作者solonwu (絕對的信仰可以革新命運)
看板Baseball
標題[新聞] 和田毅「走精」 日媒不看好
時間Fri Mar 30 08:15:46 2012
兩大日投 命運大不同
〔特派記者倪婉君／佛州薩拉索塔報導〕16號的陳偉殷和18號的和田毅並肩而行，但開季
之後卻可能走向不同層級，就連貼身採訪的日本記者都不看好和田毅能擠進開季25人名單
。
和田毅前天熱身賽繳出3局失4分的「走精」成績，昨天練習前，就見到投手教練阿代爾透
過翻譯和他討論。隨後和田與殷仔成為傳接球搭檔，但目前在金鶯的「地位」，卻已有高
下之別。
駐紐約的「京都新聞」記者森本，奉命主跑和田毅，他卻說：「和田投得如此掙扎，我看
開季不只不會進先發輪值，恐怕也不會從牛棚出發，說不定會留在小聯盟。」但對於殷仔
，森本則認為：「Chen應該是2或3號先發吧。」
日媒談起自家球員並不會偏袒，對於重返日職歐力士的「阿宅」井川慶，森本也笑說：「
他過去這幾年不必工作，就賺了這麼多錢，而且才在大聯盟拿到2勝而已。」
http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/mar/30/today-sp9.htm
--
葉理事長談投資理財：「有錢，就不必看老闆的臉色過活。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.122.148
1F：推 itaiitai:走精...... 03/30 08:20
2F：推 pttgale:走鐘吧...這記者台語不好硬要用 03/30 08:21
3F：推 girl10319:標題........... 03/30 08:22
4F：→ zzyyxx77:甚麼意思啊...我查日文字典也查不到 03/30 08:22
5F：→ LupinVI:殷仔上次不也掉4分... = = 是有有差這麼多嗎? 03/30 08:25
6F：推 ohmygodf11:這是台語阿 "招經" 03/30 08:25
8F：→ ohmygodf11:應該說閩南語才對 03/30 08:26
9F：→ DFGCE:糟糕 有人積非成是被打臉了 03/30 08:27
10F：推 REDBLUEr:有得翻譯不用 走鐘就走鐘 記者也走鐘 03/30 08:31
11F：推 yankeefat:走精咧 記者在腦殘什麼? 03/30 08:33
12F：推 frank47147:我記得原本就是走精吧...我以前上課也是教走精 03/30 08:34
13F：推 SANJIYA:跟踹共一樣~自創名詞 03/30 08:35
14F：→ frank47147:只是很常用在時鐘上便走鐘 失準的意思 但不一定是 03/30 08:36
15F：→ frank47147:只要是失準或偏差都是可以用的 03/30 08:36
16F：推 kingba:遭經 03/30 08:39
17F：推 frank47147:不過其實沒什麼意義 因為閩南語很多是沒字的 音對就好 03/30 08:40
18F：噓 ilovedandan:記者XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/30 08:46
19F：推 packing33:閩南語有字 只是寫出來大部分的人都看不懂 03/30 08:47
20F：推 kauw:遭經 03/30 08:47
21F：推 nra7346:那也只是中文的異體字~也不是所有的字都有... 03/30 08:55
22F：→ esunbank:自己看不懂怪記者勒 03/30 08:58
23F：→ lrh18:以前國中老師有出閩南語文字書 那些字還真的很難懂 03/30 09:01
24F：推 snocia:走精 失去精準，第二個字很有意義，謝謝 03/30 09:06
25F：推 a1594king:樓上一堆人被打臉XD 03/30 09:06
26F：→ snocia:大多數閩南語都是有字的，而且這個詞很明顯有字 03/30 09:07
27F：→ gary67:自由時報，不意外 03/30 09:09
28F：→ lrh18:基本上國語政策之後 很多人不知道閩南語有字 也沒啥好打臉的 03/30 09:10
29F：推 snocia:又，這和「踹共」完全不同，踢共和國的意思是叫人出來嗎？ 03/30 09:10
30F：→ snocia:如果是的話，那麼踹共就和走精一樣 03/30 09:11
31F：→ lrh18:有在鑽研閩南語字的老師也不多了 03/30 09:11
32F：推 allenchen98:一堆人被打臉了XD 真是被記者上了一課啊～ 03/30 09:12
33F：推 alex1212boy:一推人閩南語程度只到聽.說而已..別怪他們!! 03/30 09:19
34F：推 m249m4a1:真的是積非成是被打臉耶 03/30 09:21
