一下
是屬於北排灣, 南排灣, 東排灣, 中排灣語的哪一支(如果知道的話)
還有性別, 年齡(希望找到不同性別和年齡不同的發音人)
另外就是方便的時間和地點!!!
希望是下禮拜三四前就錄音
希望能找到有緣人!
萬分感謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.242.167.218
1F：→ kudo070125:個人經驗建議 這些排灣語支都分部在屏東 01/07 21:41
2F：→ kudo070125:希望錄到確音的話啦... 01/07 21:42
3F：→ kudo070125:你試試看連絡台灣原住民文化園區的林志仁組長 01/07 21:44
4F：→ kudo070125:他是瑪家人 母語是北排灣 人很熱心 01/07 21:46
5F：→ kudo070125:很多關於排灣族的研究者都有請他協助過 01/07 21:47
6F：→ kudo070125:向他表明你的研究目的 或許他能幫你引介 01/07 21:47
7F：→ TheSaturn:喔喔 非常感謝這項珍貴的建議!我會跟他聯絡看看!謝謝!!! 01/07 23:06