作者jayzhuang (Jay)
看板BioHazard
標題[情報](惡靈古堡：啟示 1、2)所有平台中文化
時間Fri Mar 29 10:32:45 2019
《惡魔獵人 4 特別版》《惡靈古堡：啟示 1、2》全平台版本中文字幕更新今日釋出
CAPCOM 亞洲官方粉絲專頁宣布，販售中的《惡魔獵人 4 特別版（Devil May Cry 4 Special Edition）》
以及《惡靈古堡：啟示（Resident Evil: Revelations）》與
《惡靈古堡：啟示 2》3 款遊戲（PS4 / Xbox One / PC Steam）的中文字幕更新
已於今日釋出，並公布數張遊戲畫面。
官方表示，3 款遊戲在經過本次更新之後，包含 PS4、Xbox One 與 PC Steam 平台版本
都會提供繁簡體中文字幕，讓玩家能更深入了解角色和故事劇情。
不論是系列既有粉絲或是因為《惡靈古堡 2 重製版》與《惡魔獵人 5》加入的玩家，
都可以趁這次的更新體驗系列前作的故事。
消息連結：
https://gnn.gamer.com.tw/0/177360.html?fbclid=IwAR0GnWEn-Ff5iAoIcACGXqkUbwEHNij_6MZsD3DLjif4Av0CFCx6UZgF24g
備註：等了好久~~終於等到了!!!!
CAPCOM終於給了啟示1的中文.... T T
但不懂...Switch早就有繁體中文，為什麼不跟其他平台同步更新?
要拖到這麼久才釋出?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.102.123
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/BioHazard/M.1553826769.A.1FE.html
1F：推 guithawk: 因為要打的人早打完了吧。 03/29 11:16
2F：推 qoo60606: 意圖使人複習 03/29 12:11
3F：→ disciple2: 比較喜歡1，2玩的讓人心好累QQ 03/29 12:19
4F：→ saiiys: 惡靈古堡 啟示1、2 日版早就有中文了 03/29 14:08
5F：→ neo718: 家用機版本的啟示錄1代及2代,發售時就有中文字幕可選擇. 03/29 15:24
6F：→ neo718: 巴哈新聞那裡一堆搞不清楚狀況不斷吹捧歌功頌德卡普空多棒 03/29 15:25
7F：→ neo718: 3/28的更新對家用機用戶來說,真正新增中文的是DMC4SE版. 03/29 15:27
8F：→ neo718: (巴哈編輯記者也故意不提原本情況,完全照官方粉絲團的 03/29 15:30
9F：→ neo718: 官方新聞稿說詞來複製張貼.讓一堆以前沒接觸過系列作玩家, 03/29 15:31
10F：→ neo718: 以為卡普空這次多麼佛心,一口氣同天釋放三個遊戲中文字幕. 03/29 15:32
我上次在Steam重灌啟示，還是沒有中文耶~!@@
(啟示2我確定是中文，因為當時就是跟朋友一起玩得)
m大您說的家用機是指什麼啊?@@
另外DMC4S是...?@@
PS:我惡靈古堡系列都是Steam的
※ 編輯: jayzhuang (218.161.102.123), 03/29/2019 17:54:30
11F：→ saiiys: 家用機就是家用主機、電視遊樂器：PS4、SWITCH 03/30 07:30
12F：→ saiiys: DMC4SE：惡魔獵人4特別版 03/30 07:30
13F：推 guithawk: 老卡的冷飯我是不會用佛心來看待啦。 03/30 08:16