Buddha 板


LINE

密宗灌頂釋疑七問 阿旺.扎西拉墨 撰 密法弘傳漢地以來,灌頂風氣盛極一時。有關灌頂的問題 可以說是每一個密宗弟子都不能迴避的問題,幾年來目睹了 無數的奇談怪論,讓人常常隱隱心痛。很長時間以前就準備 就此一系列問題,將末學所掌握的一些資料與大家共享。 但蹉跎之中直到今天還是於此停滯 不前。感念我的恩德上師阿曲堪布的返藏離去, 終於鼓起勇氣於往昔的承諾做一個了斷, 也以此作為對上師思念的寄託。 本文力求簡單明了,儘量不用艱澀難懂的詞彙, 力求讓每一個初學者都能明了箇中三昧。本文內容大部分 承襲我的上師們,尤其是阿曲上師的親口教言, 在見解上主要遵循寧瑪巴自宗傳承。有其他見仁見智者, 請讀者自行抉擇。末學於此提醒讀者,本文只作為參考。 準備或已經接受密法灌頂者,可以參考下文; 不曾且不打算接受密法灌頂者,請勿閱讀下文! 頂禮佐欽熙日森五明佛學院堪千阿曲仁波切! 一、什麼是灌頂? 二、如果上師念頌藏文儀軌給我們灌頂, 在聽不懂且沒有相應觀想等配合的情況下, 是否能得到灌頂? 三、怎樣知道自己是否得到了灌頂? 四、是否存在沒有戒律的灌頂?所謂的「結緣灌頂」「隨許灌頂」 甚至「簡易灌頂」需要遵守戒律嗎? 五、接受了灌頂是否意味著就一定要遵守無上密乘十四根本戒? 六、如果灌頂後不能遵守戒律,是否這個灌頂就毫無意義? 七、是否灌頂之後就必須要修這個法,灌後不修就一定是破戒嗎? 一、什麼是灌頂? 首先從名詞上來解釋:有許多人認為灌頂就是在頭頂上倒上什麼東西, 用手在頭頂上摸一摸,用佛像、加持品在頭頂上放一下,就是灌頂了。 這些其實都是對灌頂望文生義式的誤解。 所謂的「灌頂」,其主要意義並不是在「頭頂」上做什麼文章, 而是一種名詞的借用,一種比喻。佛法來源於印度, 印度的習俗當中,國王的太子在繼承王位之時都要舉行一 個儀式:取四大海的海水放於一個寶瓶內,澆洗於太子的頭頂, 於此儀式之後正式成為國王。這就是灌頂的原意,是代表君臨天下, 正式登基的一種儀式。佛教當中借此為喻,用以表示將正式得果。 佛教的顯宗當中也有此說,比如《十地經》中云:十地菩薩入金剛喻 定,經十方一切諸佛現前授予大光明灌頂而宣告正式成佛。 所謂的灌頂並不是在「頂」上做什麼文章,而是代表正式晉級的一種授權儀式。 灌頂之後如果能確保密乘的戒律,那麼可以說我們前一剎那的凡夫 就如太子登基一般,就可成理論上的佛了,剩餘的就是如何的保任純熟 (此為從強調密乘戒律當中有關清淨見部分而言。 是從理論上講,從實際上講還有諸多問題,一般人切莫因此產生我慢)。 其次是從意義上解釋:灌頂對於我們有什麼作用呢?為什麼要灌頂呢? 堪布慈誠羅珠在《金剛上師與灌頂》中講:「灌頂到底是什麼呢? 灌頂就是一個高層次的授戒。」這是從強調責任方面來解釋的。 如果從其作用方面來說,灌頂就是具德的上師依靠灌頂的儀軌和傳承 加持力,徹底改變弟子的身口意,而使自己成為適合修法法器的一種 密宗最殊勝的儀式。敦珠仁波切說:「灌頂為成熟自相續的殊勝方便」 , 《大幻化網總說光明藏論》中云:「依甚深之密咒灌頂儀軌, 即能驅散或洗淨弟子之三門及平等俱之諸障垢,於自相續中注入 或種植能顯現智慧之力,並令成熟四金剛也。」