35F：→ JayReed:講錯也沒什麼打臉吧, 動不動講人打臉才奇怪 03/30 09:23
36F：→ lrh18:先講先錯而已吧 很多版友(包括我)也不懂 推文補個尾刀而已 03/30 09:25
37F：推 macdivas:不是走針嗎？ @_@? 03/30 09:28
38F：推 hakk:走精?這啥!!!還好不是遺精 03/30 09:29
39F：推 UntiedDragon:自由，不意外 03/30 09:38
40F：推 dean0213:還真的有人自己不懂就怪自由XDD 03/30 09:43
41F：推 murmur38:明明上面就有說明連結了 結果還是一堆人繼續被打臉 XD 03/30 09:43
42F：→ rappig:鄉民 不意外 03/30 09:44
43F：→ dean0213:沒辦法 酸民就是愛不懂裝懂阿 連推文有連結點一下都懶 03/30 09:47
44F：推 EEERRIICC:不會台語 嫩掉了 03/30 09:47
45F：推 yulunyeh:還說記者腦殘，這次不曉得是誰腦殘 03/30 09:48
46F：推 nra7346:不會閩南語有什麼好嫩的? 03/30 09:49
47F：推 HattoriHeiji:這篇的打臉 沒有極限 笑記者的人都中了靈光鏡反沖 03/30 09:49
48F：推 yechau:藉著被打臉的鄉民長了知識 感謝你們 XD 03/30 09:49
49F：推 kevev:走米青 03/30 09:50
50F：推 frank47147:證明...很多人連馬後砲補個尾刀也做不到 03/30 09:50
51F：推 sinc:典型的例子:明明是"正講" 結果媒體都用"正港" 03/30 09:53
52F：推 nra7346:喔...很重要嗎? 03/30 09:54
53F：推 kd1523:就是有人喜歡把打臉掛在嘴邊，水準也太低了吧 03/30 09:55
54F：推 micotosai:有人以經貼出辭典網扯了，別在自打嘴巴了 03/30 09:56
55F：→ lrh18:不會閩南語字也沒啥 一堆人會講但不知道字怎麼寫 03/30 10:01
56F：→ DFGCE:不會當然沒關係 但連接給了不看又批評對的人 就有點糗了 03/30 10:02
57F：→ lrh18:可能是報紙顏色不對吧 倪大記者看到應該會偷笑 XD 03/30 10:03
58F：推 dean0213:鄉民崩潰 沒有極限 03/30 10:07
59F：推 saddog:推記者打臉! 03/30 10:07
60F：推 baimoo520:一群天龍酸民 歧視台語嗎？ 03/30 10:11
61F：推 nra7346:哪裡有歧視? 03/30 10:12
62F：推 dean0213:怎麼有鄉民還在崩潰.... 去洗把臉吧 看會不會消腫一點XDD 03/30 10:20
63F：推 wonderverge:閩南語就是用漢字…哪會沒字。 03/30 10:25
64F：→ wonderverge:沒有字那以前台灣的漢學教讀經要教什麼？心靈傳話嗎？ 03/30 10:26
65F：推 BraveCattle:教育部的台語字典其實也有爭議,台語文字可能要考古一 03/30 10:30
66F：→ BraveCattle:下原意用字才會精準,所以很多人認為台灣是台語,並不是 03/30 10:31
67F：→ BraveCattle:閩南語,畢竟歷史早就造成兩者的差異 03/30 10:31
68F：→ BraveCattle:另外說台語沒字的實在是,台語可是更接近古音的唸法 03/30 10:32
69F：→ BraveCattle:你現在唸的詩,古人可未必用北京話唸的 03/30 10:33
70F：→ murmur38:和田毅表示:這篇新聞是在報導我嗎...? ( ′_>`) 03/30 10:35
71F：推 frank47147:說台灣沒有字是因為...很多字根本沒有查清.. 03/30 10:37
72F：推 nra7346:原來還有人認為國語是北京話... 03/30 10:37
73F：→ frank47147:超過7成的閩南語還是以拼音為主 因為根本找不到正確的 03/30 10:37
74F：→ frank47147:文字編寫體 然後.......現在的中國語的確是北京話 03/30 10:38
75F：→ nra7346:以前人怎麼念留給學者去考究就好~接近古音又怎樣呢? 03/30 10:38
76F：→ frank47147:所有外國人哪個學中文不是學北京話XD 03/30 10:39
77F：→ nra7346:北京方言跟國語不一樣 03/30 10:39
78F：→ frank47147:那是方言...閩南方言和我們用的台語也不同 03/30 10:40
79F：噓 dickyman: 用方言寫報導 這國家病惹 03/30 10:40
80F：→ frank47147:但是是演變而來的 工作者都能確認出推演 03/30 10:40
