作者kingvsandy (杰)
看板AzurLane
標題[情報] 維修情報
時間Wed Jan 10 17:21:50 2018
【メンテナンスのお知らせ】
1/12（金）15:00～19:00 に、メンテナンスを行います！
1/12禮拜五台灣時間14:00～18:00維修
更新内容→
https://t.co/hi6Tpa0Nug
※15時からスタートになります。
※予め引継ぎコードの発行か、ツイッター連携をお願いします。
※アプリを削除しないでください。
這邊再強調一次台灣時間下午兩點開始，引繼碼還有推特綁定請一定要做，APP別刪除。
何卒ご理解ください。
【イベント開催】
・期間限定イベント「夏（？）の大作戦」開催
開催期間：1/12メンテナンス後～2/22 23:59
期間限定任務をクリアし、山城の着せ替え「夏の大作戦？」をGET！
期間限定任務をクリアし、山城の着せ替え「夏の大作戦？」をGET！
期間限定任務をクリアし、山城の着せ替え「夏の大作戦？」をGET！
※限定任務は1/12～1/18まで毎日新しい任務が開放されます。
（前の任務をクリアすると、次の任務が出現するようになります）
※任務を開始するには学園にいるSDキャラの「！」をタップしてください。
※すでに所有している衣装を入手した場合、自動的に資金に変換されます。
活動開催，能拿到山城的衣服任務時間為12～18號為止，跟之前的小活動任務模式都是一樣…對不起補充一下沒講清楚，任務是每天開一個開到18號期限是到22號
bigbear謝謝提醒，沒注意到語意上的錯誤。
任務リスト
1 5回建造する
2 デイリーチャレンジを3回クリアする
3 艦隊を出撃させ、10回S評価で勝利する
4 装備強化を5回行う
5 戦術教室で戦術訓練を4回行う
6 軍事委託を5回行う
7 上記任務全てを完了する
任務簡述
1.五回建造
2.每日挑戰三回
3.出擊S評價10回
4.強化裝備五次
5.戰術教學四次
5.戰術教學四次
6.委託五次
7.上述任務完成恭喜您獲得山城小褲褲
7.上述任務完成恭喜您獲得山城小褲褲
【機能更新】
・小型艦建造に新艦追加
R「ベイリー」
R「谷風」
※期間限定ではなく、常設追加になります。
※資源の備蓄と相談して建造するようお勧めします
下放製造，非限定。兩艘驅逐
https://i.imgur.com/5C6dyui.jpg
https://i.imgur.com/XG0RMcT.jpg
兩艘我都想趴，喔不4想改造
・「ベイリー」「谷風」改造追加
下放以外開放改造
・寮舎食糧「鏡餅」が「海軍カレー」に変更
食糧改回正常圖示不再是活動食糧
・ボイス追加
下記の既存艦にボイスが実装されます。
下記の既存艦にボイスが実装されます。
以下為實裝聲音艦娘，看看自己老婆有沒有上榜吧
修改的部分除了普通型態還有改造過後以及特殊服飾的聲優部分，要注意。
通常：
「ベイリー」 cv：鈴木絵理
「カリフォルニア」 cv：佐藤利奈
「オマハ」 cv：木村珠莉
「ローリー」 cv：木村珠莉
「ブルックリン」 cv：Lynn
「フェニックス」 cv：Lynn
「ブルドッグ」 cv：鈴木絵理
「フォックスハウンド」 cv：山岡ゆり
「リアンダー」 cv：木戸衣吹
「アキリーズ」 cv：山岡ゆり
「サフォーク」 cv：上原あかり
「シュロップシャー」 cv：木戸衣吹
「雷」 cv：荒浪和沙
「雷」 cv：荒浪和沙
「電」 cv：加藤英美里
「妙高」 cv：鈴木絵理
「那智」 cv：鈴木絵理
「伊勢」 cv：田村睦心
「伊勢」 cv：田村睦心
「日向」 cv：渡辺明乃
「山城」 cv：小清水亜美
改造：
「リアンダー改」 cv：木戸衣吹
「山城改」 cv：小清水亜美
衣装：
「山城」水着 cv：小清水亜美
【修正】
・スキル「火力全開」のテキストを修正
修正前 10秒間自身が与える火力ダメージがアップ
修正後 10秒間自身の火力がアップ
※発揮する効果に変更はありません。
火力全開改變字面敘述，傷害量沒變。
・マップの「陣形選択」機能の仕様を変更
陣形アイコンをタップすることで各種陣形に変更することが出来るようになります。
・一部UI、テキスト、細かい不具合を修正
陣型的圖示更新，以及一些細小的UI問題修正，能期待陣型可以更直覺嗎？
【イベント終了】
・期間限定イベント「鏡写されし異色」（鏡面海域含む）終了
※「Pt素子」の交換期限は2018/1/19 23:59まで
pt素子點數交換期限為1/19號晚上11點之前，請注意！
・期間限定建造終了
・期間限定イベント「謹賀新年」終了
・ショップの期間限定お得パック、福袋販売終了
限定建造結束，有什麼遺憾的趕快再衝一發，活動、福袋即將結束。