上師好比一個陶師, 我們好比一塊泥巴,經過上師的手把不堪成器的泥巴作成一個寶瓶, 然後放入爐中燒煉,如此才能成為一個可以盛水的容器。 上師通過灌頂的儀軌加持弟子的身口意,驅除無量的罪業種下無量的 善根,使弟子的心接受於諸佛的見解,開解相應的脈輪等等。 接受一次真正的灌頂其功德不可思議的大。 真正如法的灌頂之後,我們修法的業障和障礙都將大幅度減輕甚至清除, 修法就可以很快的成就了。所以灌頂是修法的先決條件。 這個就是從功德方面來講的簡要意義。 二、如果上師念頌藏文儀軌給我們灌頂, 在聽不懂且沒有相應觀想等配合的情況下, 是否能得到灌頂? 堪布慈誠羅珠在《金剛上師與灌頂》中講: 「只有具備了六種因緣——二因四緣,才能夠得到灌頂。」 其中之一就是因緣:「……且在灌頂的現場,能夠聽到金剛上師講的話、念 的儀軌,需要觀想的能夠觀想,……但是到了灌頂現場不認真聽, 也不具備因緣……然後到灌頂的現場,認認真真地聽, 上師讓我們觀想什麼,我們就認真地觀想。剛才講的兩個因四個緣, 其中缺少哪一個都得不到灌頂,這在經書裡講得很清楚。」 這個問題困惑了很多的人,上師們大多數都是西藏人, 灌頂用的都是藏文儀軌,顯而易見我們 沒有辦法具足這個灌頂的條件,所以我們就得不到灌頂。 那麼是否我們所有不懂藏語的漢族人根本就不可能得到灌頂了呢? 是否以前灌過的所有的頂都是沒得到呢?於此問題, 末學曾經聽到過一些高僧大德的針對性意見。 一位亞青寺的師父(未經允許暫不公開姓名)說過: 如果是象阿秋喇嘛那樣的證悟極高的上師, 即使因緣條件不具足也可以強行給弟子灌進去頂。 筆者曾有幸於參加色達五明佛學院的丹增嘉措活佛灌頂中, 聽到上師的親口開釋如下:「對於一般的灌頂來說 需要具足許多因緣,除非是象法王如意寶那樣的高僧大德, 即使在因緣不具備的條件下,也可以給弟子們強行灌進去頂。」 堪千阿曲上師曾經向筆者提及一段公案(大意): 「一次在佐欽寺白瑪格桑法王給漢族弟子們灌時輪金剛大灌頂的時候, 有一些弟子們對於這個條件十分的疑惑,都在考慮參加這個灌頂 是否有意義,這時,法王開釋道:『如果具證悟者可以通過開光把土、石、 金屬的佛像轉變為真佛一樣的殊勝,為什麼他們的灌頂反而就對 本具佛性的眾生沒作用呢?只要具足對上師的信心,不論聽懂與否, 參加灌頂的人都能真實的得到灌頂。』」 上述上師們的開釋於經論中找不到依據,究竟是了義的說法 還是不了義的說法,還需要讀者自行抉擇,末學於此也不便擅專。 但亦提出另一公案以及末學個人的揣測,僅供參考。 同樣的堪布慈誠羅珠在《金剛上師與灌頂》中講: 「只有具備了六種因緣——二因四緣,才能夠得到灌頂。 ……第二是俱生因。它是指灌頂用的法器,如寶瓶、佛像、甘露等。」 灌頂需要具足相應的法器,比如寶瓶等,如果沒有的話按照標準就 不屬於具足了六種因緣,但是在特殊情況下也有例外的情況, 比如說證悟極高的大成就者,就可以衝破這個障礙,在他們來講, 有和沒有,能和不能,淨和不淨都是沒有任何差別和限制的。 比如第一世多竹千吉美成利沃色仁波切的傳記中就有 這個眾所周知的公案——大瑜伽士久利津給多竹 千仁波切灌長壽頂。這個灌頂當中,大瑜伽士久利津就沒有用寶瓶, 而是用自己的尿壺給仁波切灌頂。