Here are the final stats leaders from the 2026 season 以下為 2026 年賽季最終的數據領先者。 MLB.com https://www.mlb.com/news/2026-mlb-regular-season-stat-leaders Six months ago, before the Yankees and Giants played on Opening Night, a group of MLB.com voters did their best to pick which players would lead the American and National Leagues in several key stats. But then, well, baseball happened. 六個月前，在洋基隊與巨人隊的開幕夜交手之前，一群 MLB.com 的投票者盡其所能地預 測哪些球員會在美聯與國聯的多項關鍵數據中領先。但接著，嗯，棒球就是這麼不可預測 。 Things often don’t go the way you expect over a 162-game season, but that’s part of the fun. So whether they are surprises or familiar faces, here is a look at the players who led their leagues in notable statistical categories in 2026. 在長達 162 場的賽季中，事情往往不會按照你的預期發展，但這正是樂趣的一部分。因 此，無論是令人驚喜的新面孔還是熟悉的老面孔，以下就帶您來看看 2026 年在各項重要 數據類別中領先聯盟的球員。 [BATTING][打擊] Batting average 打擊率 AL/MLB: Yordan Alvarez (HOU), .316 美聯/全大聯盟：Yordan Alvarez（太空人隊），.316 The Astros didn’t have a single player win the batting title through the 2013 season but are now responsible for five such instances since 2014. Jose Altuve took those honors in 2014 and 2016-17, Yuli Gurriel won in 2021, and now Alvarez joins them. It was a career season across the board for Alvarez, who has compiled a compelling MVP case by finishing near the top of the Majors in almost every important offensive category. 太空人隊直到 2013 賽季結束都沒有任何球員拿過打擊王，但自 2014 年以來，他們已經 貢獻了 5 次打擊王頭銜。Jose Altuve 在 2014 年及 2016 至 2017 年囊括了這些榮譽 ，Yuli Gurriel 在 2021 年奪冠，而現在 Alvarez 也加入了他們的行列。對 Alvarez 而言，這是一個全面突破的生涯年，他在幾乎每一項重要的進攻數據上都高居大聯盟前列 ，為自己爭奪年度最有價值球員（MVP）奠定了極具說服力的競爭基礎。 NL: Gabriel Moreno (AZ), .311 國聯：Gabriel Moreno（響尾蛇隊），.311 Moreno’s season didn’t get off to a great start as he spent most of April on the injured list due to a left oblique strain, and he carried a sub-.250 batting average into June. But he found his groove at the plate soon after that and was one of the league’s hottest hitters over the final few months, batting .332 from June 7 on. He is the first D-back to win a batting crown and the first primary catcher to lead his league in average since the Giants ’ Buster Posey in 2012. Moreno 的賽季開局並不順遂，因為左斜肌拉傷，他四月的絕大部分時間都在傷兵名單中度 過，進入六月時打擊率甚至低於 .250。但他不久後就在打擊區找回節奏，並成為最後幾個 月全聯盟最火熱的打者之一，自 6 月 7 日起打擊率高達 .332。他是響尾蛇隊史首位奪得 打擊王的球員，也是自 2012 年巨人隊的 Buster Posey 以來，第一位在聯盟打擊率登頂 的主力捕手。 Home runs 全壘打 AL: Pete Alonso (BAL), 43 美聯：Pete Alonso（金鶯隊），43 支 In his first season with the Orioles, Alonso led the American League with 43 home runs, one ahead of Junior Caminero and Yordan Alvarez. Perhaps surprisingly, this was only the second time that Alonso led his league in home runs and his first time since hitting 53 as a rookie in 2019. The slugging first baseman has crushed 307 homers since his rookie season, second most behind Kyle Schwarber (313). 在加盟金鶯隊的第一個賽季，Alonso 就以 43 支全壘打領跑美國聯盟，領先 Junior Caminero 與 Yordan Alvarez 1 支。或許令人意外的是，這僅僅是 Alonso 生涯第二次在 所屬聯盟奪得全壘打王，也是他自 2019 年新人賽季敲出 53 轟以來的第一次。這位長打 能力強悍的一壘自新人賽季以來已累計轟出 307 支全壘打，僅次於 Kyle Schwarber 的 313 支，位居同期第二。 NL/MLB: Pete Crow-Armstrong (CHC) and Kyle Schwarber (PHI), 45 國聯/全大聯盟：Pete Crow-Armstrong（小熊隊）與 Kyle Schwarber（費城人隊），45 支 Crow-Armstrong, the surefire 2026 NL MVP, excelled across the board and ended up tied for the MLB lead with 45 home runs. PCA is the first Cub to either outright lead or be tied for the league lead in home runs since Sammy Sosa in 2002. Meanwhile, Schwarber followed up his career-high 56 homers from last year with 45 home runs in 2026. 