作者girl10319 (凱莉)
看板Baseball
標題[新聞] WCY-水原一平紀錄片7月29日上線！ESPN
時間Tue Jul 21 12:09:53 2026
水原一平紀錄片7月29日上線！ESPN獨家揭密大谷受害內幕
記者王真魚／綜合報導
美國體育媒體《ESPN》21日宣布，旗下知名紀錄片品牌《30 for 30 Podcasts》將推出最
新作品《The Betrayal of Shohei Ohtani》（暫譯：背叛大谷翔平的男人），深入調查
大谷翔平與前翻譯水原一平之間的信任關係，如何因非法賭博與竊取鉅款事件徹底破裂。
這部調查報導系列共分為6集，將自台灣時間7月29日起陸續上線，內容聚焦水原如何從大
谷在天使時期便擔任貼身翻譯，一路跟隨至轉戰道奇，最終卻因涉及非法賭博而遭球團解
雇。
水原一平在2024年3月大聯盟海外開幕戰後，被揭發長期參與非法運動賭博，並未經大谷
同意，從其銀行帳戶轉出約1700萬美元，約新台幣5.49億元，用於償還賭債。
根據《ESPN》發布的消息，這部紀錄片除獨家訪問非法賭博案莊家鮑耶（Matthew Bowyer
）外，也訪問3名參與調查此案的聯邦執法人員，試圖還原案件曝光前後的完整經過。 全
系列首日將一次推出前兩集，第1集名為《The Letter O》（字母O），第2集為《The Int
erview》（獨家訪談）；第3集《Baseball Boy》（棒球少年）於台灣時間7月31日推出，
第4集《The Bookie》（莊家）於8月5日上線，第5集《The Feds》（聯邦探員）於8月7日
推出，最終回《Footnote》（註腳）則安排在8月12日播出。
https://sports.ettoday.net/news/3204716
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.231.71 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1784606996.A.A25.html
1F：推 polanco: 居然不是網飛 07/21 12:11
2F：推 Atkins13: 這算不算是炎上轉行銷 07/21 12:13
3F：推 same60710: 沒有訪問更關鍵的兩個人物嗎(X07/21 12:13
4F：推 Rentch: 傷口上灑鹽XD 07/21 12:17
5F：推 CaminoI: 這是案件報導紀錄片吧 美國很多這種 07/21 12:19
6F：→ CaminoI: 什麼搶劫謀殺刑案之類的 會再訪問相關當事者 執法人員 專07/21 12:20
7F：→ CaminoI: 家解析等等07/21 12:20
8F：推 sixsix666: 獨家訪談是訪問水原嗎 07/21 12:24
9F：推 blake7899: 美國真的超多這類型的紀錄片，之前網飛有一個很紅的德 07/21 12:24
10F：→ blake7899: 州媽媽也是07/21 12:24
11F：推 jay155047: 從其銀行帳戶轉出約1700萬美元，約新台幣27.6億元？ 07/21 12:27
12F：推 jeffbear79: 出租翻譯 07/21 12:56
13F：推 sergiorossi: espn會被大谷封殺嗎 07/21 13:03
14F：推 MoWilliams: 美國不是禁止炎上行銷？ 所以水原不能用這片收入還債 07/21 13:18
15F：→ MoWilliams: 的樣子 07/21 13:18
16F：推 hornets1221: 這部片收入不用給大谷嗎07/21 13:23
17F：推 WildandTough: 所以水原分不到錢喔 那要給大谷吧 不然不就白嫖07/21 13:33
18F：推 kano2525: 要啊，法院判決只要水原有收入，就要拿來還給大谷07/21 13:36
19F：噓 kim: 記者連匯率都不會算的喔？1700萬美金是5億多台幣。07/21 13:43
20F：→ kim: 你要算20多億那應該是日圓了！07/21 13:43
21F：→ jomon817: 大谷會開告嗎07/21 14:18
22F：→ jason60528: 期待 07/21 14:33
23F：推 sesd: 水原拿不到錢 那幹麻給拍? 做功德? 07/21 14:42
24F：→ murmur38: 還錢阿 雖然還不完 07/21 14:52
25F：推 jadaboy: 台灣串流看的到這記錄片嗎？Disney+?07/21 15:01
※ 編輯: girl10319 (39.9.231.71 臺灣), 07/21/2026 15:02:49
26F：→ girl10319: 原文數字已更正 07/21 15:03
27F：推 poetics: 節目是podcast，不是影片 07/21 16:21