遵循著這個思路, 我們似乎也可以有一些答案。 三、怎樣知道自己是否得到了灌頂? 一般情況下的鑑別辦法就是觀察自己參加的灌頂 是否具足了這「二因四緣」,如果都具足了 就可以確定自己得到了真正的灌頂, 如果沒有具足恐怕就不可能得到真正的灌頂。 特殊情況下就是有證悟極高的大成就者給自己灌頂, 那麼即使自己沒具足什麼條件,也可能得到灌頂。 但是在此有一點需要特別強調的是:一定要證悟極高的大成就者。 不是隨便的一個有活佛、堪布或者金剛上師稱號的人 就能做如此不可思議的事情的, 如果這個上師的證悟層次在晉美彭措法王、阿秋喇嘛、白瑪格桑法王 以上或者齊平的話,還好說; 如果不然,不要輕易相信這個世界上有這麼多可以超越經論要求的上師, 這個時代沒有這麼多的大成就者。這個原則不能用濫了,一定要切記。 四、是否存在沒有戒律的灌頂?所謂的「結緣灌頂」 「隨許灌頂」甚至「簡易灌頂」需要遵守戒律嗎? 「灌頂之後就一定具備戒律,沒有戒律的灌頂是一定不存在的」 我的上師阿曲堪布、土登依稀活佛,索達吉堪布等都做如是的解釋, 筆者親自問過的上師不下十多位都做如是的異口同聲的解釋。 慈誠羅珠堪布在《如何學密》中說道:「灌頂和接受密乘戒是一回事」 堪布慈誠羅珠在《金剛上師與灌頂》中講「灌頂到底是什麼呢? 灌頂就是一個高層次的授戒。……更確切地說, 受灌頂就是受密乘戒。……凡是灌頂都是授密乘戒…… 所以接受灌頂前首先必須懂得灌頂是授密乘戒。 雖然得了灌頂後,可以被開許看密乘的書,而且可以 逐漸地、間接地增長一些智慧,減少一些罪業,但灌頂主要是授戒。…… 灌頂就是接受密宗的戒律」 看到堪布在文中反覆強調的灌頂就是受戒, 相信大家應該對灌頂的戒律方面有 一個定解了。所以在此可以下一個結論: 諸位金剛兄弟不要再存有任何幻想, 無論任何形式的灌頂,只要是灌頂,就一定具備戒律。 關於這個問題有疑問者可以質疑於任何具相的高僧大德。 那麼所謂的「結緣灌頂」「隨許灌頂」是怎麼回事呢? 我的上師阿曲堪布說:我從來沒有聽說過什麼「結緣灌頂」, 也決沒有聽說過沒有戒律的灌頂。在筆者描述有關結緣隨許灌頂 的傳說之後,阿曲上師說:那不是灌頂,只是一種可以修本法的開許, 這個開許的儀式外表上看和灌頂比較相似,也有運用法器唸經等。 只能稱為開許不能成為灌頂。隨後上師還特地為我在藏漢大詞典上 找到了這個有關「開許」詞彙的解釋。 筆者還查閱了其他有關的資料,特列舉如下: 《獅吼棒喝--大藏寺祈竹仁波切問答選錄》中云: 「灌頂與結緣灌頂有何不同之處? ◎衲不知道甚麼是'結緣灌頂',藏傳佛教中似乎並無這種名詞。 '灌頂'的藏文為Wang或wangkur,包含了加持、授予修持許可及 傳法等的作用在內。'長壽灌頂'藏文稱為Tsewang,參加資格 並不嚴格,一般是公開的大型法會,人人都可以參加, 也有人把小孩及牲畜都帶來參加此類灌頂。 其它的灌頂在傳統上是很嚴格的,師徒雙方要互相觀察一段時間, 求法弟子也必須具備一定的先決資歷。還有一種為Wangchen, 即'大灌頂'之意。'大灌頂'並非指在大的場地舉行或排場很大, 而指灌頂的性質類別。在大灌頂中,要設立本尊的莊嚴壇城, 灌頂又分為很多小部份,受者要入於壇城而被示以壇城中的秘密。 