01:00 ALCS GAME 3（1-1 tied）｜因當地天氣惡劣，提前挪到下午 https://i.urusai.cc/isGam.jpg https://i.urusai.cc/IgkCb.jpg https://pbs.twimg.com/media/HUmmGO5X0AAN_-b.jpg 光 芒 Griffin Jax RHP 0-0, 4.50 ERA, 4 SO 守護者 Gavin Williams RHP 1-0, 1.54 ERA, 24 SO ELTA體育2台 主播吳昇府 球評王翊亘 緯來體育台 同步中英雙語播出 Rays: Griffin Jax, RHP Key Stats: 0.90 ERA over his past five appearances 關鍵數據：過去五場登板 ERA 為 0.90 Nick Martinez started ALDS Game 3 for the Rays, but they will turn to Jax this time after using him as a reliever against the Yankees, with Martinez likely in line to pitch Game 4 on Friday. Nick Martinez 在美聯分區系列賽第三戰對上洋基掛帥先發，但 Jax 改成中繼身分出發 ，而 Martinez 有可能在週五的第四戰登板。 Jax has been excellent since a rough return from the injured list on Sept. 2 after a bout of right elbow discomfort, permitting only two runs on 10 hits and four walks while striking out 19 in 20 innings over his last four regular-season starts and his Game 3 relief outing at Yankee Stadium. Jax 在 9 月 2 日因右肘不適傷癒歸隊，雖然表現有點掙扎，但自那之後的表現相當亮眼 ；他在例行賽最後四場先發加上洋基球場的美聯分區第三戰後援登板，合計投了 20 局只 失 2 分，被敲 10 安投出 4 保送，飆出 19 次三振。 Jax is presumably prepared for Cleveland’s inclement weather, having pitched for Minnesota for most of his career, and he’s put up impressive numbers (including a 2.19 ERA, 0.89 WHIP and 20 strikeouts) in 13 relief appearances at Progressive Field. Jax 職業生涯大多在明尼蘇達度過，對克里夫蘭的惡劣天氣早有準備，他在進步球場後援 登板 13 場、繳出相當亮眼的數據（ERA 2.19、WHIP 0.89 以及 20 K）。 Guardians: Gavin Williams, RHP Key Stats: 1.54 ERA, 24 strikeouts in 11 2/3 innings in ALDS 關鍵數據：美聯分區系列賽投了 11.2 局，防禦率 1.54，24 次三振 The Guardians officially named Williams their Game 3 starter on Wednesday afternoon, setting the 27-year-old up for a start on normal rest following his heroic performance in the ALDS, when he made two starts and an emergency relief appearance against the White Sox. 守護者在週三下午正式宣布 Williams 掛帥先發，這位 27 歲的投手在美聯分區系列賽繳 出英勇表現後，將獲得正常天數的休息來登板；當時他在對戰白襪就先發了兩場，然後還 有一場緊急後援。 After he recorded the final three outs of Game 4, Williams came back on one day’s rest in Game 5 and tied a franchise postseason record in strikeouts (12) to help Cleveland beat Chicago, 2-0, to advance. 在抓下第四戰最後三個出局數後，Williams休息一天就在第五戰回到投手丘， 狂飆 12 次三振平隊史季後賽紀錄，幫助克里夫蘭以 2 比 0 擊敗白襪前進下一輪。 Williams starting Game 3 also positions him to start a potential Game 7 of this series on Tuesday, on normal rest. 威廉斯扛下第三戰先發，在休息天數正常的情況下，有機會拼到搶七時再度登板。 08:00 NLCS GAME 4（MIL leads 3-0） https://i.urusai.cc/Lo12C.jpg https://i.urusai.cc/gZwIQ.jpg 釀酒人 TBD 道 奇 Tyler Glasnow RHP 0-0, 1.93 ERA, 5 SO ELTA體育2台 主播李祐廷 球評曾文誠 華視 主播錢定遠 球評王雲慶 緯來育樂、東森洋片 中英雙語同步播出 Brewers: TBD Key stat: Milwaukee’s staff has a 1.74 ERA this postseason, the lowest mark of all 12 entrants 關鍵數據：密爾瓦基投手群本次季後賽防禦率 1.74，為全 12 隊最低。 “Pitching tomorrow?” a reporter asked Milwaukee manager Pat Murphy after the Brewers’ win in Game 3. They were hoping for a name. 釀酒人在第三戰贏球賽後，有記者向總教練 Pat Murphy 詢問：「明天有人要上嗎？」 “Yeah,” responded instead, “there will be pitching.” Murphy 反倒回話道：「對啊，會有人去投。」 The Brewers didn’t immediately name a starter, but they have plenty of fresh options. Left-handers Kyle Harrison and Shane Drohan and right-hander Chad Patrick have been on the roster for both the NLDS and NLCS, but have yet to pitch in any of the Brewers’ first seven games. Midseason pickup Dustin May, the former Dodger who won a World Series ring with L.A. in 2020, pitched an inning in NLCS Game 2 on what would have been a bullpen day had he been lined up to start Thursday. They are all options to start what will amount to a bullpen game for the Brewers. 釀酒人並未馬上公布先發人選，不過他們一堆滿血的活棋。左投 Kyle Harrison、 Shane Drohan 與右投 Chad Patrick 都在國聯分區系列賽與國聯冠軍戰的大名單，但前 7 場比賽都沒上場投過。在 2020 年曾隨隊拿到世界大賽冠軍、季中交易來的前道奇球 員 Dustin May，他在國聯冠軍賽第二戰投了一局，本來如果排他在週四先發的話就是牛 棚日。他們都是先發人選，如果這場對釀酒人來說差不多是牛棚車輪戰的話。 Dodgers: RHP Tyler Glasnow Key stat: 3.60 ERA in three career elimination games 關鍵數據：生涯 3 場投背水一戰的防禦率是 3.60 The Dodgers' 7-0 postseason record when Glasnow pitches is more of a quirk than anything else, but the right-hander has gotten the results to back it up. In four starts and three relief appearances, Glasnow has recorded a 1.73 ERA (five earned runs in 26 innings). Glasnow had command issues when he last pitched against the Braves in NLDS Game 4 -- issuing five walks -- but limited the damage to one run in 4 2/3 innings. 道奇只要 Glasnow 上場，季後賽是七戰全勝，這比較像是點滿運氣值，不過這位右投確 實用真本事的實績來說話。在 4 場先發和 3 場後援出賽中，投出 1.73 防禦率（26 局 責失 5 分）。上次在分區系列賽第四戰對上勇士時，控球有點狀況，投出 5 個保送，但 還是在 4.2 局裡把傷害控制在失 1 分。 ─────────────────────────────────────── 資料來源： 【MLB季後賽場場直播】10月16號預告 #頻道製播 ◎ 體育2台 01:00 光芒 vs 守護者 美聯冠軍賽G3 ◎ 體育2台 08:00 釀酒人 vs 道奇 國聯冠軍賽G4 https://www.facebook.com/eltasports/posts/1446912350963847 2026 MLB 季後賽LIVE 請持續鎖定 #緯來電視網 https://www.facebook.com/vlsports/posts/1562356092602359 Cleveland Guardians @CleGuardians An update on tomorrow's game. #GuardsBall | #StandGuard https://twitterviewer.net/CleGuardians/status/2110401331433443702 Rays-Guardians ALCS Game 3 FAQ (1 ET, TBS/HBO Max) https://reurl.cc/mzbQ9G Brewers-Dodgers NLCS Game 4 FAQ (8 ET, FS1/FOX One) https://reurl.cc/GgqYop --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.129.5 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792065844.A.0DF.html ※ 編輯: jack86326 (61.224.129.5 臺灣), 10/15/2026 21:50:42