身為 2026 年國聯年度最有價值球員（NL MVP）熱門人選的 Crow-Armstrong 展現了全面 優異的表現，最終以 45 支全壘打並列大聯盟第一。PCA 是自 2002 年 Sammy Sosa 以來 ，首位獨佔或並列國聯全壘打王的小熊隊球員。與此同時，Schwarber 在去年創下生涯新 高的 56 轟之後，於 2026 年再度敲出 45 支全壘打。 RBIs 打點 AL: Pete Alonso (BAL), 113 美聯：Pete Alonso（金鶯隊），113 分 Alonso had an incredible first year with the Orioles and made a little history along the way. Alonso led the National League with 131 RBIs for the Mets in 2022 and the American League with 113 RBIs for the Orioles this year. Since RBIs became official in both leagues in 1920, Alonso is the first player to win an RBI title in both leagues. Alonso 在金鶯隊的第一年表現驚人，並順道締造了一項小歷史。Alonso 曾於 2022 年效 力大都會隊時以 131 分打點領跑國家聯盟，今年則在金鶯隊以 113 分打點稱霸美國聯盟 。自 1920 年打點（RBIs）在兩聯盟正式列入官方統計以來，Alonso 是第一位在兩個聯 盟都拿過打點王的球員。 NL/MLB: Alec Burleson (STL), 116 國聯/全大聯盟：Alec Burleson（紅雀隊），116 分 Burleson’s previous career high was 78 RBIs in 2024, but he shattered that mark with 116 during an impressive 2026. The 2025 NL Silver Slugger as a utility player, Burleson was a fixture at first base in ’26 and produced runs at an impressive clip for St. Louis. Burleson 先前的生涯新高是 2024 年的 78 分打點，但他於表現出色的 2026 年以 116 分打點大幅刷新了該項紀錄。作為 2025 年以工具人（utility player）身份獲獎的國聯 銀棒獎（Silver Slugger）得主，Burleson 在 2026 年成為聖路易一壘手的不二人選，並 以驚人的效率為紅雀隊製造分數。 Stolen bases 盜壘 AL: Chandler Simpson, 46 美聯：Chandler Simpson，46 次 While Simpson finished shy of winning the batting title, he led the AL with 46 stolen bases. Simpson’s season was unique in many ways -- he became the first qualified hitter to bat .300 with no home runs in a season since Luis Castillo in 1999 -- and his speed was certainly part of the equation. This was the third straight year that someone from the Rays led the AL in stolen bases -- José Caballero won it for Tampa Bay in 2024 and for the Rays and Yankees last year. 雖然 Simpson 與打擊王寶座擦身而過，但他仍以 46 次盜壘領先美聯。Simpson 的這個 賽季在許多方面都相當獨特──他成為自 1999 年 Luis Castillo 以來，第一位達到合格 打席數且打擊率達 .300 卻沒有擊出任何全壘打的打者──而他的速度無疑是關鍵要素之 一。這是光芒隊連續第三年有球員領先美聯盜壘榜──José Caballero 曾於 2024 年代 表坦帕灣，並於去年代表光芒隊與洋基隊奪得該榮譽。 NL/MLB: Nasim Nuñez (WSH), 49 國聯/全大聯盟：Nasim Nuñez（國民隊），49 次 Nuñez led the Majors with 49 stolen bases, despite not qualifying for the batting title (he finished with 493 plate appearances). He joined Trea Turner (2018 with the Nationals, 2021 with the Nats and Dodgers) as the only Nationals players to win the stolen-base title since the club moved to D.C. in 2005. 儘管未能達到打擊王評選的合格打席（他最終完成 493 個打席），Nuñez 仍以 49 次盜壘 登頂大聯盟。自球隊於 2005 年搬遷至華盛頓哥倫比亞特區（D.C.）以來，他加入 Trea Turner（2018 年效力國民隊，2021 年效力國民隊與道奇隊）的行列，成為國民隊史唯二 拿下盜壘王的球員。 OPS 整體攻擊序列 / 攻擊指數 AL/MLB: Yordan Alvarez (HOU), 1.033 美聯/全大聯盟：Yordan Alvarez（太空人隊），1.033 Alvarez led the American League and Majors in various offensive categories, with his OPS being the most prominent of the bunch. Alvarez, who owns a career .975 OPS, was well above with a 1.033 mark this year. He’s the first Astro to lead a league in OPS since Jeff Bagwell led the NL in 1994. Alvarez 在多項進攻數據上領先美聯與大聯盟，其中以他的整體攻擊序列（OPS）最為突 出。擁有生涯平均 .975 OPS 的 Alvarez，今年更是以 1.033 的出色成績遠超個人水準 。