作者Axwell (Axwell)
看板Baseball
標題[新聞] WCY-確定不投了？大谷翔平WBC專心當打者
時間Fri Dec 5 08:10:52 2025
確定不投了？大谷翔平WBC專心當打者 羅伯斯：只會擔任DH
記者王真魚／綜合報導
洛杉磯道奇隊總教練羅伯斯（Dave Roberts）5日出演ABEMA播出的專訪節目《早安羅伯斯
》，談到大谷翔平明年3月出戰第6屆世界棒球經典賽（WBC）的使用方式。
大谷已於上月24日（台灣時間25日）在個人Instagram宣布將參戰明年WBC，之後受訪時曾
表示，「目前還不確定會怎麼使用」，並指出「不投球與投球兩種情況都必須準備好多套
方案」。
對於大谷宣布參戰，羅伯斯表示，「我把決定權交給翔平本人，這並不讓人意外。」他也
說，「這對棒球界、WBC、日本代表隊，還有翔平本人來說，都是非常棒的事。我很期待
為翔平加油，也相信賽事會因此更加熱鬧。」
至於實際使用方式，羅伯斯則明確指出，「如果只以指定打擊身分出賽，我完全沒有意見
。」並希望大谷專心擔任野手角色，同時透露，「翔平在日本隊期間，頂多只會在牛棚投
球，大概就只能做到這個程度，不會以實戰形式登板。」
https://reurl.cc/KOeDQm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 154.31.113.155 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1764893454.A.2D9.html
1F：→ huangjyuan: 能放你打就不錯了12/05 08:11
※ 編輯: Axwell (154.31.113.155 日本), 12/05/2025 08:13:19
2F：→ Fuuuck: 太好了 道奇讓所有MLB球員甚至農場新秀都鬆一口氣了 12/05 08:15
3F：→ asd45654: 就合理且不意外的形式 12/05 08:16
4F：推 moonzone: 根本沒說只會DH 記者超譯 12/05 08:18
5F：推 CavendishJr: 就只是蘿蔔想法而已阿 12/05 08:19
6F：推 u93302: 在牛棚投球而已? 那幹嘛投? 12/05 08:22
7F：推 lawyer94: 其實他投得普普，未必能贏，好壞狀況差很多 12/05 08:22
8F：推 slurpee: 對啊 在牛棚投球可以幹嘛 12/05 08:24
9F：噓 polanco: 標題也太超譯了 12/05 08:25
10F：推 pett: 大谷力量型投手 體力充沛下球威無敵很猛 12/05 08:25
11F：推 pett: WBC這種有球數限制 教練也無法偷大谷球數 大谷國際 12/05 08:27
12F：→ pett: 賽很強 12/05 08:27
13F：推 ilovemami: 日本隊莊昕諺 12/05 08:42
14F：噓 NXT0614: 道奇不要再情勒了好嗎？其他隊讓投手去投都是傻子嗎 12/05 08:45
15F：推 WasJohnWall: 正常來說要這樣最好 12/05 08:45
16F：推 BaekJiHeon: 在牛棚投球 嚇嚇對手 12/05 08:54
17F：推 keyboard1624: 在牛棚投球給其他投手加buff 12/05 08:57
18F：推 monmo: 問題就是他們沒辦法硬限制大谷呀，緊急狀況燒光強投平手或 12/05 09:01
19F：→ monmo: 稍微領先，這棒球癡難保又請纓上場 12/05 09:01
20F：→ monmo: 大谷又不是第一次這樣 12/05 09:02
21F：→ monmo: 一般認為有風險但他自己覺得可以就上場了 12/05 09:02
22F：推 ianasd: 你讓他在牛棚丟 他會自己跑上場 不要不信 12/05 09:04
23F：噓 derek0212: 記者反正加個問號 就可以為所欲為了 12/05 09:06
24F：推 A80211ab: 怕被台灣打爆 12/05 09:08
25F：推 Yjizz: 合理 12/05 09:21
26F：推 gentaul: 畢竟日本第一場就要面對新科12強冠軍，萬一大谷被打爆了 12/05 09:21
27F：→ gentaul: 怎麼辦 12/05 09:21
28F：推 jeserena: 如果已經和球團談好就不用想啥他想上去投。簽了長約對 12/05 09:35
29F：→ jeserena: 球團也有責任 12/05 09:35
30F：噓 jsstarlight: 反正這位記者很多人挺 12/05 09:39
31F：→ Yamashita: 大谷國際賽累計防禦率0.73 MLB生涯ERA+143 亞洲投手只 12/05 09:57
32F：→ Yamashita: 有目前兩季的山本能比 還普普? 以為是國際賽只能壓中國 12/05 09:57
33F：→ Yamashita: 跟中華隊 投韓古美都不行 國際賽先發累計防禦率5.14 12/05 09:58
34F：→ Yamashita: 的軟手達．西法特嗎 12/05 09:58
35F：推 linchihsiang: 冠軍戰才會上場投吧 12/05 10:02
36F：推 asdf70044: 終結者吧 12/05 10:07
37F：推 rickcoo: 來春訓的吧 12/05 10:16
38F：→ kobenature: 這內容就是在講個人想法跟乾話 這樣也可以下這種標題 12/05 10:27
39F：推 cdplayer2022: 為了保護大谷翔平這個地球寶貝，煩請經典賽的對手 12/05 10:29
40F：→ cdplayer2022: 只要看到大谷上場，就比四直接保送，這樣大家都好。 12/05 10:30
41F：噓 dofine: 爛標題 12/05 10:46
42F：推 h89815: 蘿蔔這樣算暴雷嗎？ 12/05 10:46
43F：推 jumilin927: 太好了 12/05 10:49
44F：→ Yjizz: 然後又是早安蘿蔔的訪談 當成確定文 XDD 12/05 11:18
45F：→ Yjizz: 記者真得很愛先標題騙一下 12/05 11:18
46F：噓 jason0986: 這標題可以ban嗎？ 根本就沒講直接認定欸 12/05 11:35
47F：噓 rodion: 爛標題 12/05 12:05
48F：推 IPJ: 台灣奪冠機率上升 12/05 12:07
49F：推 kei1823: 沒機會重現跟鱒魚對決的那種經典畫面了 12/05 12:21
50F：推 chairfong: 到時冠軍戰第九局 就會自己進牛棚熱身了 12/05 12:25
51F：推 yeeNeko: 放終結者也是在牛棚投喔w 12/05 12:25
52F：推 scott29: 怕被台灣打者選爆 12/05 12:42
53F：推 cheric: 在牛棚嚇嚇你 12/05 12:45