作者polanco (polanco)
看板Baseball
標題[分享] 洛杉磯媒體幫今年的道奇隊打分 大谷拿F
時間Sun Oct 18 07:03:53 2026
道奇隊2026年的成績單：大谷翔平拿F、只有兩位打者得到A
Dodgers 2026 report card: Shohei Ohtani gets an F, only two hitters receive an A
trib.al/WGZq2GX
https://x.com/californiapost/status/2111506867654414462
作者是加州郵報負責道奇的隨隊記者Jack Harris
報導全部評分如下（這篇先寫打者）
Shohei Ohtani: F
Freddie Freeman: B-
Mookie Betts: B
Max Muncy: B+
Andy Pages: A-
Teoscar Hernández: C
Kyle Tucker: D
Will Smith: C
Tommy Edman: C
Kiké Hernández: C
Dalton Rushing: B
Alex Freeland: C
Alex Call: C
Josue De Paula: B+
Hyeseong Kim: D
Hunter Feduccia: B
Miguel Rojas: A
給大谷F的原因
To be clear: The two-way star was the second-best player in the National League
this year, hitting 30 home runs and posting a sub-2.00 ERA in 14 starts on the m
ound. Even in a relatively down year for him, he finished fifth in the majors in
FanGraphs’ version of wins above replacement. He remains, undoubtedly, MLB’s
foremost star player and the Dodgers’ most potent weapon.
先講清楚：這位二刀流球星是國聯今年第二優秀的球員，打出30支全壘打、14場先發繳出低
於2的防禦率。即使今年表現相對下滑，他在FG版本的WAR排名中仍然高居大聯盟第五。大谷
毫無疑問依然是大聯盟最具代表性的超級巨星，也是道奇最具殺傷力的武器。
But that is why the way his season finished was such a failure.
但也正因如此，他結束今年的方式顯得格外令人失望。
What mattered most for the Dodgers this year was having Ohtani –– especially a
s a hitter –– at full strength come the postseason. By trying to play through
right arm and left knee injuries, he wasn’t.
道奇隊今年最重要的事就是確保大谷翔平能以最佳狀態迎接季後賽，特別是在打擊方面。結
果未能如願，他只能試圖帶著右臂和左膝的傷勢繼續上場。
And while there is blame to be shared for the way his health was managed, from t
eam decision-makers to Ohtani himself, it is impossible not to second-guess what
this October might have looked like if the slugger was in a better place physic
ally.
儘管在健康管理方面，球隊決策者與大谷自己都有需要承擔的責任，但人們仍很難不去想像
：如果這位強打者的身體狀況更理想，這個十月又會是怎麼樣的局面？
Instead, his .192 playoff batting average was not nearly enough to save the Dodg
ers’ offense. In the end, his one big swing in Game 4 of the NLCS was too littl
e, too late. Moving forward, he and the team might have to reimagine his usage t
o avoid a repeat of this year. Because, especially as the rest of the roster get
s older, they can’t afford another late-season injury crisis like this with Oht
ani again.
然而事與願違，大谷在季後賽僅有0.192的打擊率，遠不足以挽救道奇低迷的進攻火力。到
了最後，他在國聯冠軍賽第四戰揮出的那記全壘打，終究來得太少，也太晚了。展望未來，
大谷與道奇或許必須重新思考他的出賽安排與使用方式，以免重蹈覆轍。因為隨著陣中的其
他主力變得更老，道奇承受不起大谷又一次在球季尾聲陷入這樣的傷病危機了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.11.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792278236.A.96F.html
1F：推 abc12812: mvp2還評分F? 10/18 07:05
2F：推 YoCheng: 塔克D? 10/18 07:13
3F：推 hornets1221: 用大谷的標準檢討大谷 我認為ok 10/18 07:20