獨勇大威德、上樂金剛及時輪金剛等法門之灌頂就屬摩訶瑜伽密部的 大灌頂類別﹔千手千眼觀音法門亦有屬事密部的大灌頂。 此外,還有一種稱為Jenang的儀式(註:漢譯作'隨許')。 這並不是一種灌頂,而是某一尊本尊之加持法會。 這種法會的參加資格沒有像灌頂般嚴格,參與後一般 亦沒有太重的戒誓。藏語中似乎並無'結緣灌頂'這個名詞。 衲認為『結緣灌頂'應該是『長壽灌頂'或『隨許'的誤譯。 『隨許'並不是一種灌頂。不過對不深入認識藏傳佛教的人來說, 二者的法會流程及內容可能有點相似。有些人又以為法師把手或 一些聖物放在弟子的頭上就叫做'灌頂', 其實這只是西藏佛教中的一種加持祝福的意思,並不是『灌頂'。」 《永嘉仁波切問答錄》中也有相關的論述: 「問:師父能講一講隨許和灌頂的區別嗎.受過隨許以後也可以觀想自成本尊嗎? 回答:傳隨許的時候是因為受者對此本尊還不大熟悉. 隨許是賜於受者本尊身口意的加持,並對此本尊法作一個介紹, 裡面沒有真正灌頂時其他部分的加持,比如國王灌頂等.受過隨 許以後就可以觀想自成本尊了. 問:得到灌頂後但修法卻斷了一天,會怎麼樣,應該怎麼辦? 回答:在作過閉關和火供後,如果斷了,必須再按照儀規作自灌頂, 才能彌補繼續修下去.沒有閉關以前,也不可閱讀其中的甚深教授. 這是傳承裡講清楚的.有些說如果斷了以後可以補上, 這是說隨許和口傳,並非指真正的灌頂. 」 所以,所謂的結緣灌頂或者隨許灌頂(亦即所謂的沒有戒律的灌頂) 等根本就不是灌頂,只要是灌頂就一定有戒律。 於此筆者強烈建議今後在翻譯當中, 徹底斷除結緣「灌頂」或者開許「灌頂」等詞彙, 而應改為結緣儀式隨許儀式或者結緣羯摩隨許羯摩等, 隨便有者如何翻譯和運用,總之最好不要加上「灌頂」二字,以防混淆視聽。 至於簡易灌頂就更不是什麼沒有戒律的灌頂了。土登依稀活佛說: 比如時輪金剛灌頂長的可以有持續兩個月的,短的七天的也有, 簡易的有一個多小時的,但是從戒律上講他們並沒有差別, 只是儀式上的簡略而已。 五、接受了灌頂是否意味著就一定要遵守無上密乘十四根本戒? 這幾年無上密乘十四根本戒可以說解釋的很火, 眾多知名的堪布活佛們都有相當篇幅的相關開釋。 但是這其中也似乎對一個重要的問題抉擇闕如, 那就是接受無上密乘十四根本戒的界限問提, 是否只要是灌頂,都要接受這無上密十四根本戒呢? 大家都知道寧瑪巴自宗判教為九乘次第, 密法分為外密三乘和內密三乘(也就是無上密三乘), 按照名字來說,所謂的無上密十四根本戒 應該是無上密乘的戒律,不應該包括 下面的外密三乘(事部、行部、瑜伽部)。 否則就不應該叫「無上密乘」的戒律了, 在因明如此盛行的藏地,當然不應該存在這樣的問題隱患了。 堪布阿曲仁波切開釋說:對此問題藏地各派也有不同的意見, 比如宗喀巴大師的意見為:無上密乘十四根本戒 為無上密三部和外密三部中的瑜伽部共同遵守的戒律, 而不包括事部、行部灌頂;而我們寧瑪巴自宗則認為: 無上密乘十四根本戒為無上密三部共同所遵守,而下三部密法 並不需要遵守無上密的十四根本戒。我想對於我們寧瑪派弟子來說, 以自宗的見解為標準即可—— 下三部密法的灌頂不需要遵守無上密不的十四根本戒。 那麼我們如何知道自己受的灌頂是下三部的還是無上密的灌頂呢? 