作者ray21chan (費玉清宮幸太郎)
看板Baseball
標題[新聞] 兄弟得點圈打擊低迷中！西田明央盼減輕選
時間Sun Apr 12 17:00:04 2026
兄弟得點圈打擊低迷中！西田明央盼減輕選手壓力：盡全力提升狀態
記者陳柏翰/桃園報導
中華職棒「黃衫軍」中信兄弟開季9戰吞下8敗，除了牛棚投手群崩盤外，打線不振也是主
因，其中得點圈打擊率僅1成79，排名聯盟倒數第2。兄弟新任日籍打擊策略教練西田明央
，今（12）日受訪時指出，雖然目前的結果不理想，但為了不讓選手感受到過大的壓力，
會持續以團隊的方式爭取分數。首次來台執教，西田表示，即使戰績不佳，還是有很多「
象迷」到場加油，「為了回報這些球迷，我會竭盡全力提升球隊狀態，拿出更好的表現。
」
兄弟開季得點圈打擊率不振 西田明央：「不讓選手感受到過大的個人壓力」
兄弟開季至今團隊打擊率2成42，只贏過樂天桃猿的2成03，不過得點圈打擊率始終不振，
共有93打席、78打數，敲出14安含1轟、3次高飛犧牲打，打下12分打點打擊率1成79。
兄弟日籍打擊策略教練西田明央表示，球隊有針對對手擬定對策並持續執行，「目前的結
果雖然還不能說是好結果，但為了不讓每位選手感受到過大的個人壓力，我們會以團隊的
方式去爭取分數，我也會持續支持選手，來減輕他們的心理壓力。」
兄弟打者在面對得點圈時，有不少擊球品質出色但結果不佳的狀況，西田坦言雖然很殘念
（遺憾），但因為對手也有研究數據，針對球員特性做出守備佈局，「糾結於運氣也沒有
用，我們和選手能做的就是一點一滴地累積、修正，希望能早日讓表現反映在結果上。」
執教首站就遇到連敗低潮 西田明央：「盡全力提升球隊狀態」
33歲的西田過去在日本職棒無教練經驗，台灣是他執教首站，且加入球迷最龐大的「黃衫
軍」，西田說因為看不懂中文，並不清楚球迷在社群上對於輸球的討論。但他強調，「即
使在戰績不佳時，還是有這麼多『象迷』來到現場為我們加油，我真的很感謝。為了回報
這些球迷，我會竭盡全力提升球隊狀態，拿出更好的表現。」
https://www.nownews.com/news/6806387
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 193.148.16.102 (日本)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1775984406.A.DB0.html
1F：→ Puye: 雞湯野球 04/12 17:00
2F：推 anjuchika: 勸你去提醒你教練別把最能打的凍在板凳上 04/12 17:01
3F：推 beauman002: 史上最爛打教 04/12 17:01
4F：推 sasadog: 最後一段是啥意思 中信幫日本養教練嗎 04/12 17:01
5F：→ cake10414: 某人排那種先發打線 減輕? 04/12 17:01
6F：推 Tako55: 講的是什麼X話 都下台好嗎 04/12 17:01
7F：→ evil4422: 爪迷想念沙菈了嗎 把人家罵走了開心沒 04/12 17:02
8F：→ ssj1988: 減輕他們的心理壓力>> 放心 你們打再爛都是先發 這樣? 04/12 17:02
9F：推 jsai: 你主管說教練要帶氣氛欸 04/12 17:02
10F：噓 ccr0857: 1勝8敗 看不出有什麼壓力耶 有在認真練球嗎？ 04/12 17:02
11F：推 qaed: 先發每個都當寶貝,板凳和二軍都當死人 04/12 17:02
12F：→ h1y2c3y2h1: 還好莎拉走了 不然一定被出征 04/12 17:03
13F：推 liafree: 曾頌恩繼續先發 04/12 17:03
14F：推 pcypcy: Live 文呢？？？ 04/12 17:03
15F：推 beauman002: 振嵐宮至少還可以訂便當 04/12 17:03
16F：推 saxophone688: 好像都是玻璃似的 04/12 17:03
17F：推 ezqq123: 愛將野球 持續發威 繼續+1敗 04/12 17:03
18F：推 bluepahahaha: 坦白說 輸球就是沒料講甘話 贏球才有話語權 04/12 17:03
19F：推 kevin9964: 哈哈大笑 04/12 17:04
20F：→ h1y2c3y2h1: 菜老的老爛的爛 怪廚師不會炒菜 04/12 17:04
21F：→ liaoecho: 還我沙拉 04/12 17:05
22F：推 qaed: 再次讚嘆馬鋼真的是先知 04/12 17:05
23F：→ cake10414: 冰箱有好料 結果某人一直冰冰箱 04/12 17:05
24F：推 showdoggy: 沒經驗的策略教練？？？ 04/12 17:06
25F：推 volcom: 找貧打鳥碰聯盟的來當教練我要笑死 04/12 17:07
26F：推 adwn: 心靈雞湯還要翻譯幫忙感覺就沒什麼效果 04/12 17:08
27F：推 leon49930111: 你直接跟總教練說冰箱裡面的先放出來 還不用翻譯 04/12 17:08
28F：推 passbyks: 這位是誰啊 今年打線打不好難道不是莎拉的錯嗎 04/12 17:09
29F：推 rainy0312: 還我莎拉 還我丹尼爾 04/12 17:10
30F：推 takamiku: 平野當年被無助抓來當打教還是平野自己當總欸自己兼職 04/12 17:11
31F：→ takamiku: 打教好了 04/12 17:11
32F：→ anthony67: 我也能當打教都沒人聘請我 04/12 17:22
33F：→ terry955048: 去DRIVELINE中心找個資深的教練過來吧...拜託 04/12 17:26
34F：推 allgking: 這個打教菜歸菜但是看起來還可以 可以留用 04/12 17:32
35F：→ allgking: 問題是把OPS高的死壓在板凳那位要滾蛋 04/12 17:33
36F：→ Keeping3: 原來換日本打教來鋸砲，過去飛球革命都變內野標準國慶 04/12 17:48
37F：→ Keeping3: 球了，繼續往地上打看球迷能忍受到什麼時候 04/12 17:48
38F：推 picadar: 土狗返せ 04/12 17:56
39F：→ sswwer: 你跟你日本朋友一起回去 04/12 18:06
40F：→ allgking: 這個打教有料 留下來! 另外那個戴墨鏡的滾回去 04/12 18:07
41F：→ zaza1128: 平野找他是因為什麼 04/12 18:35
42F：推 KansasMay: 帶平野一起回去 來這邊實習喔 04/12 18:56
43F：推 hchs31705: 贏球治百病 04/12 20:44
44F：噓 nealwei: 說這麼多就是要點 04/13 00:13