※注意：
※注意：
ゲームを削除しないようにお願いします。
メンテナンス中はゲームをプレイすることができません。
メンテナンス中はゲームをプレイすることができません。
メンテナンス開始時間前にはゲームの終了をお願いいたします。
メンテナンス時間は前後する場合がございます。
メンテナンス時間は前後する場合がございます。
メンテナンス終了、ゲーム再開後、トップ画面でプレイしていたサーバーを選択してく
ださい。
お客さまには大変ご迷惑をおかけいたしますが、
何卒、ご理解とご協力をよろしくお願い申し上げます。
「アズールレーン」運営チーム
這次嘗試用另一個app上色...很方便可是bug很多...改的有點痛苦orz，而且上色之後mo
看
不到顏色感覺好像白改的orz
--
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.100.200
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.100.200
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/AzurLane/M.1515576113.A.5AC.html
1F：推 killme323: 「電」 cv：加藤英美裡01/10 17:23
2F：→ killme323: 「山城」 cv：小清水亜美01/10 17:23
3F：推 sdg235: 特別提醒，記得弄繼引碼不然就連攜推特，然後千萬別刪遊01/10 17:24
4F：→ sdg235: 戲01/10 17:24
5F：→ sdg235: 戲01/10 17:24
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 17:25:24
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 17:25:24
6F：→ bigbear: 山城終於有聲帶啦!!!01/10 17:26
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 17:30:03
7F：推 ts01232165: 聲優每週都更 好猛01/10 17:28
8F：推 ZJerry: 扶桑：01/10 17:30
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 17:41:07
9F：→ NanaMizuki: 實質im@s01/10 17:36
10F：推 bokaikao: 真棒 反觀01/10 17:36
11F：推 honey4617912: 聲帶補完計劃差不多了01/10 17:38
12F：推 gn01370926: 山城好棒 <301/10 17:41
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 17:57:40
13F：推 su43123: 山城要維持半改還是全改呢 苦惱01/10 17:44
14F：推 reccalin: 果然有錢是可以為所欲為的...01/10 17:44
15F：推 SR3MP: 練兩隻就沒這煩惱了01/10 17:44
16F：推 SR3MP: 練兩隻就沒這煩惱了01/10 17:44
17F：推 andy82116: 雷姆咪！01/10 17:45
18F：推 andy82116: 雷姆咪！01/10 17:45
19F：推 andy82116: 雷姆咪！01/10 17:45
20F：推 andy82116: 雷姆咪！01/10 17:45
21F：推 bigbear: 練兩隻啊 反正戰艦圖也是多出來在那邊01/10 17:47
22F：推 su43123: 再練事小 但是現在號碼牌已經...01/10 17:47
23F：推 chardavi11: 啊扶桑勒 你們營運是不是瞧不起腰斬艦01/10 17:50
24F：推 chardavi11: 啊扶桑勒 你們營運是不是瞧不起腰斬艦01/10 17:50
25F：推 chardavi11: 啊扶桑勒 你們營運是不是瞧不起腰斬艦01/10 17:50
26F：推 binshuanMKII: 15點...奇妙的時間01/10 17:52
27F：推 HarukaJ: 扶桑：不幸だわ01/10 17:55
28F：推 AgyoKan: 扶桑沒聲帶沒skin沒改造，震怒01/10 17:57
29F：推 andy82116: 扶桑 肯特：01/10 17:59
Andy大抱歉，誤刪到時間...沒注意請原諒...
