作者iamshana (CANINE力集中在一些重要S)
看板Baseball
標題[新聞] 「連俊秀這種老將也會發生miss」 平野
時間Sun Oct 18 20:30:17 2026
「連俊秀這種老將也會發生miss」 平野惠一提出反思
2026-10-18 20:27 聯合報／ 記者陳宛晶
／台北即時報導
中信兄弟隊在總冠軍賽第二戰握有短暫的1：0領先，下半局就見失守，陳俊秀的失誤，最
終釀成失分，遭曾聖安的三分砲逆轉戰局，總教練平野惠一坦言，在短期比賽裡，碰到雙
方都是頂級投手的比賽，一個miss就會顯得很關鍵，今天這場比賽就驗證了這件事。
兄弟由菲力士先發4.2局失3分（責失2分），第一局就面臨危機，除了2安打、1保送造成
上壘，還有菲力士的牽制失誤，而這球一壘手陳俊秀的接球已經引起討論，是否真的無法
處理；再到第五局，面對陳子豪擊出的滾地球發生接球失誤，後續蔣少宏安打、曾聖安三
分砲，成為兄弟無法弭平的落後差距。
平野表示，短期比賽，像這種雙方都是頂級投手的對決，一個miss就會顯得非常關鍵，今
天這場比賽就呈現出這件事，「即便是像俊秀這麼有經驗的老將，還是會發生這種事。」
平野提出反思，盼選手在賽前練習每一球就要有緊張感、理解每一球的重要性，帶著這樣
的心態練習，「全世界有很多好的野手，都是這樣去做。」
https://udn.com/news/story/7001/9822535?from=udn-catebreaknews_ch2
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.222.36 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Baseball/M.1792326620.A.890.html
1F：推 rbki3: 翻譯:陳俊秀 下一場板凳 10/18 20:31
2F：推 Blanche: 要板凳了是不是 10/18 20:32
3F：推 s1d87: 平野說了大實話，他別失誤不就好了 10/18 20:32
4F：推 zetazko: 挑戰賽冰 G3繼續冰 10/18 20:32
5F：→ PeterHenson: 他的年紀還要一直放他連續出賽守備 活該 10/18 20:33
6F：→ BlackCatXI: 白話文:總算等到你失誤了,接下來板凳沒人怪我囉 10/18 20:33
7F：→ Sandoval: 阿秀 要被板凳了 10/18 20:33
8F：→ zetazko: 推文自動AI語意翻譯 10/18 20:34
9F：推 hisashiaska: 哈茲咖西 10/18 20:35
10F：推 LADKUO56: 38歲老鬼了 沒人能守1B嗎XD 10/18 20:35
11F：→ largan6075: 終於可以名正言順放進冰箱 10/18 20:35
12F：→ furret: 老惹 10/18 20:36
13F：推 BlackCatXI: 平野:不放秀輸了被酸,現在失誤可以名正言順不用他了 10/18 20:36
14F：推 hexokinase: 點名了 10/18 20:37
15F：推 J0J3J1J3: 跟喵時沒他應該也沒這比賽 10/18 20:37
16F：推 BlackCatXI: 1B魚住準備上場教訓龍龍了,巨蛋王準備發威,讓2追4 10/18 20:38
17F：推 naligono: 陳真的代言可以換人了 10/18 20:39
18F：→ ssh713: 短期賽沒長打就是輸啦 還整天想1:0 笑死 10/18 20:39
19F：推 lafeelbarth: 但他有長打 慘 10/18 20:40
20F：→ Tako55: 連兩年都是這樣說法 笑死下台吧 10/18 20:41
21F：推 maxw1102: 完了 總仔點名了 10/18 20:41
22F：推 jokerpok: 晚點名 10/18 20:42
23F：→ sasadog: 終於被平野等到了 下禮拜進冷凍室 10/18 20:42
24F：推 nothing188: 沒辦法，許基宏今年傷退 10/18 20:43
25F：推 iwinlottery: 有黃棒棒吧 10/18 20:48
26F：推 aaa80563: 爪的運氣用完了 10/18 20:48
