作者KotoriCute (乙醯胺酚)
看板BlueArchive
標題Fw: [蔚藍] 《Go! Go! 奇普托斯! ~Live~》紀念活動
時間Fri Mar 24 12:33:53 2023
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1a7ITaei ]
作者: KotoriCute (乙醯胺酚) 看板: C_Chat
標題: [蔚藍] 《Go! Go! 奇普托斯! ~Live~》紀念活動
時間: Fri Mar 24 12:30:25 2023
https://bit.ly/3JG4KH4
▎3/24(五)《Go! Go! 奇普托斯! ~Live~》節目紀念活動！
啊..啊..!! 夏萊行政室帶來了活動消息~
我們將於3月24日(五)18:00(UTC+8)進行特別直播節目。
準備了只能在觀賞節目時參與的問答活動與認證活動，
請千萬不要錯過囉！
詳細參與方法將於特別直播節目中進行說明，
尚未確認特別直播節目相關消息的老師們，一定要先去確認一下喔！
https://m.nexon.com/forum/thread/103660
活動期間
- 3月24日(五)18:00(UTC+8)，僅能夠在特別直播節目進行時參與
Event 1. 奇普托斯> Live問答活動
動內容
- 請回答「特別直播節目」中公開的活動問題！
* 問題內容與答案提交方法以及給予回答者的禮物等相關內容將於節目中公開
Event 2. 奇普托斯> Live收看認證活動
動內容
- 請收看「特別直播節目」並留下節目觀賞認證照！
- 將從分享認證照的老師中抽出300位，贈送「青輝石240個」
* 節目觀賞認證照分享方法將於節目中公開
注意事項
禮物發送日程相關資訊將於活動結束後透過另外的公告進行通知。
詳細內容可能因不可抗力因素有所變動，發生變動時將透過本公告追加說明。
https://i.imgur.com/0W7xyGT.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.124.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/C_Chat/M.1679632228.A.A2C.html
2F：推 lslayer: 有沒有熱狗？ 03/24 12:32
3F：推 kirimaru73: 你說了兩個狗字，是代表雙奈兩條熱狗嗎 03/24 12:32
4F：推 shlee: 熱狗live 03/24 12:33
5F：→ gaym19: 熱狗 03/24 12:33
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: KotoriCute (114.42.124.218 臺灣), 03/24/2023 12:33:53
6F：推 curance: 熱狗 03/24 12:40
7F：推 HarukaJ: 熱狗 03/24 13:02
8F：推 ss8901234: 熱狗 03/24 13:12
9F：推 qaz223gy: 熱狗 03/24 16:06
10F：推 justinchiao: 只希望翻譯好點，心菜又亂翻，搞得心很累 03/24 16:39
11F：→ justinchiao: 名字我自己是沒差，但你日常對話至少要正確啊... 03/24 16:39
12F：→ justinchiao: 看著心菜在大廳那邊快來，真的很不爽... 03/24 16:39
13F：→ justinchiao: 希望劇情翻好一點，在地化什麼的不強求 03/24 16:40
14F：→ justinchiao: 翻譯正確、格式不要出錯、標點不要亂標，拜託你了 03/24 16:41
15F：推 gn01370926: ☆熱☆狗☆派☆對☆ 03/24 17:00
16F：→ KotoriCute: 翻譯大概是沒救了 03/24 17:14
中文台直播
https://www.youtube.com/watch?v=pGvQS72wfvY
※ 編輯: KotoriCute (114.42.124.218 臺灣), 03/24/2023 17:58:21
17F：推 RoaringWolf: 日文才聽得懂 03/24 18:09
18F：推 denny8437: 笑死 原文韓文聽不懂，翻譯明明說中文卻還是聽不懂www 03/24 18:11
19F：→ fate201: 真的聽不太懂翻譯過的... 03/24 18:14
20F：推 pHyrz: 他是說中文嗎www 03/24 18:15
21F：推 denny8437: 果然不可能給一樣程度的補償 03/24 18:20
22F：→ denny8437: 大奶火槍兵只能盡量刷了 03/24 18:22
23F：推 jack651411: 火槍兵專三過關一樣給啊？ 03/24 18:24
24F：推 justinchiao: 直接給啊 03/24 18:25
25F：推 denny8437: 欸 真的嗎 那邊沒聽得很清楚 還以為涼了XDD 03/24 18:32
26F：推 jack651411: 補償應該是沒日服那時候多、直接，但有蠻明確說是過關 03/24 18:35
27F：→ jack651411: 可以直接把蓮實升到專三 03/24 18:35
28F：推 a3221715: 好耶 03/25 00:45
29F：推 kuojames2580: 我都用對岸翻譯的名字 03/25 16:10