作者AAID (￣ε￣；)
看板Amber
標題[新聞] 郭采潔填詞 李洪基首獻中文歌
時間Sun Jul 18 17:35:32 2010
新聞來源：
http://www.cna.com.tw/ShowNews/Detail.aspx?pNewsID=201007180089
（中央社記者黃慧敏台北18日電）韓劇「原來是美男」即將在台灣播出，唱而優則
演的FTISLAND主唱李洪基不但演唱主題曲「依然」，還首次獻上中文歌，演唱師姐
─台灣歌手郭采潔填詞的「牽著妳的手」。
「原來是美男」28日將在東森綜合台播出，戲劇尚未播出，兩名主角張根碩和李洪
基已在台灣辦過粉絲見面會，而且門票開賣當天就售完。
華納唱片今天說，本劇主題曲「依然」不但深受韓國和台灣粉絲喜愛，連FTISLAND
的師姐郭采潔在聽過歌曲後，平常喜歡塗塗寫寫的她，靈感一來，就為這首歌填上
中文詞「牽著妳的手」。李洪基知道後大為感動，要求演唱師姐填詞的中文版主題
曲。
雖然首次唱中文歌，事前練習發音時也因韓文沒有類似中文的「ㄓ、ㄔ、ㄕ」，李
洪基頻頻叫苦；但非常有語言天分的他，在錄音室只花了30分鐘就把歌錄完。台灣
工作人員拿到歌曲後，不用看歌詞就聽得懂在唱什麼，對李洪基與生俱來的好歌喉
及語言天分佩服不已。
「牽著妳的手」MV將在吳建恆Channel V新節目「就是愛JK」第1集首播，作為節目
開播的獻禮。這首歌也將收錄在「原來是美男電視原聲帶CD+DVD影音典藏盤」中，
預計8月10日改版發行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.83.166
1F：推 josh0424 :原來是美男很好看~不知道中配會如何? 看來片頭片尾都 07/18 21:18
2F：→ josh0424 :有了~~"牽著妳的手"和"little sunshine" 07/18 21:19
3F：推 gogoSammy :對中配不要期望太高 07/18 21:40
4F：推 josh0424 :對啊~~還是原版才好笑!!~~ 07/18 22:59
5F：推 Mr2 :聽說會有原音的時段 07/19 15:59
6F：推 RUUUI :中配....新禹哥的聲音變好老 = ^ = 07/19 18:06