恕刪.... 昨天很閒...把這個翻了一下... 大家湊合著看.... 順便幫忙訂正錯誤.... 太久沒看英文的東西了....╮(╯_╰)╭ -------------------------------------- 1.Chris Burke，2 B︰ 下個Killer B的成員. Burke 是個第一輪被選進來的 ,而他在比賽中也把自己變成二壘的頂級新秀. 他的型蠻類似未來會進太空人名人堂的二壘手Crag Biggio. 24歲的Burke 上季在3A繳出了.315-16-52 外帶37次盜壘的成績. 第一次在職業生涯顯現了他的長打能力,但事實上他是在打者球場打出這樣成績, 於是有些人對於他在major是否能保持這樣的能力感到有些懷疑. Burke選球蠻有耐心的,沒進好球帶的或手臂附近的高球他都會忍住不出棒. 看起來他將會是會優秀的第一棒打者. 預計︰ 2005上Major (姊夫走了,明年2b就他了...) 2.Mitch Einertson，OF， 選秀時，許多球團在前面的順位都放掉Einertson直到第五輪被太色人選走. 而大多數的現在己經對此感到遺憾。 這個18歲的小伙子在菜鳥階段展現了令人難以置信的能耐， 僅在227個打數裡就打出了.308-24-67的成績。 三振次數過多（70次）是主要的缺點， 這種年紀的時候長打多，三振跟著多是正常的。 未來的路很長，但Einertson以實力證實自己已是個潛力新秀， 在這段路上取得一大段的領先。 預計︰ 2008 上Major 3.Fernando Nieve，SP︰ 好消息是 22歲的Nieve 控球良好且球速可達mid-90s， 上季在High - A及2A系保持著3以下的ERA。 壞消息是他三振率。 在High-A只比7多一點。 這對大檸檬的球員算還不錯，但在低階小聯盟裡這算是低的。 2A出賽的三場先發有展現較好的三振率，所以也許他能消除這個疑慮 預計︰ 2006 上Major 4.Ezequiel Astacio，SP︰ 他是上個球季結束時，從Billy Wagner的交易撿來的， 令人驚訝的是,Astacio看起來回到他狀況最好的時候一樣。 24 歲的他上季在2A有著176局中出現185次三振。 具有Low-90的速球，一些犀利的第二球路並控球良好。 由於他最近暴走關係，或許他未來可以成為一個3或4號的先發。 預計︰ 2006 上Major 5.Taylor Buchholz，SP︰ 這是Billy Wagner交易的關鍵部分。 Buchholz 2003年在2A表現的很漂亮，但上個球季因手肘碎骨而在3A表現得雷聲大雨點小。 這個23歲的小伙子在3A ERA超過了5.00，但是還好仍然投得出三振， 有low-90s的速球和頂不錯的曲球。 或許他在第二次挑戰3A時會回復到頂級新秀的身手。 預計︰ 2006 上Major 6.Matt Albers，SP︰ 四死球對Albers上季在Low-A的表現有極大殺傷力， 但是21歲的他表現出了極好的三振率。 他Mid-90s的速球在上季僅111 1/3局的投球就產生了140次的三振。 其他球路的發展情形會決定末來他是先發或後援的料。 預計︰ 2007 上Major 7.Wily Taveras， OF:2003規則五選秀裡從笑臉人那裡撿來的， Taveras可能是前Astros 太色人GM Gerry Hunsicker一直想要的那種第一棒打者。 22歲的他上季在2A繳出了avg 0.335，並有50次的盜壘， 這也是他在職業生涯中第一次打率達到三成大關。 他明顯的就是沒長打力－上季長打少於20支－儘管有這項弱點， 但他仍有速度可以把打擊率拉到三成。 快的話太色人可能會在明年季末叫他上來當當投手的代跑。 預計︰ 2006 上Major 8.Brooks Conrad，2 B︰ Sleeper alert(這怎麼翻啊....)。 Conrad 若繼續以二壘手的身分打擊，應該輕易的就可以在major出賽了. 二十四歲的Conrad 上季在2A打出了 .290-13-93外帶8盜壘及63次保送的成績。 昇上三A後PCL的"大自然力量"，會給他得到更好的成績。 姊夫肯特剛離開Houston，Conrad可望成為下一個具長打能力的二壘手 (成績目前是有點被灌水的感覺-_-..)。 預計︰ 2006 上Major 9.Ben Zobrist，SS︰ 本季在第6輪被選， Zobrist在Low-A初登場後，之後便沒再回到Low-A過 。 他在僅200個打席裡打出了 .339加上15次的盜壘並有43/31這樣子優秀的四壞／三振比。 這使他成為典型的攻擊型游擊手， 而且他有夠好的防守能讓他留在這個位置。 預計︰ 2007 上Major 10.Josh Anderson ，OF: Anderson養不養得起來完全取決於他的選球眼長不長得出來。 22歲的他在Low-A 打率達三成時，還不太需要判定好球帶的能力， 但是一到High-A時我們可以明顯的看到打擊率下降且BB/K的差蠻多的。 除非他改善擊球的技巧並快點讓眼睛裡長出好球帶， 不然大概只會成為一個代跑者而已。 預計︰ 2007 上Major -- ︷ ︷ 月明湖靜 雲淡風輕 ＼∣／ ︷ ︷ 萬籟俱寂獨我語 別是一番風情 -—●—- ︸ 輕舟隨流 引吭高歌 ／∣＼ 隨手捻來世間樂 好個怡然自得 ▂▂▁▁▂▂▁▂▁▂▂▃▂▁▁▂▂▃▃▂▂▂▁▁▁▂▁▂▁▂▂ ▁▂▂▂▃▂▁▂▁▂▂▃▂▁▁▂▂▃▃▂▂▂▁▁▁▂▂▁▂▁▂ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.63.181