看完通篇覺得很誇張所以稍為查了一下資料 ※ 引述《hannasan (錦繡江山三千里)》之銘言： : 　　品川敏明1993年曾經是日本U13少年隊主教練，曾率領該隊到過中國瀋陽進行比賽， 作者連人家名字都打錯，實在很誇張。 這篇講的是這個俱樂部http://www.aseno.co.jp/index.html 負責人是 品村 敏明http://www.evoluto.jp/coach/ 足球經歷蠻好的，也擁有日本S級教練執照 : 隊中出過西紀寬這樣的日本國腳。品川的學生遍佈眾多日本職業俱樂部的青少年隊。他 : 　　不過品川很興奮地跟記者說，今年有一名出自他們俱樂部的高中生將會被職業隊選 : 中，而且職業隊將給他100萬日元的感謝費，錢不多，但至少是對他工作的承認。只是品 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 這是美麗的誤會，日本的制度有所謂的培育補償制，也就是職業隊伍要簽業餘球員時 會給培育業餘球員的球隊一筆培育補償費，會依照他待的球會年限案比例給予。 : 川在說自家光榮歷史時，列舉的球員記者一個都沒聽說過，他們大多只能效力J2聯賽。 : 　　最後他講了這樣一個故事，這個成立於1982年是全日本最早的專業青少年俱樂部曾 : 經有過2000名學員，但一位具有商業頭腦的教練從這個俱樂部分裂出來，組織了新的俱 : 樂部，最終這個俱樂部打入了J2聯賽，名叫水戶霍利克。品川在敘述這件事時十分坦然 這個更是腦內補完，水戶跟守谷距離超過100公里(一個在西南角一個在東北角)， 而且水戶的前身叫做プリマハムFC土浦，土浦離守谷比較近但也沒有那麼近。 水戶是プリマハムFC土浦吸收フットボールクラブ（FC）水戸而成 プリマハムFC土浦是做精肉業的企業プリマハム成立的 很感謝原作者轉載新聞，但大陸記者不做功課的程度跟台灣上下..... --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 115.82.191.159