81F：推 dean0213:某人的天龍觀真是根深柢固 一直崩潰不累嗎 03/30 10:41
82F：→ dickyman: 我國的官方語言只有國語 其它私底下講就好 別亂用 03/30 10:41
83F：推 PPost:遭揍 03/30 10:41
84F：推 kevev:沒想到 記者2個字 能戰那麼大 好想酸中職啊 作者快寫中職篇 03/30 10:43
85F：推 nra7346:你要那樣等同也沒辦法... 03/30 10:43
86F：推 frank47147:現在的國語源頭最接近的就是北京話 台語就是閩南語 03/30 10:43
87F：→ frank47147:很難把國語和北京話撇清吧! 03/30 10:44
88F：推 dean0213:我國從總統到官員百姓都在正式場合講台語了 這是亂用? 03/30 10:46
89F：推 micotosai:國語的基礎是北京話 03/30 10:48
90F：推 frank47147:我們要推行的不就是國台語並行 不然多那麼多鄉土課是? 03/30 10:48
91F：推 dean0213:某人要不要去建議一下他們私底下講就好 別亂用阿... 03/30 10:49
92F：噓 dickyman: 要用的盡量用吧 反正學生作文裡出現方言用法 我是一律 03/30 10:49
93F：→ dickyman: 零分計算 03/30 10:49
94F：推 micotosai:可惜你不是報社總編輯 03/30 10:51
95F：推 popgsct:國台語並行...有沒有客家人或原住民要出來說句話? 03/30 10:53
96F：推 frank47147:不過也不要小看北京語它們可也不是多新 早在唐朝就有了 03/30 10:54
97F：推 amgdaaaa:唐詩是用河洛話念的 安安 03/30 10:56
98F：→ amgdaaaa:北京話在當時才是方言 03/30 10:57
99F：→ frank47147:只是那時候河洛話是官語 一直到北方被佔後胡漢語扶正 03/30 10:57
100F：→ DFGCE:是蔣總統附身改作文嗎@@ 方言零分 嘖嘖 猴流裡面的泥鰍 03/30 10:58
101F：→ frank47147:就開始分佔整個中國了 所以才河洛變閩南 03/30 10:58
102F：推 j07242054:結果記者是對的XDDDDDDDDDDDDDDDDD 03/30 11:07
103F：推 wawapupu:都有連結了..怎麼還是一堆人搶著出來被打臉 03/30 11:10
104F：→ wawapupu:還在那記者不意外 自由不意外 XDDDDDDD 03/30 11:10
105F：推 wonderverge:台語就台語，什麼方言？你也只有本錢欺壓自己的學生啦 03/30 11:10
106F：推 wawapupu:哪個學校老師這樣評分阿 說出來聞香一下 看會不會上新聞 03/30 11:13
107F：→ wawapupu:不過若你只是個家教而已就不用出來丟臉了 03/30 11:13
108F：→ wawapupu:作文中出現方言根本很普遍 連課文中都有了 零分? 03/30 11:14
109F：推 nra7346:閩南語本來就是方言啊... 03/30 11:15
110F：噓 qazxswptt:發音明明不是精 而是接近"更" 不同字音也不同字義 欠噓 03/30 11:16
111F：噓 qazxswptt:我是正港台灣人 但是很討厭文章為了裝可愛跳TONE混用 03/30 11:19
112F：→ qazxswptt:有走樣這精確的詞就用走樣 為什麼要用都錯誤裝可愛? 03/30 11:20
113F：→ lrh18:教育部連結早已經出來了 還在發音問題... 03/30 11:21
114F：→ DFGCE: 掌自己的嘴??~~~~~~~~~~~~~~~~~ 03/30 11:21
115F：噓 qazxswptt:原來是我錯了 謝謝走精提醒 03/30 11:22
116F：→ lrh18:錯了還用噓的 噗... 03/30 11:23
117F：推 dean0213:一些天龍一直在崩潰 還真不怕累 這年頭連反串都明著來XDD 03/30 11:24
118F：噓 qazxswptt:地虎都暗著來 03/30 11:24
119F：推 wawapupu:蠻可悲的 看不到自己的錯還認為自己絕對是對的 03/30 11:25
120F：推 wonderverge:某樓崩潰w 03/30 11:25
121F：→ EvilWind:閩南語是方言這根本是政治力的干擾跟天大的誤解 04/07 10:06
122F：推 q224222:nra7346.qazxswptt.表示:崩潰> < 04/10 22:29
123F：→ q224222:dickyman也表示:崩潰>< 04/10 22:31