作者s9321312 (小凱)
看板Asia
標題[亞洲] 南泰熙 河大成 傻傻分不清楚??
時間Tue Jan 13 15:56:17 2015
亞洲盃A組南韓對科威特live中
上半場打完,南韓1:0領先
不過看的很納悶,原因是
fox的主播+球評會不會太無言
看著南泰熙一直叫他河大成
連進球和拿牌後,字幕都打出來
"Nam Tae Hee"
照著音唸也不會是河大成吧,
再一次體認到足球在台灣的弱勢
轉播都不能好好準備,
剛剛看了一下中文維基的南韓國家足球隊內容
裡面的資訊沒改,10號就是寫河大成,
fox撥球賽的資料是看維基的嗎?
那還不如看ptt勒!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.74.191.45
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Asia/M.1421135780.A.2BA.html
1F:推 hoseumou: 河大成連名單都沒進 01/13 16:17
2F:推 leoturkey: 中場時好像更正了 01/13 16:24
3F:→ s9321312: 最扯就是 更正只更正一個人 下半場金甫炅、朴主永都上 01/13 16:54
4F:→ s9321312: 場了(奇怪 不是都沒入選 XD) 最冏的是換韓國榮時 球評以 01/13 16:55
5F:→ s9321312: 為是朴鐘祐 可能沒戴眼鏡看 唸成林鐘祐 XDDD 01/13 16:56
6F:推 leoturkey: XDDDD 01/13 16:56
7F:→ s9321312: 無言的轉播 希望韓澳大戰時不要這麼業餘 01/13 16:56
8F:噓 pf775: 因為韓國人誰是誰不重要吧 01/13 18:52
9F:推 yunashi: 昨天也一直念錯酒井高德啊... 01/13 19:40
10F:推 taekwon: 足球在臺灣真的好冷門~ 01/17 12:27