27F：推 bunbunbun: 找戰犯了 10/18 20:49
28F：推 benson00825: 翻譯：俊秀 屏東 10/18 20:50
29F：→ eknbz: 秀至少有道歉2B 10/18 20:50
30F：推 hcastray: 陳俊秀已經是少數打擊能看的了 10/18 20:51
31F：→ eknbz: 那時好像0 out? 後面沒人送回來 10/18 20:51
32F：推 smad: 終於讓我等到了 10/18 20:52
33F：→ timidwei: 放DH就不會失誤了阿 傻傻的 10/18 20:52
34F：→ CannonLake: 挑戰賽不是有劈腿美技嗎 沒這麼不堪用啦 還有打擊 10/18 20:53
35F：推 Lasman: 沒了xxx爪每年大概就是這個樣子 10/18 20:54
36F：噓 knightsfu: 長打不夠多 才是敗因 10/18 20:55
37F：推 lovesinker: 平也就很神 頂哥金手套卡DH 然後上場守備的都比他迫 10/18 20:57
38F：→ laihom0808: 狀況很好要板凳了？ 10/18 21:04
39F：推 cheng1991: 娃 要抓戰犯了 10/18 21:06
40F：→ kgkg0057: 難得平野這回會沒怪自己... 10/18 21:07
41F：→ shishio7: 魚住很少守一壘吧? 就黃韋盛去守吧 10/18 21:09
42F：噓 TsaoLuka71: 你可以趕快滾嗎？ 10/18 21:09
43F：推 JKjohnwick: 嘻嘻要板凳了，下一場愛將全上囉 10/18 21:12
44F：推 js55665: 跟頂哥互換讓頂哥守一壘 10/18 21:13
45F：推 festar0099: 打擊還是在線，DH就好了，每個都想擺上來怎麼排 10/18 21:21
46F：推 wtfconk: 失誤還在那邊嘻嘻哈哈的表情,讓人看了更氣,以為蔣幹哪? 10/18 21:30
47F：噓 AnnWow: 逮到機會了 爪迷再要求上陳俊秀啊！ 10/18 21:31
48F：推 Joby: 好好笑 被統一追兩場之後 還說 老將放在那邊不用 現在又是老 10/18 21:40
49F：→ Joby: 將失誤的問題 10/18 21:40
50F：推 pl726: 今天沒秀秀 打線會更難看欸 10/18 21:41
51F：噓 kevin05233: 到底有多不喜歡秀？？ 10/18 21:44
52F：推 totoro152: 下一場 冰箱 10/18 21:51
53F：噓 blue590722: 開始屁話囉 愛將們賽季怎樣都不會在媒體面前噴 10/18 22:19
54F：推 jazzboy: 秀秀已經是少數打的好的 再冰起來沒人了 10/18 22:37
55F：推 Congopenguin: 只拿一分是要怎麼贏 10/18 22:49
56F：→ realmarmot: 逮到機會可以板凳了 10/18 22:50
57F：推 bryanma: 我秀是有欠你是不是，有安打有美技一個爬不起來就要被嘴 10/18 23:36
58F：推 sonichsuan: 秀秀沒有子是少數能打的了... 10/19 00:22
59F：噓 kevin05233: 平野是不是很喜歡引戰？！ 10/19 00:27
60F：→ dachiyun: 秀秀好歹有長打欸 你也知道他老將還讓他連續守備 他可 10/19 00:45
61F：→ dachiyun: 以打DH啊 10/19 00:45
62F：→ crusaders811: 為了要讓愛將上場，所以王威晨只能DH，陳俊秀只能守 10/19 00:56
63F：→ crusaders811: 一壘，這是環環相扣的 10/19 00:56
64F：噓 htk: 平瓜向來就是沒在掩飾他對選手的好惡啊 沒講出丟臉都算客氣 10/19 01:42
65F：→ htk: 居然還直接指名戰犯 10/19 01:43
66F：推 chineseb: 他到底多討厭秀 10/19 07:45
67F：推 s58565254: 中職本來就這樣 10/19 10:16
68F：推 firaaaa: 輪替一下阿，還是需要秀秀的棒子，不然擺DH也是可以 10/19 11:01