作者ZHUGUA (GG)
看板Baseball
標題[新聞] 這裡已經變了！味全龍先發打序看板英文
時間Sun Oct 18 16:12:56 2026
這裡已經變了！味全龍先發打序看板英文誤植 G2賽前已更正
吳嘉倪／台北報導
交手中信兄弟的台灣大賽在台北大巨蛋登場，昨天（17日）G1有球迷發現，龍隊看板上的先
發打序英文竟寫成「2st、3st」，今天（18日）記者直擊，現場已將錯誤的英文部分修正。
味全龍已經更正看板上的英文。圖片來源：記者吳嘉倪／攝
昨天不少球迷發現，味全龍在內野Gate 1的先發打序看板英文誤植，棒次的英文「序數」從
二棒起到九棒全部都寫成「st」結尾，今天賽前球團已經立即做出更正，改為正確的英文序
數。
https://bit.ly/3U4yir2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.49.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792311178.A.21B.html
1F：推 pudding86200: 這裡已經變了 10/18 16:13
2F：推 mayday8888: 好抄 10/18 16:13
3F：→ bill0829: 球團在巨蛋亂貼英文標語都不管？ 10/18 16:15
4F：推 cnconnhc: 來，我稍微給你簡單的 10/18 16:15
5F：推 wind164: 味全打了二支安打 (X) 味全打了兩支安打 (O) 10/18 16:15
6F：噓 redmistluv: 根本不該錯 10/18 16:15
7F：→ dragon0: 因為所以 科學道理 10/18 16:16
8F：推 tommyshu: No～這裡已經變了 10/18 16:18
9F：推 s0351: 注意一下 10/18 16:18
11F：→ areett: 你在想什麼？ 10/18 16:19
12F：推 ZachBritton: 又變了 老師你可不可以不要再變了 10/18 16:20
13F：推 cjo76223: 等紅燈其實是死魚片 10/18 16:21
14F：推 Eric1751: 因為所以 科學道理 結束 10/18 16:21
15F：推 ZachBritton: 你想什麼 出去 10/18 16:23
16F：推 spotterKH: 這題那麼簡單 10/18 16:24
17F：推 gdd9659173: 這個標題笑死，我就知道留言 10/18 16:29
18F：推 TsaoLuka71: 你注意一下 10/18 16:29
19F：推 urbitch: 你在想什麼？這裡已經變了 10/18 16:31
20F：推 wrc0903: 注意一下 這裡已經變了 10/18 16:32
21F：推 ssj1988: 這是一支 這是兩支 這裡已經變了 10/18 16:32
22F：推 liaoecho: 天龍人英文零容忍 市長也要選英文強的 10/18 16:35
23F：→ coffeedemon: 我再給你一個簡單的 10/18 16:35
24F：推 honey4617912: 我再給你簡單一點的 10/18 16:37
25F：推 tcavs18: 不～ 10/18 16:38
26F：推 jerry1815: 上場比賽就是下場比賽 你注意一下 10/18 16:41
27F：推 raychen0322: 給你簡單一點的 10/18 16:41
28F：推 Cathay: 這裡已經變了 10/18 16:48
29F：推 ccl007: 垃圾時間 師爺 翻譯翻譯 10/18 16:48
30F：推 now99: 風向變了 10/18 16:50
31F：→ BaekJiHeon: 已經變天了 哈 10/18 16:58
32F：推 pups914702: 小明到底是誰 10/18 17:00
33F：推 RandyPerseus: 還誤植咧 根本沒校搞 10/18 17:00
34F：推 u9596g12: 不~~~~~~~~~~~~ 10/18 17:00
35F：推 Carpro0329: 因為所以 科學道理 10/18 17:01
36F：推 nolie1228: 說不定人家真的不懂英文 10/18 17:01
37F：推 iphone16pro: 蔣寶教的英文吧 10/18 17:02
38F：推 stanley86300: 一棒海沒了 丸子 10/18 17:06
39F：→ bsKershaw828: 超北七 10/18 17:07
40F：推 lin512: XDDDDDDDDD 10/18 17:12
41F：→ bob2245656: 看到標題瞬間笑出來 10/18 17:27
42F：推 a1684114: 這裡已經變了xD 10/18 17:33
43F：→ winda6627: 說不定原本是龍某個英文很好的寫的。 10/18 17:39
44F：推 z510: 不~注意！這裡已經變了 10/18 17:41
45F：推 photonic: 因為所以 科學道理 結束 10/18 17:43
46F：→ howow: 你想什麼 10/18 17:49
47F：推 dageegee: 還要辯嗎 10/18 17:53
48F：推 HansonBobo: 這裡已經變了哈哈 10/18 17:58
49F：推 redcoin: 英文爛就寫中文 10/18 18:02
50F：推 octopus4406: 四邊包繩不打洞 10/18 18:03
51F：推 koae50: 為什麼會變啦 10/18 18:05
52F：推 Logleader: 標題笑死 10/18 18:13
53F：推 sherry5227: 小明可以不要再跑了嗎？ 10/18 18:39
54F：推 wtfconk: 注意一下 10/18 19:07
55F：→ smartwe: 看標題就猜到推文 10/18 19:46
56F：推 v2ssili: 這個真的活網XDD 10/18 20:13
57F：推 doa2: 我給你一個基礎一點的 10/19 00:18
58F：推 QVQ9487: 真的該變一變 10/19 08:40
59F：→ chungzu: 出去! 10/19 13:52