作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板AfterPhD
標題[新聞] 英語、專業全盤皆輸 教育部雙語政策恐淪
時間Sat Oct 1 21:41:46 2022
影／英語、專業全盤皆輸 教育部雙語政策恐淪「三振出局」
2022-10-01 12:26
聯合報／ 記者許維寧／台北即時報導
蔡政府喊出2030雙語政策，盼2030年讓英語作為台灣社會主要語言，並從國教到高教端透
過課程修讀、師資招募等積極配合國家政策。但台大人文社會高等研究院今天召開記者會
，呼籲台灣不若香港、新加坡等具歷史背景，沒有條件將英語作為官方語言和全面的學習
工具，強勢獨尊英語只會造成平庸的語言、人人通但人人鬆；甚至淪為三振出局的窘境。
台大人文社會高等研究院今舉行《雙語國家狂想》新書發表記者會。台大人文社會高等研
究院院長廖咸浩表示，蔡政府推動雙語政策似乎沒有經過專業諮詢，僅參照利益團體英國
文化協會的報告，但該政策實則連英文系教授都反彈。
雙語政策於大專校院推動雙語標竿學院，並設立學士到博士班英文撰擬研究報告及授課目
標；高中以下國民教育則期於2030年逾90%學校落實全英語授課。廖咸浩說，政府可設想
，若美國人使用孟加拉語來學習物理，成效到底如何？若非英語科系或母語出身者，卻使
用英文來授課，屆時學生學科讀不好英語也不會進步，更可能影響中文能力。
廖咸浩說，中文母語仍須花時間學習才能運用思考，「語言的漁網要縝密才能捕捉知識，
漁網縫隙大，只會捕捉到粗陋的知識」。沒有知識便沒有創造力，更不會有競爭力。政府
不能把英文當成教學工具，一定要改弦易轍。
台師大英語系退休教授周中天則表示，台灣人陷入獨尊英文的迷思，在於綜觀世界上有眾
多國家將英文作為官方語言，但其前身都是英國殖民地；但台灣並非英國殖民地，沒有條
件推動英語作為官方語言，英語也不是台灣社會環境的自然語言，勉強延伸只是緣木求魚
，如今獨尊英語卻成為藍綠白政黨的共識。
周中天說，過去只擔心雙語政策導致兩敗俱傷，但如今更擔心本國語言、學科、英語都無
法學好形同「三振出局」。母語才是靈魂，外語都是延伸和利用，「一定要先顧好自己的
靈魂」。
東海大學外國語文學系教授何萬順則說，雙語政策恐只會打造平庸的英語，「人人通，但
也人人鬆」。每個人也許都會說一點英文，但不到能專業研讀；且讓英語獨大，更可能壓
縮到其他語言甚至本土語言的生存價值。
東華大學民族事務與發展學系副教授陳張培倫則表示，過去原住民族語受到打壓，近年台
灣想複製紐西蘭毛利人復興語言，希望從幼兒園等基礎教育階段向上延伸，但雙語政策的
出現要求學校上下均須配合，對部落來說又再度引起了相對剝奪感，也讓原住民族再度懷
疑國家的誠意在哪，政府應給予本土語言明確定位，並配置適當資源。
https://udn.com/news/story/6904/6654310
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.240.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AfterPhD/M.1664631709.A.F98.html
1F：推 dobe: 推 10/02 01:47
2F：→ bueller: 講的是有一點道理，但是把英國文化協會打成「利益團體」 10/02 08:10
3F：→ bueller: ？這什麼政治操作？ 10/02 08:10
4F：推 keepingtime: 不如激進一點全面廢除中文，全國以後全講英語，既可 10/02 09:35
5F：→ keepingtime: 去中國化又能接軌國際！ 10/02 09:35
6F：→ DIDIMIN: 學校推英文教育的主要目的是招收外籍生吧，不說真的要英 10/02 11:59
7F：→ DIDIMIN: 文教育 10/02 11:59
8F：推 twbbsbbs: 招收外籍生不需要推雙語教學，各校有開設英文授課班即可 10/02 13:54
9F：→ twbbsbbs: 但這政策卻是全面性的，連高中都要雙語教學 10/02 13:54
10F：→ twbbsbbs: 這些學者們擔憂的問題都值得上面的人好好思考 10/02 13:57
11F：噓 lysimach: 孟加拉語的期刊有國內物理學者會投稿嗎？舉例也太爛了 10/02 15:19
12F：推 olaqe: 去英美大學留學 有那個學校用中文上課? 10/02 15:59
13F：推 qtzbbztq: 要招收外籍生可以開設專門學士或是碩士學程 而不是讓所 10/02 17:45
14F：→ qtzbbztq: 有學生為了少的可憐的外籍生影響他們的學習權益 10/02 17:45
15F：→ qtzbbztq: 現在不只大學 中等教育也都開始走這種模式 招收專科教師 10/02 17:51
16F：→ qtzbbztq: 首先看的不是你的專科專業 而是你的英語教學能力 結果變 10/02 17:51
17F：→ qtzbbztq: 成英語專業完全凌駕其他專業 然後學生其實絕大多數根本 10/02 17:51
18F：→ qtzbbztq: 無法吸收英語教學內容 接著為了因應英語教學的問題 開始 10/02 17:51
19F：→ qtzbbztq: 由學校推出英語教學的“補救教學” 真的是讓人無言 本來 10/02 17:51
20F：→ qtzbbztq: 好好用中文教不用補救 現在英文也沒進步 其他科也要補救 10/02 17:51
23F：推 GaussQQ: 國際笑柄 10/03 12:09
24F：噓 fefelady: 教育要務實，不要只耍花招！好高騖遠一定完蛋！ 10/16 23:33