作者youngluke (luke)
看板Asian-MLB
標題[新聞] 岡島秀樹、川上憲伸皆下放3A
時間Tue Mar 29 12:21:57 2011
【文／絕對溫度/美國休士頓】
繼日前勇士隊宣布將前澤村賞得主、日本名投川上憲伸下放小聯盟後，波士頓紅襪隊
今天 (美國時間 3月 28日) 也宣布，旅美已經邁入第五年的日籍中繼投手岡島秀樹，
今年開季將從 3A 出發。
紅襪隊開季將帶 12位投手，包括 5名先發以及 7位中繼及後援投手，右投手 Matt
Albers 及左投 Denny Reyes 將佔掉最後兩位牛棚名額，由於他們下放小聯盟的選擇
權都已經用完，如果要下放小聯盟必須經過轉讓手續，非常可能被別隊選走，因此還
有選擇權的右投Alfredo Aceves 與左投的岡島秀樹就成了被砍的對象。
2007年到 2009年扮演紅襪牛棚重要角色的岡島，今年已經 35歲了，他在那三年總共
出賽 198場比賽，防禦率是優秀的 2.72，但是也許是年紀漸大且出賽頻繁，去年的防
禦率高達 4.50，每局被上壘率更高達 1.72。
今年春訓熱身賽岡島仍然沒有起色，調整得並不佳，在葡萄柚聯盟的防禦率高達 5.14
。去年仍在紅雀隊的 Reyes， 去年出賽 59場，防禦率是不錯的 3.55，右打者對他的
打擊率只有0.177 (左打則是0.307) ，他在春訓熱身賽的防禦率是 2.70。
紅襪開季的牛棚投手為終結者 Jonathan Papelbon，布局投手 Daniel Bard 及 Bobby
Jenks，右投 Dan Wheeler 與蝴蝶球老將 Tim Wakefield，加上 Reyes 與 28歲的Albers
，他熱身賽的防禦率為 2.84。
http://news.ftv.com.tw/Read.aspx?type=Class&sno=2011329Q03M1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.71.78.252
1F：推 echomica:岡島的生涯成績每年都穩定下滑 =.= 03/30 02:08
2F：推 zzxzero:岡島會一直下滑應該是第一年表現太出色了 後面打回原形 03/31 10:33
3F：推 mott:近兩年較差 其他年都不錯 原來這就叫打回原形? 03/31 14:46
4F：→ mott:想必寶貝碰跟貝基特也算是打回原形的一種 03/31 14:46