作者ccsophia (安啦沒問題XD)
看板Arashi
標題[分享] ニッキ その６８９ お誕生日！
時間Mon Nov 27 18:49:15 2006
延續一下昨天大家慶生的熱度（？！）
今天就來個來自二宮家的和也君的祝福
★★★★★★★★★★★
人一定擁有的東西
那就是...。
生日！！
啊啊、昨天吧？
是我朋友的生日喲（燈泡）
那個人。
「在26日時邁入26歲喲！！」
不覺得很厲害嗎？！？
像這種擁有卓越氣氛的一位男子（汗顏）
總覺得。
很厲害的樣子。
所以我要在最後獻上祝賀（ｐｅａｃｅ）
是這樣想的（燈泡）
想要在晚上的11點59分來寫個MAIL喲（笑臉）
然後到了那一天的中午時分...。
【欸！祝賀生日的MAIL沒有寄來喔！？！？！？！？】
這樣的催促信件寄來了（汗顏）（汗顏）
我嚇了一大跳喲（汗）（汗）（汗）
因為收到這種信件我還是第一次（笑）（汗）（汗）
還是從本人寄來的...。
沒有辦法啊。
說是中午。
這種還是不上不下的。
時間裡我還是寄了MAIL了喲（汗顏）（汗顏）（汗顏）
啊....好啦（燈泡）
總之！
生日快樂m(__)m ！！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 43.244.59.89
1F：推 evacrystal:催促郵件好妙XDDD 11/27 18:55
2F：推 KeiKaA:居然自己寄Mail去催...你太厲害了XDD Nino也很好笑XDD 11/27 18:55
3F：推 linfang0921:謝謝翻譯～卓越氣氛XD果然大哥很需要小弟的祝賀(大心) 11/27 18:55
4F：推 lottJ:【欸！祝賀生日的MAIL沒有寄來喔！？】還是從本人寄來的XD 11/27 18:57
5F：推 elieni:謝謝翻譯~推卓越氣氛的男子很厲害~最喜歡看團員間的互動了~ 11/27 18:55
6F：推 elieni:大哥這麼急著催小弟呀~太可愛了~~~XD 11/27 19:00
7F：推 FlyTangerine:這種不上不下的時間（笑）大哥小弟最高！！ 11/27 19:03
8F：→ luckysakurai:大哥太可愛了啦,本人親自出馬催促生日郵件..XDDD 11/27 19:04
9F：推 fufumo:大哥好可愛!!!(心)XDD 希望節目中大哥可以來爆料一下XDD 11/27 19:06
10F：推 hinatsu:原來大ちゃん是會自己要禮物的那種類型呀(笑) 11/27 19:09
11F：推 akame723:欸！祝賀生日的MAIL沒有寄來喔！？還是從本人..XD 11/27 19:37
12F：推 goimyoursmao:大推大哥的催促郵件XD 就算是小弟不上不下時間的郵件 11/27 19:59
13F：→ goimyoursmao:大哥還是會很高興的啦^^ 大哥小弟最高!! 11/27 20:01
14F：推 smile0921:居然還自己寄催促生日的郵件XDD 這麼急切阿～XDDD 11/27 20:08
15F：推 kkkozue:大推催促信件啦~~太可愛了~~大哥真的很需要小弟祝福 11/27 20:17
16F：→ kkkozue:小弟想要最後一個祝賀也別有意義呢! 感謝翻譯~~ 11/27 20:18
17F：推 monica0912:謝謝翻譯!!啊~~大哥怎麼這麼可愛呢!!大哥小弟最高!! 11/27 20:20
18F：推 BAAE:感謝翻譯 這個大哥實在太可愛了~~ 催促信~~ 哈哈 感情真的好꘠ 11/27 20:24
19F：推 yoyoyofight:大哥好主動太可愛了XD可以想像小弟收到催促信的表情XD 11/27 20:29
20F：推 crownblue:主動超可愛~不過嵐五個都很重生日有沒有傳E-MAIL呢~ 11/27 20:32
21F：→ crownblue:還是只有大哥小弟才會XDDD 想看小弟表情+1XDDDDD 11/27 20:32
22F：推 lisacat31:催促郵件真是有趣^^大哥小弟果然感情很好呢~ 11/27 20:40
23F：推 hwater:大哥你好可愛（笑） 小弟的祝賀果然不能少,不過親自催太妙 11/27 20:44
24F：→ hwater:了！大哥小弟最高（笑） 11/27 20:46
25F：推 aibanino0617:感謝翻譯,總是在發呆的大哥在生日這天突然醒來嚇到我 11/27 20:47
26F：推 Chiharu0613:可愛翻了~兩個人都超可愛的>\\\\< 11/27 21:12
27F：推 aimiveyoris:大哥寫信催祝福真的好可愛！哈哈 11/27 21:50
28F：推 summer99:大哥生日 小弟怎麼可以怠慢呢?好可愛的大哥小弟喲 11/27 22:04
29F：推 bbstn:大哥真可愛阿哈哈 11/27 22:21
30F：推 fpml:大哥太可愛了~~才中午就發催促郵件~~ 11/27 22:29
31F：推 nacci1108:催促信~哈哈~好可愛~話說AIBA今年也要在24號邁入24歲耶~ 11/27 22:30
32F：推 miyukiling:小弟動作太慢了啦!~翔くん明年也是25號邁入25歲喔!ꔠ 11/27 22:48
33F：推 candyheaven:大哥果然很厲害!!自己催信!!!XDD 11/27 22:51
34F：→ BAAE:樓上講的同日邁入同數字歲數事件 讓我想起潤還要7年的時間... 11/27 23:14
35F：推 evacrystal:看了樓樓上兩樓的推文 突然想到 11/27 23:15
36F：→ evacrystal:潤還要好幾年才會在30號邁入30歲XDD 11/27 23:15
37F：→ evacrystal:跟B大握個手/// 11/27 23:16
38F：→ yamashitap:「在26日時邁入26歲喲！！」 小弟想到的東西都很特別~ 11/27 23:17
39F：→ netaru:就讓他等嘛~~~(笑)感情真的很好呢~ 11/27 23:35
40F：推 sallyke:怎麼還自己催信~~XDDD~~大哥小弟都好可愛~~ 11/28 00:07
41F：推 gxpj:大哥好可愛XDDDDDD 11/28 00:37
42F：推 cloudgirl:哎呀..大哥好可愛哦...自己催MAIL...呵...^^ 11/28 00:43
43F：→ crownblue:NINO的雖然17日時邁入17歲已經過了,不過總覺得還沒過XD 11/28 13:11
44F：→ crownblue:欸?那翔明年就是在25日時邁入25歲了耶~ 11/28 13:14
45F：推 crownblue:AIBA CHAN也是明年24日邁入24歲~不過今年的要先慶祝^^ 11/28 13:17
46F：→ elieni:因為才11歲嘛 XD 11/28 15:29