作者okuiXotk (奧伊)
看板BLEACH
標題[翻譯]490翻譯
時間Sat Apr 28 03:28:15 2012
01
詔令：星十字騎士團
陛下諭令
五名〝特記戰力〞之一
「黑崎一護」
於虛圈與我軍交戰
星十字騎士團全員
立刻整裝
於太陽之門集合
「無形帝國」
將進攻屍魂界
02-03
「全面戰爭…！！」
「BLEACH 490. March of The StarCross2」
04
基路傑：…全數命中
怎麼了！？
不可能那麼弱吧！
05
基路傑：…………
斬魄刀…？
一護：…真奇怪
…聽石田說過
〝滅卻師只會使用弓〞
06
基路傑：什麼……
07
井上：黑崎同學！
一護：井上！
妮露就拜託妳了！！
08
基路傑：…原來如此
沒想到你會躲開並截擊神聖滅矢
然後空手擲回…
對於自己的不成熟
我都感到頭暈了…
09
一護：你那把滅卻師弓
還有那麼複雜的名字啊
別擔心
至少比石田的弓強多了
雖然被他攻擊
也是很久以前的事了
基路傑：〝石田〞
那位〝石田〞
是指
〝石田雨龍〞嗎？
一護：…你對石田
也很了解嘛
你們究竟
是什麼人
基路傑：石田雨龍的神聖滅矢
比我的弱………？
真有趣…
．．．．
不可能的
10
一護：…什麼意思？
基路傑：哎呀
雄辯是銀
沉默是金
我稍微多嘴了些
請見諒
看來
結束這場戰鬥後
要向陛下報告的事情
增加了
一護：你從剛才起就
一直提到的〝陛下〞
是誰
基路傑：那是我沒必要
回答的問題
問了之後
你想做什麼
11
基路傑：那位陛下要求
〝在此全力擊潰你〞
之命令
方才下達了
換言之
你要死於此
獲得吾等情報
毫無意義
來
請觀賞吧
你應該
對這力量
亦有所耳聞
「滅卻師最終型態」
12-14（無）
15
基路傑：我來告訴你
這姿態的
正式名稱吧
「滅卻師完聖體」
16
佩謝：快點！！
動作快！！
那邊已經火力全開地打起來了！！
浦原：不不不
你在說什麼
趁黑崎一護
在那裡引開敵人注意時
我們去救出唐多恰卡！
這麼說的
不是佩謝先生你嗎！
佩謝：是…
是那樣沒錯…
但我沒想到
會那麼費功夫…！
都是因為你
又重又藏在沙子裡的關係！
唐多恰卡：好痛啊！！
浦原：嗚哇啊！
17
「邁向滅亡、無法遏止的時局…」
「490.／終」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.36.61.157
1F：推 newandnew:-_-所以石田很強囉?= =目颯颯 04/28 03:54
2F：推 woodeniron:我猜本週一護驚訝眼出現在滅卻師完聖體那一頁 04/28 07:32
3F：推 Carmelo3:滅卻師果然也會變身 04/28 08:04
4F：推 Luoziqi:完聖體三個字忍不住讓我想到數碼寶貝究極體= = 04/28 08:29
5F：推 phix:= = 如果說石田雨龍他爸就算了 雨龍明顯是渣渣 04/28 09:06
6F：推 galilei503:喔 所以石田一下子又變得很強了 恩 然後勒 04/28 09:28
7F：→ galilei503:一護：至少比石田強多了 一護講出心裡話了XDDDDDDD 04/28 09:29
8F：推 galilei503:是說 完整形態 是只解除散靈手套嘛?? 04/28 09:32
9F：→ galilei503:那就真的很威了，連涅的卍解都被秒殺 04/28 09:32
10F：→ Anuevol:石田的爺爺要復活了嗎 04/28 10:02
11F：→ Anuevol:看基路傑回答一護的語氣,感覺對"石田"一族很尊敬 04/28 10:03
12F：→ Anuevol:難道滅卻師也有貴族嗎XD 04/28 10:04
13F：推 jrump:為什麼哪裡都找不到這一話可看...都說停刊= = 04/28 10:05
14F：→ a88241050:消息也太快了吧,我在百度都沒看到消息= = 04/28 10:27
