作者okuiXotk (奧伊)
看板BLEACH
標題[翻譯]457翻譯
時間Thu Jul 21 22:46:52 2011
01
銀城：一護───！
賈姬：『髒靴子』！
「一護的憤怒襲向奪走同伴的月島！！」
02
沓澤：『時無誑語』
03
莉露卡：『娃娃屋』
銀城：呿！
04
銀城：可惡…
05
獅子河原：嗚喔！！
銀城：？
…搞什麼
那傢伙…？
根本沒什麼
大不了的…
06
銀城：怎麼…
斷了──────…！？
獅子河原：哈！
幸好沒打中身體呢！
我手氣太旺
．．．．．
還真不知道
你下場會如何呢！
銀城：…什麼意思？
07
獅子河原：我的完現術是
『賭注之拳』！！
操縱〝機率〞
讓我一開始就中大獎！！
剛才那是我的拳頭中大獎
你的劍鍔
．．．．
就碰巧
．．．
因使用過度
．．．．．
而斷裂了！
．．．．
之前那則是
我彈的十元硬幣中大獎
吊燈的螺絲
．．．．．
就碰巧鬆脫
．．．．．
而掉落了！
．．．．
08
銀城：……………
……………！！
獅子河原：放馬過來吧
銀城空吾！
所謂的
〝一擊致死〞
是怎麼回事
我就來讓你瞧瞧！！！
「BLEACH 457.
19
End of Bond 3」
「堅定的意志…！！」
10
一護：月島……！！
月島：怎麼了
真可憐
憤怒得
連話也說不出來了嗎
11
一護：────月牙
12
一護：天衝！！！
月島：好快！！
13
月島：…在完現術狀態
也能使出月牙天衝嗎…
而且攻擊速度
比之前預測的
快上數倍…！
真的…
成功讓死神之力
和完現術融合了
……
正中下懷
絕望也助了
完成力量的一臂之力
……………
…真令人困擾
這
已經可以
當作是完成了吧？
．．
14
銀城：可惡…
四對一
果然還是處於下風嗎…
最麻煩的…
是那傢伙的能力…
一護他
沒事吧…？
！！
15
一護：！！
16
一護：為什麼
你要出手…！
快住手…
茶渡…
井上…
茶渡：那是我要說的話…
你也差不多
該停手了
一護……！
一護：…你們
不懂嗎…
我…
不想
和你們戰鬥啊………！！
月島─！！！
不准躲在
我的同伴身後！！
給我滾出來戰鬥！！！
17
（無）
18
（無）
「457.／終」
19
銀城：………
…可惡……
一護：銀城！！！
「一護再度、失去一位同伴！！於是…！？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.54.30
1F：→ okuiXotk:抱歉遲來了，昨天翻完有點事無法即時PO上來Orz 07/21 22:47
2F：推 wdlwdl:推～ 07/21 22:49
3F：推 bohsing:推! 07/21 22:51
4F：→ graff0407:沒關係 有翻就好了啊XD 07/21 22:53
5F：→ qoo60606:有翻譯的翻"黑靴"害我笑了 07/21 22:56
6F：推 aaa5566:月牙天蔥!!!(潑墨) end 07/21 23:13
7F：推 aquatitan:莉莉納 你不要丟下哥哥阿~~(大誤~~走錯棚~~) 07/21 23:14
8F：推 shields5566:一護不知道在任性甚麼 算了,反正秀哥最後一定會原諒他 07/21 23:17
9F：→ bb333:樓上也被砍中啦~~~~~~~~~~ (°□°;≡;°□°) 07/21 23:19
10F：推 outsmart33:向秀哥拔刀相向的一護絕對很奇怪阿!! 07/21 23:52
11F：推 graff0407:又一個中刀的 07/21 23:55
12F：推 dddnow:沒有人中刀阿 秀哥最溫柔了 07/22 00:36
13F：推 clover1211:結果這期一護還沒恢復 一樣沒進度 07/22 01:56
14F：推 ryokoon:為什麼月島會知道月牙天衝啊= = 07/22 02:00
15F：推 tw3002:汁姬都變他的人了，還有什麼不知道的? 07/22 03:22
16F：推 luckymore:下一集一護應該要虛化了~月島明顯低估! 07/22 04:24
17F：推 s210621:莉露卡和織姬都在月島的操控下，好個同人本的好題材(茶) 07/22 06:04