他是自 Jeff Bagwell 於 1994 年領先國聯以來，第一位在聯盟 OPS 登頂的太空人隊 球員。 NL: Pete Crow-Armstrong (CHC), .942 國聯：Pete Crow-Armstrong（小熊隊），.942 It was a storybook regular season across the board for PCA, who was arguably the best defensive player in baseball while also leading the NL in OPS. Crow-Armstrong nearly increased his OPS by 200 points from .768 in 2025 to .942 in 2026. He is the first Cub to lead the NL in OPS since Derek Lee in 2005. 對於 PCA 來說，這是一個各方面都宛如童話般完美的例行賽，他不僅可以說是棒球界最好 的防守球員，同時還在國聯 OPS 項目中登頂。Crow-Armstrong 的 OPS 從 2025 年的 .768 暴增至 2026 年的 .942，提升了近 200 點。他是自 2005 年 Derrek Lee 以來，第一位 在國聯 OPS 領先的小熊隊球員。 [PITCHING][投手] Wins 勝投 AL: Sonny Gray (BOS), 18 美聯：Sonny Gray（紅襪隊），18 勝 Gray dazzled in his first year in Boston as part of an exciting group of Red Sox starters that also included Ranger Suarez and Payton Tolle. The 37-year-old posted a 2.72 ERA and led the American League with 18 wins, the first time that he has ever led his respective league in victories in his 14-year career. Gray 在波士頓的第一年表現令人驚豔，與 Ranger Suarez 和 Payton Tolle 一同組成了 令人期待的紅襪隊先發投手輪值。這位 37 歲的老將繳出 2.72 防禦率（ERA）0，並以 18 勝領跑美國聯盟，這是他在長達 14 年的職業生涯中，首次在所屬聯盟中勇奪勝投王。 NL: Cristopher Sánchez (PHI), 18 國聯：Cristopher Sánchez（費城人隊），18 勝 Sánchez has blossomed into one of the best starters in baseball and headlines a devastating Phillies rotation. After finishing second in NL Cy Young Award voting in 2025, the left-hander could very well finish in a similar position this year. Sánchez became the first Phillies pitcher to lead the NL in wins since Roy Halladay in 2010. Sánchez 已蛻變為棒球界最頂尖的先發投手之一，並領軍實力強悍的費城人隊先發輪值。 在 2025 年國聯賽揚獎（Cy Young Award）投票中獲得第二名後，這位左投今年很有可能 再次取得類似的名次。Sánchez 成為自 2010 年 Roy Halladay 以來，首位獲得國聯勝投 王的費城人隊投手。 ERA 自責分率 / 防禦率 AL: Cam Schlittler (NYY), 1.95 美聯：Cam Schlittler（洋基隊），1.95 Schlittler entered rarified air in Yankees history with his dominant season. His 1.95 ERA is the third-lowest by a Yankee (min. 150 innings) since earned runs became an official stat in the AL in 1913. Schlittler seems like a good bet to take home Cy Young Award honors in the American League. Schlittler 憑藉著主宰力十足的賽載表現，擠身洋基隊歷史上的罕見紀錄之列。自 1913 年美聯將自責分（earned runs）列為官方統計以來，他 1.95 的防禦率在洋基隊史 （至少投滿 150 局（innings））中高居第三低。Schlittler 看起來相當有希望抱走美 國聯盟賽揚獎（Cy Young Award）的榮譽。 NL/MLB: Jacob Misiorowski (MIL), 1.80 國聯/全大聯盟：Jacob Misiorowski（釀酒人隊），1.80 It was a massive breakout for the flamethrowing right-hander, as the Miz led the Majors in ERA and strikeouts this season. Misiorowski put himself in line as the front-runner for the NL Cy Young Award and joined Corbin Burnes (2021) as the only Brewers pitchers to lead the National League in ERA. 對於這位火球右投來說，這是一個重大突破的賽季，「Miz」在本賽季包辦了大聯盟的防 禦率王與三振王。Misiorowski 讓自己成為國聯賽揚獎（NL Cy Young Award）的大熱門 ，並加入 Corbin Burnes（2021 年）的行列，成為釀酒人隊史唯二勇奪國家聯盟防禦率 王的投手。 Strikeouts 三振 AL: Gavin Williams (CLE), 248 美聯：Gavin Williams（守護者隊），248 次 In terms of swing and miss, Williams had a monster season by leading the American League with 248 strikeouts. While fellow rotation mate Parker Messick stole the show in many ways, Williams put himself on the radar as one of the game’s premier strikeout artists. 在製造揮空方面，Williams 展現了怪獸級的賽季，以 248 次三振稱霸美國聯盟。儘管同 為輪值隊友的 Parker Messick 在許多方面吸引了大量關注，Williams 依然將自己打造成 為當今球界最頂尖的三振大師之一。 