作者macube (+.+;)
看板Array
標題Re: [閒聊] 利用聽打幫同學做翻譯
時間Tue Mar 29 15:24:39 2005
※ 引述《mykt (麥可Mike)》之銘言：
: 事情是這樣的，因為跟我不同系的室友他們班上有一位聽障生，所以在溝通
: 上偶爾會產生一些問題。有一次他們要交報告，是關於分組的事。那位聽障生跟
: 我室友無法溝通，在我們的寢室裡比手畫腳了半天。後來他想說用寫的，可是用
: 手寫又很慢。當時我在旁邊上網，於是就馬上開了一個文書檔把字型放大之後，
: 開始用
: 行列輸入法進行「聽打」我室友念一句，我打一句。因為他們討論的事都是一些
: 常用字，所以一個字大概按兩、三下就完成了。當我同學說完一句，我大概慢個
: 兩秒之後打完給聽障生看（我室友講話有放慢）那位聽障生看完了之後，終於知
: 道我室友在說什麼了^^
個人覺的聽打是拼音輸入法的唯一強項
因為只要拆音就好了，不用像拆字輸入法有同音字的問題
有可能還要在大腦中轉一下是什麼字
當然前題也要是拼音輸入法要夠聰明才行，不然光選字就選不完了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.222.243.182
1F：推 dotZu:我覺得用拆字型輸入法聽打並沒什麼問題啊，因為人140.135.254.169 03/29
2F：推 dotZu:的腦袋會即時把音節解釋為正確的字彙，人的腦內選140.135.254.169 03/29
3F：→ dotZu:字應該比電腦智慧選字強得多140.135.254.169 03/29
4F：推 Leland:(小聲說)我用行列還是常常打出諧音白字 orz 140.112.30.54 03/29
5F：→ Leland:打得比想得快 140.112.30.54 03/29
6F：推 ihwdw:拼音比拆字快？？？ 192.192.197.5 03/29
7F：→ ihwdw:就算拼音不選字，碼數還比拆字多...拆字還有同音字 192.192.197.5 03/29
8F：推 macube:我是說這大概是拼音唯一的優點吧~但不是說比較快 211.22.100.70 03/31
9F：→ macube:這也是我不同它的原因~~~我討厭選字 211.22.100.70 03/31