4F：推 james80351: 沒說只評季後賽啊 水塔前面烙賽那麼久 10/18 07:25
5F：推 pchion2002: 沒人檢討打經典賽的關係？ 10/18 07:31
6F：噓 supercowb: 這是什麼鳥 自由人打成這樣有B? 10/18 07:31
7F：推 A80211ab: 打了美美滿貫之後 一路向下 10/18 07:33
8F：→ hy654: 白人有加分? 10/18 07:34
9F：→ sam9595: 這咖就很主觀 一直只看自己想看的 10/18 07:34
10F：推 gswsb: 評F真的笑死 10/18 07:37
11F：推 OoyaoO: 經典賽又不是只有大谷有去打 是要檢討什麼 10/18 07:44
12F：推 ARRO: 這是整季吧但給F也太扯，不過帕黑真的扛了整季包含季後賽 10/18 07:44
13F：推 mingzeng: 笑死 季後賽沒上場的Rushing還可以得B 那大谷就不要上場 10/18 07:46
14F：→ mingzeng: 好了 10/18 07:46
15F：推 pchion2002: 檢討提早開季的結果阿 季末變這麼爛 10/18 07:47
16F：→ aa01081008tw: 因為他叫大谷所以給F吧.已經脫離實際表現評分了XD 10/18 07:48
17F：推 same60710: 太誇張了吧 10/18 07:48
18F：→ pchion2002: Freeman跟大谷不相上下 10/18 07:48
19F：推 ji31g42go61: 嫌太晚太少也太可笑，勝利被送出去的，得分1人的事? 10/18 07:48
20F：→ yankees733: 能力越大 責任越大 大谷你扛吧 10/18 07:49
21F：推 nakibasara: 傻眼，二刀流貢獻一堆，季中還能爭取MVP 10/18 07:56
22F：→ nakibasara: 然後只給F? 10/18 07:56
23F：推 derek0212: 經典賽2月就要開始球季 還是會有某程度的影響 10/18 07:57
24F：→ yyes5210: 大谷給F，那凹單大谷的道奇團隊要給幾分？ 10/18 07:57
25F：推 wugi: 跟50轟球季比嗎？ 10/18 08:01
26F：推 CotyHsu: 這是跟自己過去比的評價吧 10/18 08:01
27F：推 laughingXD: 白癡 30轟八勝只有F? 10/18 08:06
28F：推 totoro152: 白人加權40% 10/18 08:06
29F：推 vltw5v: F？？太苛刻了吧 全隊最多轟還貢獻8勝欸 10/18 08:08
30F：噓 johnwu: F? 真的是亂給 10/18 08:11
31F：推 mingzeng: 笑笑就好 這記者記恨道奇輸球沒辦法三連霸 這鍋硬要端給 10/18 08:14
32F：→ mingzeng: 大谷捧吧 如果大谷因傷不打季後賽 媒體一定也是抓出來打 10/18 08:14
33F：推 hornets1221: 只是都跟過去的自己比 有些人也太高 10/18 08:16
34F：推 king2in9la: 印象給分 看看就好 10/18 08:19
35F：推 CavendishJr: 洛杉磯媒體本來就該紐約媒體一樣狠啊 10/18 08:19
36F：推 CaminoI: 這個評分太扯 沒有鑑別度 10/18 08:20
37F：噓 mic73528: 跟拉基一樣 直接釋出吧 又貴又爛 誰用誰傻 10/18 08:21
38F：推 green4726: Tucker爛了大半季最後醒一下就拿D，擺明想酸大谷 10/18 08:26
39F：推 LPMO: F賞 10/18 08:30
40F：→ riripon: 季後賽擺爛的一大堆給唯一轟得出來的F? 10/18 08:30
41F：推 seraphic298: 感覺對大谷自身的健康管理很有意見 10/18 08:30
42F：推 Toy17: 肉哈這樣給A??? 10/18 08:32
43F：推 JackeyChen: 笑死 十月先生 10/18 08:33
44F：→ v2020black: 好氣好氣 我谷最少A+啦 10/18 08:34
45F：推 coveted: 還有投手大谷…… 10/18 08:35
46F：推 Giroro813: 三小啦，大谷這種成績拿F?他是躺一整季是不是阿？ 10/18 08:35
47F：推 lcw33242976: 整個系列賽唯一一轟F 好哦 10/18 08:36
48F：→ lcw33242976: 下季沒有完投完封加一轟auto保一勝的話自己先自領F 10/18 08:36
49F：推 hsiung9: Will Smith: C XDDD 10/18 08:37
50F：推 vg175: 用季後賽表現來評判一整季的貢獻？那Tucker怎麼不是S 騙點 10/18 08:38
51F：→ vg175: 擊的爛文 10/18 08:38
52F：推 Stark0908: 笑死 黃種人特殊濾鏡吧 10/18 08:38
53F：→ hsiung9: 影帝給C是靠什麼掰看看吧 10/18 08:38
54F：→ BeelZeBubNo7: 現在是把沒拿到冠軍的氣，都處在大谷身上就對了？ 10/18 08:39
55F：噓 fire1124: 這記者是谷黑吧？-.-這評分是有什麼問題 10/18 08:40
56F：→ GABA: F跟A-的打擊數據差不多 嗯嗯 10/18 08:40
57F：推 sixsix666: 塔克還只有D喔？標準是什麼 10/18 08:40
58F：→ sixsix666: 喔整季，看錯 10/18 08:41
59F：→ sixsix666: 但整隊大谷30轟，OPS又排五，這樣F？？好喔 10/18 08:42
60F：推 sixsix666: 要評整年大谷比塔克、木屐、自由人、老師還爛？也是笑 10/18 08:45
61F：→ sixsix666: 爛 10/18 08:45
62F：推 cheer67: 按大谷的標準 確實 10/18 08:46
