http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=116835 “除日本人外不得出入”橫幅 浦和紅鑽隊社長道歉 金玄基 駐東京特派記者 2014.03.13 15:26 日本職業足球J聯盟體育場內觀眾席進出口處懸掛“JAPANESE ONLY”橫幅風波呈擴大化趨 勢。 3月12日，日本「每日新聞」在社論版面對此做出嚴正回應表示：“這不得不讓人想起過 去的美國以及實行種族隔離的南非共和國差別對待黑人時而高高掛起的“White Only”語 句。放任一扇玻璃窗碎, 使得其他玻璃都碎了,造成社會整體的荒廢。 日本民主黨參議員議員有田芳生於當日在自己的推特上表示：“13日國會法務委員會將會 對該問題進行追究。”J聯盟方面也意識到事件的嚴重性，正考慮對浦和隊進行嚴懲。 助長歧視這一不正之風的“JAPANESE ONLY”橫幅是3月8日懸掛在J聯盟“浦和紅鑽”主場 比賽也就是埼玉體育場的觀眾席出入口處，橫幅附近還懸掛著旭日旗（二戰時日本軍旗） 和日本國旗。根據「朝日新聞」的報道：浦和隊的一名粉絲在比賽開始20分鍾左右時就發 現了該橫幅，中場休息時向體育場運營人員提出這是‘種族歧視’，並要求及時處理，但 直到比賽結束橫幅仍然掛在遠處。 與此相關，日本社區論壇上爆出問題橫幅有可能出自於第四代在日韓裔李忠成從英國轉至 浦和（28歲，日文名為リタダナリ）的消息，李忠成於2007年脫離韓國國籍並入籍日本國 籍，而浦和隊很早就以擁有眾多鐵杆粉絲而聞名。 　 根據日本媒體的報道：浦和隊拉拉隊不僅在3月8日那天懸掛了橫幅，1日在大阪的客場比 賽時,轉來新隊的李忠誠被介紹時,他們當中向其做出了嘲弄般的差別對待之舉。 風波一經擴散，浦和紅鑽社長淵田敬三立即找到日本足球聯盟理事長村井滿並致歉，然而 J聯盟方面正考慮對浦和隊處以嚴厲的處罰，按照“球隊教練也應對拉拉隊的歧視行為負 責”的規定最高剝奪15分的得分（獲勝時得3分），或在無觀眾的情況下進行比賽等。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.141.67.167