作者SULICon (囂張沒落魄的久)
看板Baseball
標題Re: [新聞] 史庫柏不怕酷暑？「我曾在52.8度打過
時間Sun Oct 4 11:26:39 2026
Temperature logs from the biggest city in Mohave County, Arizona, tell a slightly
different story. The steamiest day on record that overlaps with Skubal's Little
League tenure was a comparatively frosty 124-degree afternoon on June 20, 2008.
But details aside, that boiling day 18 years ago in Lake Havasu stuck in Skubal
's mind for a reason: It ain't easy pitching in a convection oven.
內文截取自：
https://reurl.cc/Wz7rM9
記憶稍微有點不同，記者有去查證，時間是18年前的2008年6月20日。當時的溫度為華氏124
度（攝氏約51.1度）。而中文新聞裡面的小聯盟其實應該寫少棒時期。不過熱成這樣，記憶
稍微有點不一樣是可以理解的
----
Sent from
BePTT on my iPhone 14
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.253.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1791084401.A.F40.html
1F：→ carlchang092: 真的破50記錯溫度也很合理了…… 10/04 11:27
2F：→ Texsogood: 51度室外 難以想像 10/04 11:27
3F：→ carlchang092: 但就中文翻譯有點問題導致誤解了 10/04 11:27
4F：→ coyoteY: 溫度也會通膨,很合理 10/04 11:27
5F：推 polanco: 記者看到Little League就以為是小聯盟 10/04 11:30
6F：→ wearood: 美國韓紅 XD 10/04 11:30
7F：→ Valter: 可能當時自家人拿溫度計測到就那個溫度 跟官方記錄稍有落 10/04 11:30
8F：→ Valter: 差倒不是什麼大問題 10/04 11:30
9F：→ u9596g12: 51度 真可怕 10/04 11:31
10F：推 ghostl40809: 51.8也夠熱了== 10/04 11:32
11F：推 vericool: 127 vs 124 誤差範圍內啦 10/04 11:32
12F：→ ghostl40809: 球場當時溫度可能更高? 10/04 11:33
13F：推 SeanLi1013: 看到數字就開始流汗了 10/04 11:33
14F：推 nyybronx: 小聯盟叫minor league 10/04 11:34
15F：推 rax24519779: 加水 10/04 11:34
16F：推 Kemp5050: 在這溫度下比賽好危險 10/04 11:38
17F：→ alain: 只差一度這已經記很準了吧XD 10/04 11:42
18F：推 hipnos: 原來真的這麼熱...這樣還能打 好扯 10/04 11:42
19F：推 Beltran: 只遇過48度體感52-3度 就很可怕惹 10/04 11:44
20F：推 lsj049: 室外50度是三小 會死人吧 尤其在乾燥地方打的話 真的會燒 10/04 11:45
21F：→ lsj049: 起來欸 10/04 11:45
22F：推 frog0824: 太扯淡了 10/04 11:47
23F：推 Beltran: 別懷疑 那溫度可以在路上煎蛋了(地面更熱 10/04 11:48
24F：推 knight45683: 一樣很誇張啊 50度是要舒肥逆XD 10/04 11:48
25F：推 oomvp: 好噁的溫度 10/04 11:48
26F：推 lookers: 差一度可以發一篇文也是很厲害 10/04 11:51
27F：→ carlchang092: 因為前一篇很多人不信吧 這篇是補上記者查證 10/04 11:51
28F：推 CaminoI: 攝氏一度還好吧 台灣的體感和實際溫度都能差到三四、度了 10/04 11:56
29F：→ CaminoI: 三、四度 10/04 11:56
30F：→ mirrorlee: 這記者其實也沒有查完整 1.51度是當天最高溫 2.2008當 10/04 11:57
31F：→ mirrorlee: 時的比賽時間目前網路上找不到 但今年Lake Havasu Litt 10/04 11:59
32F：→ mirrorlee: le League的比賽時間多半是早上或傍晚 沙漠地帶這個時 10/04 12:00
33F：→ mirrorlee: 間差 已經夠讓溫度產生很大的差異了 10/04 12:00
34F：推 korzen: 記者好認真 推 10/04 12:03
35F：推 lcw33242976: 差一度在誤差範圍內了吧 不知道體感溫度會不會更高 10/04 12:10
36F：推 d123xxx: 超過50 我大概什麼都記不得了 10/04 12:15
37F：推 biosphere: 一樣很誇張啊，那是會死人的溫度耶 10/04 12:17
38F：推 oohaymocwt: Mirrorlee你的說法比較合理 10/04 12:41
39F：→ chen5575: 某些特定場合溫度超過50度但人還是要進去工作（廠房的xx 10/04 12:45
40F：→ chen5575: 室之類，進去換物料、查修等）但不可能長時間在裏面 10/04 12:45
41F：推 sniperex168: 這種氣溫，50度跟51度有差嗎XD 10/04 12:45
42F：推 feywen: 測溫的地方和球場所在地有溫度差也很正常 10/04 13:06
43F：推 aikotoba: 是什麼微分子嗎 在意華氏兩三度要幹嘛 10/04 13:09
44F：推 vgil: 10幾年前去AZ 戶外45度風吹到身上像在熱敷會燙人 10/04 13:57
45F：→ vgil: 到晚上溫度還有37、38 10/04 13:58
46F：推 ZILY123: 51度...阿宅坐著看球十分鐘大概就要送醫了 10/04 14:01
47F：→ sesd: 中東吧? 10/04 14:20
48F：推 Eric85768: 50度是啥…還激烈運動 10/04 14:29
49F：推 zxc70227: 全員舒肥中 10/04 14:30
50F：推 mstar: 讓小朋友在這種溫度打球，主辦方大有問題吧！ 10/04 14:55
51F：推 jerrysun1107: 記憶與實際溫度差不多啊 50多度好熱 10/04 14:58
52F：推 rlrbc: 因為是在亞歷桑那州，在沙漠地區真的熱爆 10/04 14:58
53F：→ neffycs: 差一度，而且他的資訊來源也許是教練 10/04 17:00
54F：→ yyyzzz: 51度要中暑了吧 10/04 17:13