63F：噓 betweenus020: 靠盃 大谷今年受傷又不是他願意的 給F也太扯 這記者 10/18 08:46
64F：→ betweenus020: ？？？ 10/18 08:46
65F：→ sixsix666: 影帝躺那麼久還C 10/18 08:47
66F：推 AustinPowers: 邏輯不通，到底是看季賽表現還是季後賽... 10/18 08:47
67F：→ betweenus020: 好歹他也有30轟耶 沒A至少也有B F是三小 10/18 08:47
68F：推 asdf70044: 世界的大谷 標準不同 10/18 08:47
69F：推 f9968106: 從神變成凡人，反差太巨大，只能給Ｆ了 Q.O 10/18 08:48
70F：推 ILoveHottie: 谷黑真的被仇恨蒙蔽到什麼反智言論的說得出來 10/18 08:48
72F：推 s920223: 跟去年季後賽的大谷比 確實是F 10/18 08:50
73F：噓 VICTORYVIPER: 垃圾記者G 10/18 08:50
74F：推 coyoteY: S-A=F 10/18 08:54
75F：推 inkbox: Tucker季中再差 也有支GS 這樣給D 跟小金一樣？！ 10/18 08:57
76F：噓 okichan: 記者是輸多少錢 10/18 08:59
77F：推 a0986188522: F for Failure 10/18 09:00
78F：推 goodhike: 建議直接釋出 看誰要 10/18 09:03
79F：推 OOdriver: 好幽默 沒一個相同標準去比 10/18 09:04
80F：推 abobstar: 給F也太扯了 10/18 09:05
81F：→ chienen: 呵，大谷這成績拿F就誇張了 10/18 09:07
82F：推 yukiss: F不是要給人家重修補考的機會？ 10/18 09:26
83F：推 desti23: F有點過了但低分應得的 DH打這什麼表現 10/18 09:28
84F：推 SwampDonkey: 看完整篇文章 他的分數都是以球員自己本身的能力評 10/18 09:29
85F：→ SwampDonkey: 分的 所以其實可以說他很相信大谷的能力所以覺得今 10/18 09:29
86F：→ SwampDonkey: 年對大谷來說是F 谷粉不用急著黑好嗎 10/18 09:29
87F：→ sorrry30000: 你不及格~~~ 10/18 09:31
88F：推 sixsix666: 那同樣標準塔克這樣D？ 10/18 09:33
89F：噓 andre9: 他只是想寫f 10/18 09:35
90F：推 ji31g42go61: 相信(X)幻想(O)，真的把人當成開外掛了，不切實際。 10/18 09:36
91F：噓 SlamKai: 譁眾取寵 10/18 09:36
92F：→ ccyi995: 沒他搞不好連季後賽都沒得打 笑死 10/18 09:41
93F：推 LITTLEFAT2: 扯在哪?就超爛扯在哪XD 10/18 09:42
94F：噓 dylancdylanc: 這不就是典型找戰犯 你只要沒有表現出去年MVP表現 10/18 09:44
95F：→ dylancdylanc: 分數就給最差 這種記者最沒料 跟鄉民一樣 只會亂評 10/18 09:44
96F：→ dylancdylanc: 給的分數根本憑感覺 10/18 09:45
97F：推 abcdeffg: 逆轉轟的F 大聰明記者 10/18 09:45
98F：→ ji31g42go61: 給一堆F就算了，因為的確一票球星表現不好，針對1人? 10/18 09:52
99F：推 elliotway: 30轟還只有F ！？ 10/18 09:52
100F：推 xxovv: 谷迷崩潰 10/18 10:05
101F：噓 asd45654: 小金出場少 而且打超爛 然後給D 超爆笑 10/18 10:05
102F：推 freeview: 身體管理不佳給F 那我很期待道奇投手評分會有幾個F XD 10/18 10:12
103F：推 a76126: 三小 有上壘有HR 這樣給F 其他人有比較好喔? 10/18 10:13
104F：→ asd45654: 其他人看整季 然後大谷只看9月嗎 10/18 10:15
105F：推 sky001tp: 確實，最需要大谷的時候大谷都在烙賽 10/18 10:34
106F：→ sky001tp: 但F還是太嚴厲了 10/18 10:34
107F：推 billyhuan: 以前兩年的標準去評大谷很好啊，下半季根本算拖累球隊 10/18 10:54
108F：推 evaliao: 整季還F 神人變凡人心靈受傷的分數吧XD 不然也太扯了... 10/18 11:10
109F：推 jiunchenlee: 笑死，搭克才是真正的F吧 10/18 11:15
110F：→ asd45654: 塔克季末 然後到季後賽少數清醒的 反而給低好嗎 10/18 11:17
111F：推 zxvf: 沒有40轟就不及格 10/18 11:24
112F：推 a12841: 可以說不符預期 但沒到F這麼誇張吧 10/18 11:39
113F：→ Tiger23: 一個E都沒有直接給他一個斷層F，這故意引戰的太明顯了 10/18 11:44
114F：推 mingzeng: 大谷都F了 這記者怎麼不建議道奇把大谷拿去換更強的即戰 10/18 13:45
115F：→ mingzeng: 力 才不會又受傷硬上還害球隊失去挑戰三連霸的機會 10/18 13:45
116F：推 gogoto: 受傷影響表現還在那邊硬撐占名額 拿F剛好 10/18 16:27
117F：噓 arthurhsu123: 哪來的歧視排名 有夠針對 10/18 16:33
118F：→ saishaya: 年度包含季後賽？ 10/18 23:04
119F：推 Sho17: 以Goat的標準確實今年的落差太大 10/19 12:06