作者dotZu (良牙)
看板Array
標題[研究] 破折號
時間Fri Mar 11 09:33:15 2005
行列打法 Big5 Unicode
–– W1 頁3-2 or 0v-7 A156 U+2013 EN DASH
—— W1 頁3-4 A158 U+2014 EM DASH
－－ W4 頁1-2 A1D0 U+FF0D FULLWIDTH HYPHEN-MINUS
── W7 頁3-2 A277 U+2500 BOX DRAWINGS LIGHT HORIZONTAL
之前在嘸蝦米板看到破折號的討論
很好奇行列是怎麼安排破折號的
研究結果如上
資料來源：Windows 2000
http://en.wikipedia.org/wiki/Dash
根據 wikipedia 對 dash 的解釋，
我認為最接近中文破折號用法的應該是 em dash
The em dash is used in much the way a colon or set of parentheses
is used: it can show an abrupt change in thought or be used where
a period is too strong and a comma too weak.
雖然完全連起來的才比較像中文破折號佔兩格的外型，
可是它是表格橫線 =.=
另外根據 CNS11643 中文標準交換碼 全字庫 的符號查詢
Big5 Unicode 字義
A156 2015 橫式破折號
A158 2014 橫式破折號（小）
A1D0 FF0D 減號
A277 2500 製表符號
和 Windows 的差別在於 A156 對應到 2015
2015 HORIZONTAL BAR
= QUOTATION DASH
* long dash introducing quoted text
也就是 Windows 的 A158 比較長，而 CNS11643 則是 A156 比較長。
至於哪個才是正確的破折號，各位看倌您自己決定吧 orz
ASCII 也只有 hyphen-minus，沒有 dash，才會造成這麼多麻煩。
--
灑脫使壞金腰帶，
殷勤體貼好人牌。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.254.169
※ 編輯: dotZu 來自: 140.135.254.169 (03/11 09:33)
※ 編輯: dotZu 來自: 140.135.254.169 (03/11 09:34)
※ 編輯: dotZu 來自: 140.135.254.169 (03/11 09:35)
※ 編輯: dotZu 來自: 140.135.254.169 (03/11 09:36)
※ 編輯: dotZu 來自: 140.135.254.169 (03/11 09:37)
※ 編輯: dotZu 來自: 140.135.254.169 (03/11 09:37)