作者junichiaiba (黑頭髮的你＆我)
看板Arashi
標題ゲーム日記 11/21
時間Wed Nov 22 02:38:31 2006
這麼說來
那天也和聰ちゃん見到面了…。
一點都沒變，還是個有品味的人(笑臉)
不過因為那時候身邊的yoko已經瀕臨失去意識邊緣的緊張(;^_^A(;^_^A
就算我在跟聰ちゃん講話(燈泡)
YOKO還是一~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~直
在我的身旁唷(;^_^A(;^_^A
是說聰ちゃん說
「這麼說來，你那部電影被提名アカデミー獎了對吧(笑臉)」
我就回。
「是啊(笑臉)不過，會得獎的啦(PEACE)」
這樣回答之後。
被聰ちゃん邊笑邊說。
「你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）」
………。
耶嘿(>_<;)
嗯!好!!
看來這個作品也會。
非常開心的拍攝吧!!!!!!!!!!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.85.144.254
1F：推 suuha: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 謝謝翻譯噗 11/22 08:54
2F：推 yamapivikii: 這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 不過我喜歡XD 11/22 09:15
3F：推 summer99: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 這就是NINO阿 11/22 09:22
4F：推 linfang0921:這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 不過我喜歡XD 11/22 09:31
5F：推 lilus: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）謝謝連日的翻譯 11/22 09:36
6F：推 pipi23: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 好可愛阿~~ 11/22 09:39
7F：推 FlyTangerine:這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 超可愛>D< 11/22 10:29
8F：推 icywind36: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）感謝翻譯^^/ 11/22 11:59
9F：推 sallyke: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 好可愛~~>//< 11/22 12:07
10F：推 of922: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 這才是ニノ XD 11/22 12:14
11F：推 crownblue: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 不愧是NINO!XD 11/22 12:18
12F：推 queening: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）真的沒有謙虛~ 11/22 12:26
13F：推 fireguns: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）多謝翻譯XD 11/22 13:00
14F：推 ryokucha: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 會得獎吧!! 11/22 13:05
15F：推 pupulo: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 謝謝翻譯 >__< 11/22 13:13
16F：推 BAAE: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉)得獎,嵐＝國際化~ 11/22 13:13
17F：推 pinkheart:會得獎的啦 11/22 13:24
18F：推 keigoatobe:你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉)Yoko依然緊張中XD 11/22 13:39
19F：推 smile0921: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 不愧是ニノ!XDD 11/22 16:04
20F：推 lottJ: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）yoko依舊怕生中 11/22 16:53
21F：推 aimiveyoris: 這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉)你 11/22 17:21
22F：→ aimiveyoris:為了要推齊 我又要倒裝了XD 是說我的ID也太長了吧～ 11/22 17:22
23F：推 kouc: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉) 11/22 17:53
24F：推 bunny0719: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉) 11/22 18:16
25F：推 nino1217: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉)就是喜歡這樣ニノ 11/22 18:23
26F：推 netaru: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉) 坦率的可愛~ 11/22 18:39
27F：推 elieni: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉) 太可愛了~~XD 11/22 19:27
28F：推 arashisho: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 感謝翻譯 11/22 19:40
29F：推 sayuriayumi: 這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 感謝翻譯XD 11/22 21:31
30F：推 luckysakurai:你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）這才是nino嘛 11/22 22:25
31F：→ Chiharu0613: 這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉) 啊啊欺負長ID~~ 11/22 23:32
32F：推 yamashitap: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）期待紅地毯 11/22 23:43
33F：推 s75451:你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）喜歡這樣的NINO~~YA! 11/23 00:41
34F：推 yoyoyofight:這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉） 感謝翻譯二ノ讚! 11/23 02:19
35F：推 camille168:你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉）果然是nino 11/23 13:19
36F：推 koori0125: 你這個人真的沒有所謂的謙虛耶（笑臉) 11/24 13:39