NL/MLB: Jacob Misiorowski (MIL), 252 國聯/全大聯盟：Jacob Misiorowski（釀酒人隊），252 次 As mentioned before, Misiorowski not only led the Majors in ERA but also paced the field in strikeouts. Watch one Miz start and it’s not hard to figure out how he racked up so many K’s -- few pitchers have ever thrown a fastball like he does, averaging 100.6 mph with his overpowering heater. The aforementioned Burnes was the first Brewer to lead his respective lead in strikeouts, but Misiorowski is the first to lead the Majors in the category. 如前所述，Misiorowski 不僅在防禦率上領先全大聯盟，在三振數方面也技壓群雄。看一 場 Miz 的先發就不難理解他是如何累積這麼多三振（K's）的──鮮少有投手能投出像他 一樣的快速球，他那威力無匹的火球平均球速高達 100.6 英里。前面提及的 Burnes 是首 位在所屬聯盟拿下三振王的釀酒人投手，但 Misiorowski 是第一位在此項目登上全大聯盟 第一的人。 Saves 救援成功 AL/MLB: Cade Smith (CLE) and Bryan Baker (TB), 41 美聯/全大聯盟：Cade Smith（守護者隊）與 Bryan Baker（光芒隊），41 次 Smith has developed into one of the top relievers in all of baseball since debuting in 2024. In his first year as a full-time closer, he saved 41 games for a Guardians team that won the AL Central. Baker’s season was much harder to see coming. Traded from the Orioles to the Rays at the 2025 Trade Deadline, Baker became the Rays’ best reliever this season, sporting a 1.44 ERA and securing 41 saves. 自 2024 年初登場以來，Smith 已成長為全棒球界最頂尖的後援投手之一。在他擔任全職 終結者的第一年，他就為贏得美聯中區冠軍的守護者隊守下了 41 場勝利。Baker 的賽季 爆發則更令人意想不到，在 2025 年交易截止日從金鶯隊被交易至光芒隊後，Baker 在本 賽季成為光芒隊最出色的後援投手，繳出 1.44 的防禦率並收下 41 次救援成功。 NL: Mason Miller (SD) and Riley O’Brien (STL), 38 國聯：Mason Miller（教士隊）與 Riley O’Brien（紅雀隊），38 次 Miller had a season for the ages, posting a 1.67 ERA with a whopping 129 strikeouts in 70 innings as the Padres closer. He has a good case for baseball ’s top reliever with an electrifying fastball-slider combo. O’Brien, meanwhile, had a strong season with a 4.08 ERA, making his first All-Star Game and tying Miller for the saves lead. Miller 繳出了一個名垂青史的賽季，作為教士隊的終結者，他在 70 局中送出高達 129 次三振，防禦率僅 1.67。憑藉著驚人的快速球與滑球組合，他非常有資格競爭棒球界最強 後援投手的頭銜。與此同時，O’Brien 也經歷了一個強勁的賽季，防禦率為 4.08，不僅 生涯首次入選明星，也在救援榜上與 Miller 並列第一。 [OVERALL][整體數據] WAR (per FanGraphs) 勝場貢獻值 AL: Yordan Alvarez (HOU) and Bobby Witt Jr. (KC), 6.8 美聯：Yordan Alvarez（太空人隊）與 Bobby Witt Jr.（皇家隊），6.8 This is a fitting conclusion to the season for both of these players given the impending MVP discourse we will assuredly have. If you’re looking for a slugger that led the Majors in OPS and was near the top in every meaningful offensive category, Alvarez is your guy. If you’re looking for a do-it-all player who combines elite shortstop defense, well above-average offense and blazing speed on the bases, Witt is a solid option. 鑑於我們即將展開的 MVP 話題討論，這對這兩位球員來說都是一個極為合適的賽季總結 。如果你在尋找一位領先全大聯盟 OPS 且在每項重要打擊數據上都名列前茅的強打者， Alvarez 就是你的不二之選；如果你在尋找一位集頂級游擊手防守、遠高於平均水準的打 擊以及壘包上極速於一身的全能球員，Witt 則是一個極具說服力的選擇。 NL/MLB: Pete Crow-Armstrong (CHC), 10.6 國聯/全大聯盟：Pete Crow-Armstrong（小熊隊），10.6 When you post a 40-40 season on offense and are arguably the best defensive player in the sport, you’re going to have a prodigious WAR total. The likely NL MVP, Crow-Armstrong is the first Senior Circuit player to produce more than 10.0 fWAR in a single season since Barry Bonds in 2004 (11.9). 當你在打擊端繳出「40 轟 40 盜」的成績，同時又是這項運動中公認最好的防守球員時， 你註定會擁有驚人的勝場貢獻值（WAR）。