15F：推 kentan:根據死神定律 話比較多的那一方就要領便當了 04/28 10:32
16F：推 just8811:都解說完了還能不死嗎XD 04/28 10:55
17F：推 watery725:他講到一半才理解沉默是金的道理 可是已經來不及了 gg 04/28 11:16
18F：推 HD7870:他的意思會不會暗示其實石田就像滅卻師中的一護般的存在 有 04/28 11:49
19F：→ HD7870:特殊的身分 只是能力尚未被開發所以才這麼弱? 04/28 11:49
20F：推 tsubasa6405:其他滅卻師龜著不敢出來 只有石田一家幾十年來啪啪走 04/28 11:57
21F：→ tsubasa6405:外加還把傳人自封"最後的滅卻師" 04/28 11:58
22F：→ tsubasa6405:應該多少在滅卻師界是有地位的 04/28 11:59
23F：→ tsubasa6405:當然...用一般邏輯去探討這部漫畫本身就輸了 04/28 12:00
24F：→ tsubasa6405:那個星十字騎士團的陛下搞不好幾回之後會說... 04/28 12:00
25F：→ tsubasa6405:"哼 石田一族嗎 連垃圾都不如 滅卻師中最卑微的一家" 04/28 12:01
26F：推 loezone:石田這真的變成龜兒子了XDDDDDDDDDDDDDDDD 04/28 12:01
27F：推 stan1231:剛剛看到團名....第一印象 04/28 12:19
28F：→ stan1231:綺羅星十字團~（<ゝω・）綺羅星☆ 04/28 12:20
29F：→ stan1231:颯★爽★登★場、死神美少年★~★~★~ ヘ( ☆‧ ω‧)> 04/28 12:20
30F：推 cu6561:我只覺得新型態好醜... 04/28 12:27
31F：推 Meacock:說完沉默是金 馬上告訴一護滅卻師的新形態XD 04/28 13:40
32F：→ Anuevol:搞不好那個陛下 叫做石田XX 04/28 15:34
33F：→ Anuevol:或是最卑微的一家 變成千年才會出現一個的超級滅卻師 04/28 15:36
34F：→ jej:其實雨龍的爺爺也叫做雨龍.. 真是這樣就.. 04/28 16:38
35F：推 ZWRX:當基路傑戴上眼鏡 龍弦驚訝的說"爺..爺爺!"之類的家族嗎=_= 04/28 16:46
36F：→ act7682:酒保命名廚確認... 04/28 17:39
37F：推 Homeparty:草莓順便俵了一下雨龍XD 04/28 18:12
38F：推 sugoichai:雨龍與一護互為表兄弟機率大增 04/28 20:07
39F：推 mer5566:好像死神每次休刊禮拜五都會有翻譯 04/28 20:42
42F：推 sean0712:怎麼長的超像虛的阿~~~ 04/28 21:10
43F：推 Iamjoker:石田表示：.... 04/28 21:33
44F：→ Iamjoker:話說特記戰力五名除了一護外還有哪些可能？ 04/28 21:34
45F：推 SlimeKnight:說完沉默是金後又說一堆廢話 真是努力製造吐點... 04/28 21:37
46F：推 yurikim:一交手發現石田竟是壓抑自身威能了嗎? 04/28 21:58
47F：推 simpleclean:"至少比石田的強多了" 真靠北XD 04/28 22:16
48F：推 wo2323:莫名其妙把滅卻師拿進來鞭 04/28 22:40
49F：推 mer5566:話說有五名特記戰力欸 所以是還有哪四個? 04/28 22:42
50F：→ mer5566:難道是井上 茶渡 石田跟露琪亞嗎(抹臉) 04/28 22:43
51F：推 ulinta:五名特記戰力讓我想到通靈童子的五位戰士... 04/28 23:08
52F：推 galilei503:雨龍在一護眼裡已經淪落成渣渣的等級 XDDDDDDDDDDDDDDD 04/28 23:30
