http://cn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2012/09/05/20120905000025.html 國奧主帥洪明甫與球迷零距離對話 朝鮮日報記者 張珉錫 (2012.09.05 16:28 /更正 2012.09.06 09:34) 倫敦奧運會韓國國奧隊主教練洪明甫最近比一般的“偶像明星”還忙。這位帶領韓國國奧 隊獲得韓國足球史上第一塊奧運會銅牌的英雄受到多方邀請，分身乏術。他每天要簽幾百 個簽名，累得手腕都酸了，還要不停歇地拍照留念，甚至顯得面部僵硬。 但即便如此，洪明甫依然不忘感謝球迷。他在百忙之中抽出時間和100多名球迷舉行了見 面會。4日來到首爾永登浦區“CGV汝矣島”的球迷在洪明甫亮相時不停地按下快門。洪明 甫介紹自己時說：“我是前國奧隊主教練洪明甫。”引起現場一片笑聲。和洪明甫一起來 到活動現場的金泰映、朴建夏、金鳳洙（音）、池田誠剛等教練組成員也獲得了熱烈的掌 聲。 大家一起觀看了講述洪明甫帶領的韓國國奧隊一舉一動的KBS紀錄片《空間和壓迫》以及 《選擇》，接著進行了問答環節。 平時沈默寡言的洪明甫當天展示了實力不俗的口才，不斷使球迷發笑。被問及“什麼時候 確信獲得奧運會獎牌”時，洪明甫說：“是和日本隊比賽時最後階段換上金基熙的時候。 ”參加奧運會的18名球員中唯一在季軍爭奪戰之前沒有上場的金基熙在比賽即將結束之前 被換上場，成為兵役特惠待遇（免除服役）的最後一名受益者。 “對陣日本隊的前一天，我一直在想‘什麼時候給他機會’，以至於沒有睡好，這是奧運 會開賽以來第一次失眠。讓基熙上場時我竟然忘了給他安排位置。基熙當時停下來問我‘ 教練，我踢什麼位置？’我說‘跟著隊長踢’。” 紀錄片中出現了亞洲區預選賽韓國隊對陣阿曼隊的比賽開始之前，洪明甫看到球員們有所 鬆懈時大聲責備“你們這些××們！”的情景。洪明甫笑著說：“我自己看都覺得真的很 帥。完全不在意攝像機。”去年出征卡塔爾之前，洪明甫曾說：“我為你們在心中藏著一 把刀。”紀錄片中出現這一“名言”時，洪明甫說：“我在倫敦放下了這把刀。” 教練組成員也紛紛加入脫口秀。奧運會結束後受到日本球迷炮轟的池田誠剛開玩笑說：“ 我在想要不要去做個整容手術。”他還說：“在我的教練生涯中，從未見過如此團結的隊 伍。洪明甫帶領的隊伍絕對有資格獲得銅牌。”朴建夏說：“我父親在奧運會之前去世， 主教練連續兩天守在殯儀館。跟隨主教練是我心所向。”金泰映說：“為了瞭解球員，我 還學習了女子組合的舞蹈。”此話贏得粉絲的熱烈掌聲。 最後一個問題是教練組成員的去處問題。洪明甫乾脆地回答說：“守門員教練金鳳洙和體 能教練池田誠剛都有專業能力，很快就會受到邀請。至於其他三人嘛，暫時恐怕要失業了 。哈哈。” 朝鮮日報中文網 chn.chosun.com --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.16.252