18F：推 pikei:銀城: 呼~ 還好我搶先一步被砍... 07/22 08:43
19F：推 HsuGun:推樓上~~銀城等這個機會等很久了 07/22 10:28
20F：推 jrump:我也有看到黑靴...還有"時間不會說謊"... 07/22 11:06
21F：→ CharmQuarkJr:「時間不會說謊」是直翻 也沒有錯 07/22 11:11
22F：推 rca0621:月島一直跟我們說藍染是好人...而藍染也一直很努力的保護 07/22 12:49
23F：→ rca0621:虛的安全!!屍魂界才是反派吧!! 07/22 12:50
24F：推 jacky1990b:我開始相信月島了 07/22 19:44
25F：→ Loki1230:我猜月島是好人 07/22 20:39
26F：推 HsuGun:月島從第一集就開始已經是好人了，是一護在那裡耍中二... 07/22 21:05
27F：推 DoraShort:我在想如果一護乖乖給月島同化,再來月島會不會很空虛? 07/22 22:13
28F：推 qq320:抱歉中間好像有漏看 為什麼一護會跟月島打起來 他們之前不是 07/22 22:13
29F：→ qq320:一起去屍魂界的夥伴嗎? 07/22 22:14
30F：→ DoraShort:因為一護上個月被車撞到,喪失了某部分的記憶 07/22 22:15
31F：推 Carmelo3:秀哥到底想幹嘛 把一護養的肥肥的然後吸收掉嗎? 07/22 22:46
32F：推 outsmart33:一護大概被銀城給控制了吧，秀哥砍中他後應該能解套 07/22 23:01
33F：→ outsmart33:實在不希望再看到一護對自己人下殺手了QQ 07/22 23:02
34F：→ yoyokiki:Bleach無間道！ 07/23 00:24
35F：推 windfeather:我猜其實真正砍雨龍的兇手是銀城 07/23 02:15
36F：→ windfeather:下回雨龍就會跳出來指控他 ...秀哥是對的！ 07/23 02:16
37F：推 aaaca84:樓上搞不好真的歐!!! 07/23 02:39
38F：推 JohnnyWalker:久保:上面的梗不錯，拿來用~ 07/23 03:27
39F：推 jojobigoldtw:看不懂那個機率之拳 07/23 05:53
40F：推 ych1022:月島對草莓植入的記憶"其實我才是主角" 07/23 08:07
41F：→ tga123:怎麼感覺有幾個推文再幫月島說話~難道也被插入了=口= 07/23 08:46
42F：推 D122:秀哥其實是好人阿 他要讓草莓回復力量阿 07/23 10:55
43F：→ D122:而且 最後中刀的銀城其實是雛森桃對吧 騙不到我的 07/23 10:57
44F：推 outsmart33:秀哥脾氣超好的，忍一護這麼久沒翻臉 07/23 13:29
45F：→ graff0407:露琪亞快出場把秀哥做成冰棒好嗎？ 07/23 14:26
46F：→ jej:搞不好完現術..是..操弄虛在身上的能力..最後的完成.. 07/23 14:58
47F：→ jej:該不會是指完成某個特別能力的虛?? 07/23 14:59
48F：推 xx41102:我開始相信樓上了(誤) 07/23 17:47
49F：→ showcoai:對月島揮劍的一護很奇怪 但一直說垃圾話也向一護揮劍的月 07/23 19:39
50F：→ showcoai:島難道就不奇怪嗎??? 怎麼它的夥伴一面倒的護著月島 07/23 19:40
51F：推 graff0407:可能月島幫忙移植了個一護有精神官能症的記憶到他們的記 07/23 20:58
52F：→ graff0407:憶裡面去 07/23 20:58
53F：→ jim79314:下一回就不是死神了~ 是腦神!! 07/23 22:59
54F：推 jacky1990b:月島是我們的王 07/24 00:37
55F：推 xx41102:是月哥哥的話.....可以喲>////< 07/24 18:29