53F：推 gigigaga28:好慘，自己人看不起自己人XDD 04/28 23:38
54F：→ winlight:我好像看到驅魔少年裡面的LV4惡魔 04/29 00:51
55F：推 sugoichai:至少我們知道一件事，浦原不被記為特記戰力...... 04/29 01:11
56F：→ sugoichai:這麼強的不算特記，是帝國情報網太low，還是還有更強的? 04/29 01:12
57F：推 NewCop:石田其實真的不弱，一招秒掉涅的卍解 04/29 01:13
58F：→ NewCop:之後會這麼廢應該是因為他只有恢復"滅卻師"的能力 04/29 01:14
59F：→ NewCop:但是一直沒回復到原先的水準 04/29 01:14
60F：推 sam90428:五個特記戰力是要幹嘛= = 啟動國土鍊成陣嗎 04/29 01:43
61F：推 galilei503:NewCop石田能秒掉涅是因為他脫下散靈手套 04/29 01:49
62F：→ unionsavior:賽魯表示： 04/29 01:49
63F：→ galilei503:技的他爸說戴上就永遠不能拖下，脫下會變超強，然後永 04/29 01:50
64F：→ galilei503:久失去滅卻詩的能力 04/29 01:50
65F：→ galilei503:後來被他爸弄回能力之後，搞了個鳥鳥的銀領狐雀 04/29 01:51
66F：推 theren13:本篇大鋼：石田好弱！怎可能？潮指數+10！一護大眼！ 04/29 02:00
67F：推 tsubasa6405:浦原確定不算特記嗎 還是對方其實沒看清楚而已 04/29 03:13
68F：→ tsubasa6405:總覺得人間五個特記戰力 一護 一護爸 雨龍爸 浦原夫妻 04/29 03:14
69F：→ mmonkeyboyy:應該是石田 他阿公就是他們家老大了 04/29 03:32
70F：推 galilei503:更正：是雨龍阿公石田宗弦給雨龍的散靈手套 04/29 06:26
71F：→ galilei503:帶上訓練七天七夜就可以達到最高水準滅卻師等級 04/29 06:27
72F：→ galilei503:包括雨龍VS涅時使用的技術"亂戰天魁"都是拜手套所賜 04/29 06:28
73F：→ galilei503:涅說以前研究過2661個滅卻師沒有一個會這種技術 04/29 06:28
74F：→ galilei503:然後脫下手套會短時間到達滅卻師最強的極限，成為靈子 04/29 06:29
75F：→ galilei503:的支配者，甚至會吸收建築物轉變成靈子供自己使用 04/29 06:30
76F：→ galilei503:但是之後就會永遠喪失滅卻師的能力 04/29 06:31
77F：→ galilei503:雨龍脫下手套時靈子集中成翅膀形狀，跟基路傑完聖體 04/29 06:32
78F：→ galilei503:的樣貌有很相似的感覺... 04/29 06:32
79F：→ galilei503:基路傑完勝體 = 天使光環 + 翅膀 + 輪迴眼 04/29 06:33
80F：→ galilei503:雨龍(很像)完聖體= 單翅+眼鏡 =雨龍超帥 04/29 06:35
81F：→ jej:很奇怪的是一開始不是說死神把滅卻師滅了?不能卍解怎麼滅? 04/29 08:33
82F：推 stan1231:草莓根本沒看過雨龍解放手套啊 04/29 10:14
83F：→ stan1231:還有完全體我剛剛看了之後...友在看驅魔的FU 04/29 10:15
84F：推 misy4ru3:本話重點：一護在背後婊隊友啊啊啊啊啊啊 04/29 11:04
85F：→ yuusan:基路傑先開大絕輸定了! 04/29 13:41
86F：推 galilei503:回jej 消滅滅卻師是千年前的事，抹銷卍解是最近研發出 04/29 14:24
