※ [本文轉錄自 BaseballNEWS 看板 #1JvpE7qU ] 作者: junyang (傑瑞) 站內: BaseballNEWS 標題: [TSNA] 棒打達比修　太空人7連勝遊騎兵 時間: Sun Aug 10 16:55:32 2014 棒打達比修　太空人7連勝遊騎兵 作者: 賴意文 達比修有被擊出9安打失6分。(法新資料照) 生涯前3次客場先發出戰休士頓太空人，德州遊騎兵投手達比修有主投23.2局只失4分 ，繳出1.52自責分率成績，奪下3連勝。但對戰達比修有打擊率僅.193的太空人打線 ，今天(10日)只花了不到5局就攻下6分將他打退場，最終太空人以8比3擊敗遊騎兵， 贏得對戰7連勝。 達比修有5局下在開局連5名打者都無法解決後退場，最終主投4.0局雖投出7三振但也 有多達4次四壞，被擊出9安打失6分(5分責失)，吞下本季第7敗(10勝)。賽後他透過 翻譯表示：「今天我的速球很難控制，變化球也不夠犀利。整體來說，今天我投得很 辛苦。會有這樣的結果都是我的責任，我沒有投好。」 遊騎兵總教練Ron Washington也說：「就只是速球沒控球，也找不到其他可以用的球 路。今晚在投手丘上他很不自在，找不到節奏。達比修有也是人，他也可以有表現不 好的時候。」 太空人目前陣容中的打者，生涯對戰達比修有打擊率僅.193，但這場比賽20打數擊出 9安打。對此太空人總教練Bo Porter表示：「我們的打擊教練(John Mallee)做得很 好，給了球員們在對上過去對我們投得很成功的投手時要怎麼調整的資訊。也要稱讚 球員，他們收到了這個資訊之後，對上堪稱聯盟最佳投手之一的球員有很好的表現。」 達比修有壓不住陣腳，遊騎兵打線雖然擊出安打攻下3分，但還是吞下對戰7連敗。太 空人先發投手Scott Feldman主投6.1局投出6三振僅1四壞，被擊出8安打失3分，贏得 本季第6勝(8敗)。 http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/54774 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.38.203 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BaseballNEWS/M.1407660935.A.D1E.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: testu (119.77.234.62), 08/11/2014 00:11:17