作為國聯 MVP 的熱門人選，Crow-Armstrong 是 自 2004 年 Barry Bonds（11.9）以來，首位在單一賽季中貢獻超過 10.0 fWAR 的國家聯 盟球員。 ─────────────────────────────────────── MLB官推X提到的部分 Your 2026 batting leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ1e4_WwAAko33.jpg Yordan Alvarez’s season ends atop the league in batting average □ https://pbs.twimg.com/media/HTQ19RyWcAAprO9.jpg Your 2026 home run leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ1DnPW0AAas2k.jpg Pete Crow-Armstrong finishes the season tied for the MLB home run lead! https://pbs.twimg.com/media/HTQzLnFWgAASLoQ.jpg Kyle Schwarber finishes the season atop MLB’s home run leaderboard for the 3rd time in 5 seasons! https://pbs.twimg.com/media/HTQzixBWUAABWfl.jpg Your 2026 RBI leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ96q8X0AELgtW.jpg Alec Burleson is the first Cardinal to lead the league in RBI since Joe Torre in his 1971 MVP season (137)! https://pbs.twimg.com/media/HTQ-TBcXcAAAUte.jpg Your 2026 stolen base leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ-9q9WIAApL-u.jpg No one stole more bases in 2026 than Nasim Nuñez! https://pbs.twimg.com/media/HTQ_iNOWoAA9bVc.jpg Your 2026 hits leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ32WoWAAAuB5J.jpg Otto Lopez is the 2026 MLB hits king! https://pbs.twimg.com/media/HTQ4or5WcAA40kn.jpg Your 2026 wins leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ5CneXgAEHhmY.jpg Cristopher Sánchez and Sonny Gray! https://pbs.twimg.com/media/HTQ5mSJWoAAJeKl.jpg Your 2026 ERA leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ2shZXwAAG4SO.jpg Jacob Misiorowski led all of baseball with a 1.80 ERA this season! https://pbs.twimg.com/media/HTQ3fzjWQAA6Ke2.jpg Your 2026 strikeout leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTRABRaXAAAmnt9.jpg How many Ks are in “Misiorowski”? 252, apparently □□□ https://pbs.twimg.com/media/HTRBM-cWoAEHdd5.jpg Your 2026 saves leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ7o-mWIAAs7fy.jpg Bryan Baker’s breakout season in the @RaysBaseball ‘pen ends tied atop the saves leaderboard! https://pbs.twimg.com/media/HTQ8bHSXMAAJlH_.jpg Cade Smith ends the season tied for the Major League lead in saves! https://pbs.twimg.com/media/HTQ88LSWEAAr9es.jpg Your 2026 WHIP leaders! https://pbs.twimg.com/media/HTQ61kPWQAAvzik.jpg One of many Jacob Misiorowski accolades in 2026: MLB WHIP leader! https://pbs.twimg.com/media/HTQ7KU4WQAAG0g3.jpg ※ Pete Crow-Armstrong earns the most Player of the Game honors for the 2026 season □ (MLB x Primo Brands) https://pbs.twimg.com/media/HTRDjazXkAE86K4.jpg These guys played in every one of their team's games this season! https://pbs.twimg.com/media/HTRHTcLWQAAIsUf.jpg DYK: Yordan Alvarez finished this season leading the Major Leagues in AVG (.316), OBP (.432), and SLG (.601). He is just the 6th player in the Divisional Era (since 1969) to lead the Majors in all three categories. Alvarez, a native of Cuba, also reached career highs in HR (42) and RBI (106). #HHM https://pbs.twimg.com/media/HTTyDuSW0AAfl61.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.49.194 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1790583023.A.653.html ※ 編輯: Yjizz (49.217.49.194 臺灣), 09/29/2026 07:36:21 ※ Yjizz:轉錄至看板 MLB 09/29 07:36