87F：→ galilei503:來的新技術(常理看上去) 因為雀部長也非常震驚卍解消失 04/29 14:26
88F：→ galilei503:當時雨龍兩擊斷涅的手，第三擊是三倍力量，然後直接貫 04/29 14:27
89F：→ galilei503:穿涅與金色疋殺地藏，加上飛簾腳的速度，個人認為當時 04/29 14:28
90F：→ galilei503:的雨龍全力可以到達小烏的等級 吧 04/29 14:28
91F：→ misy4ru3:可是一護沒看到啊XDD所以他還是認為雨龍嫩嫩的 04/29 16:15
92F：推 galilei503:雨龍也真的嫩嫩的，不過這篇章應該會把他提高到足以與 04/29 16:56
93F：→ galilei503:一護相抗衡的程度(如果要安排草莓VS雨龍的話) 04/29 16:57
94F：推 kyozwhie:說的很開心 不知道誰先放大絕誰就輸了嗎? 04/29 20:09
95F：→ unionsavior:根據前一代十刃的暴風男爵 的確只有被秒的命運 04/29 20:47
96F：推 yehmd:一句話就把雨龍無限升級了=....= 04/30 00:07
97F：→ hardyuse:沒想到滿多人有看驅魔的~XD 04/30 00:54
98F：推 luckymore:5名特記戰力猜測是 一護 黑崎一心 夜一 喜助 懶懶~ 04/30 03:30
99F：推 tsubasa6405:懶懶要在最底層坐幾萬年的牢...不太可能 04/30 05:12
100F：→ unionsavior:放出懶懶拯救尸魂界囉 ㄎㄎ 04/30 10:17
101F：推 stja:XD 04/30 15:09
102F：→ sugoichai:懶懶出來就全秒了吧，然後一護又要喪失死神之力了..... 04/30 18:41
103F：→ galilei503:懶懶不可能乖乖坐那麼酒，他一定會有戲份!! 04/30 18:46
104F：推 E6300:好像仙水聖光氣型態 ㄎㄎ 04/30 21:06
105F：噓 cooldunk:敗拖，雨龍的變身不只這一次。只要他還沒死的話，還會有 04/30 22:20
106F：→ cooldunk:更多能力的。織姬跟另一個肌肉男也是。 04/30 22:21
107F：→ cooldunk:再過不久就要換織姬習得能力篇了。不知要收集多少種能力 04/30 22:22
108F：→ cooldunk:才能把死神破關也。 04/30 22:22
109F：→ galilei503:在草莓眼裡裡還是渣渣。 04/30 22:25
110F：→ unionsavior:雨龍表示：其實我很不想用這招的 04/30 23:34
111F：→ galilei503:草莓：老子練成卍解，幹掉劍八跟白哉，救了露奇雅 05/01 00:18
112F：→ galilei503:在虛圈還幹掉6刃跟4刃，你勒? 05/01 00:19
113F：推 stan1231:某樓想反串沒人鳥.我鳥他一下好了 05/01 00:29
114F：→ jej:說到虛圈..打小烏雨龍不是在場..如果雨龍最強能和小烏一樣.. 05/01 20:39
115F：→ jej:這次一護大概要輕鬆過關了 05/01 20:40
116F：→ jej:特記戰力恐怕就是一護,一心,夜一,浦原,銀 05/01 20:43
117F：推 galilei503:銀掛了。 05/01 21:23
118F：→ galilei503:問題是應該不會再搞一次散靈手套 05/01 21:24
119F：推 tga123:你從什麼時候開始產生了，爺爺死了的幻覺？ 05/04 00:17
120F：推 junkbu:天啊那眼睛好像輪迴眼 05/04 13:36
121F：推 Terence223:雨龍連在完現術篇都被打成那樣了..... 05/05 12:55