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 18:20:11
30F：推 max860115: 扶桑：我明白 我收拾一下就滾.jpg01/10 18:20
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 18:21:31
31F：推 pastfuture: 火力全開那個改字面敘述而已 效果沒動01/10 18:22
32F：推 andy82116: 沒4沒4 感謝翻譯01/10 18:22
33F：推 Hfy0920: 何時有第二台由衣船QQ01/10 18:23
34F：推 bigbear: 任務是到二月底 18號是任務全開 每天開一個01/10 18:23
35F：推 castawil: 扶桑又不幸了01/10 18:25
36F：推 castawil: 扶桑又不幸了01/10 18:25
37F：推 steven8088: 小清水!01/10 18:29
38F：→ kingvsandy: 火力全開，友群也是說改字面敘述，不過分成兩派01/10 18:29
39F：→ kingvsandy: 一派是說修正回原本傷害（公式改變）另一派是說只改01/10 18:30
40F：→ kingvsandy: 敘述01/10 18:30
41F：推 i4303348: 請問山城泳裝算是復刻嗎?01/10 18:30
42F：→ kingvsandy: 所以我很疑惑的點是敘述改變了，那公式傷害計算到底01/10 18:31
43F：→ kingvsandy: 有沒有變動01/10 18:31
44F：推 steven8088: 英美里!01/10 18:31
45F：推 heny: 原文寫得很清楚，就是改字面說明而已01/10 18:31
46F：推 heny: 原文寫得很清楚，就是改字面說明而已01/10 18:31
47F：推 heny: 原文寫得很清楚，就是改字面說明而已01/10 18:31
48F：→ kingvsandy: 因為他背書是說沒動01/10 18:31
49F：→ kingvsandy: 那我理解應該沒錯，謝謝了，怕翻譯錯誤導人01/10 18:32
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 18:34:01
50F：噓 ayasesayuki: 波特蘭改咧?01/10 18:40
51F：推 andy82116: 大佬出巡囉 肅靜！01/10 18:41
52F：→ accatkplane: 這麼愛波特紫怎麼不去玩陸服LUL01/10 18:46
53F：推 zh76283122: 開始到處講廢話刷存在感了，還真以為是什麼大佬喔01/10 18:52
54F：推 HomerEDLee: 印象中大佬好像就是在陸服姆咪01/10 18:53
55F：推 zh76283122: 他之前自己說過沒玩陸服01/10 18:56
56F：推 Kowdan: 要他拿日服ID也拿不出來 他是靦腆啦01/10 19:02
57F：推 ttoy: 有回音耶(?) "5.戰術訓練4次"出現好多次01/10 19:04
58F：推 ttoy: 有回音耶(?) "5.戰術訓練4次"出現好多次01/10 19:04
59F：→ ttoy: "5.戰術教學四次"出現好多次01/10 19:05
60F：→ ttoy: 更正一下XD01/10 19:05
4回音，沒錯。
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 19:07:12
61F：推 ts1993: 測試服的阿01/10 19:07
62F：噓 suki0917: 沒有長草期 , 新米覺得難過01/10 19:08
63F：推 Sangheili: 挖靠 薩芙克 也有聲音了 可以婚了01/10 19:18
64F：推 IkkosenKaga: 伊勢是田村睦心喔 原PO打錯了01/10 19:48
65F：推 uftd23: 小清水的殿様...不得了了01/10 19:52
66F：推 napdh: 第二條紅字，"申請"別刪除，應該是"app"別刪除01/10 19:54
67F：推 napdh: 第二條紅字，"申請"別刪除，應該是"app"別刪除01/10 19:54
謝謝提醒已修正
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 20:08:22
68F：推 s32244153: 這不是常有的小活動嗎 怎麼會沒長草期01/10 20:30
69F：推 dr45jfga: 沒限定沒兌換都是長草期01/10 20:34
70F：推 bigbear: 任務是到二月底 18號是任務全開 每天開一個01/10 20:36
71F：→ bigbear: 任務是到二月底 18號是任務全開 每天開一個01/10 20:36
72F：推 rxnnbe: 山城泳裝是復刻吧 日版第一個活動就這個01/10 20:41
73F：→ kingvsandy: 這我倒是不知道，山城是第一個活動阿01/10 20:54
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 20:58:02
74F：推 kuma5566: 4啊01/10 20:57
※ 編輯: kingvsandy (36.231.100.200), 01/10/2018 20:58:41
75F：噓 PNXkbara: aya紫大老出巡 紅的喜氣 01/10 21:05
76F：→ kingvsandy: 不過這樣為什麼沒特地再講一次4復刻...還是上次就當 01/10 21:08
77F：→ kingvsandy: 說過了...？我本來期待的4那個DD的泳裝說 01/10 21:09
78F：推 SaberTheBest: IM@S聲優大量發生 01/10 21:55
79F：噓 esproject: 那邊 頭抬太高了 大不敬 01/10 22:35
80F：噓 uahj: 沒有扶桑 01/11 00:11
81F：推 i4303348: 復刻真是太好了，加入不算久 01/11 01:27
82F：推 john5568: 為什麼這篇推文那麼多重複，昨晚PTT發生什麼是嗎？ 01/11 08:23
83F：→ r020412172: 不幸だわ 01/11 08:26
84F：推 honey4617912: 因為很重要 要推兩三次 01/11 08:38
85F：→ kingvsandy: 我昨天試著用ptt+編輯然後問題很多...先暫時不用了 01/11 10:52
86F：推 a43164910: 第十章什麼時候開 好想要火奴魯魯 01/11 14:52
87F：→ pc945: Zone10的大獎應該是神通吧...... 01/11 15:02
88F：推 a43164910: 所以? 01/11 15:36
89F：推 steven8088: 編輯大量內容還是電腦方便 01/11 16:13
90F：→ kingvsandy: 編輯一改好就又一個疊字，ptt+似乎有重複文章的功能（ 01/11 17:08
91F：→ kingvsandy: 回音 01/11 17:08