據我的多位上師說:現在上師們在漢地的灌頂絕大多數都是下三部的灌頂 (比如一些文殊、觀音、度母等等, 而比如普巴金剛、大威德等都屬於無上密灌頂, 但是不能以此作為判斷標準), 無上密的灌頂一般是不會給灌的。 所以筆者認為相對於無上密的十四根本戒來說, 我們漢地居士更應該了解下三部的密法戒律。 而可惜的是相關的翻譯資料遍尋不到,只有 《顯密寶庫——戒律輯要》中有短短的幾句偈頌體的介紹, 鑑於偈頌的體裁、字數限制,我們不可能僅僅 依靠他明了戒律的具體內容。為此筆者特將以前請求 兩位上師的翻譯口述錄於下文,以供持守。 一、事部十四根本戒(佐欽堪布丹增扎拉堪布口授,仁增多吉筆錄整理): 1、淨信佛寶 2、淨信法寶 3、淨信僧寶 4、淨信密宗 5、勝解大乘 6、恭敬師友 7、不嗔怒世間出世間及他宗天神 8、晦望四時供養不衰 9、不祭祀外道及其經典 10、飲食供養來訪之陌生人 11、慈憫眾生 12、精進培植福德資糧 13、勤行念頌 14、嚴密護持其他的密宗誓言 二、行部十四根本戒(佐欽堪千阿曲上師口授,仁增多吉筆錄整理): 1、不殺生(前十條為斷除十不善業) 2、不偷盜 3、不邪淫 4、不妄語 5、不兩舌 6、不綺語 7、不粗惡語 8、不貪心 9、不嗔恨 10、不邪見 11、不捨正法 12、不捨菩提心 13、不因慳貪而不布施 14、不害有情 三、瑜伽部十四根本戒(佐欽堪千阿曲上師口授,仁增多吉筆錄整理): 如來部誓言有3條 1、皈依佛 2、皈依法 3、皈依僧 金剛部誓言有3條 4、不離金剛杵 5、不離金剛鈴 6、不捨上師 寶生部誓言有4條 7、法布施 8、財布施 9、無畏布施 10、慈心攝持而布施 蓮花部誓言有3條 11、外不捨事部與行部 12、內不捨瑜伽部 13、不捨三乘佛法 事業部誓言1條 14、精勤供養 六、如果灌頂後不能遵守戒律,是否這個灌頂就毫無意義呢? 有的師兄曾經對一些上師的灌頂很有腹誹, 因為很多上師灌頂之後都不講戒律。有的師兄嘲笑 某些上師灌頂之後就只強調不殺生若不說十四根本戒。 那麼我們該如何客觀的評價這些行為呢? 對於第一種情況,從某些方面講,這樣做不太好, 如果這個上師有能力就應該對戒律做詳細的宣講。 如果迫於語言等條件所限制沒有辦法講,那麼不講也是有情可原的。 有的師兄有意見說:「如果灌頂後不介紹戒律, 弟子因而墮落地獄,那麼這種把弟子送入地獄的灌頂有何意義呢?」 的確,如果灌頂後不遵守戒律就會墮落地獄。 從這方面講上師不介紹戒律非常的不好, 但是法王如意寶說過:如果接受了真正的灌頂即使破了戒律, 在若干世內也一定解脫(包括地獄中的一世)。 而最下層灌頂——事部灌頂最保守的說法也是16世內一定解脫。 所以無論如何,灌頂的意義就在於——只要接受了如法的灌頂, 輪迴就有盡頭的一天了。 即使接受的僅僅是最下層的事部灌頂, 在最遲16世內也一定能解脫。如果我們不接受灌頂, 那麼輪迴的時間就無窮無盡了。在這無窮無盡的時間裡, 我們有多少世墮落地獄的機會呢?而且這些墮落地獄的 生生世世都是毫無意義的受苦而已。而即使因為灌頂 破戒而墮落地獄一世,這一世的受苦也是有意義的。 當然即使一世的地獄痛苦也是無法堪忍的, 所以最好千萬不要破戒。 但是對於某些根本不願意修行的斷根種子而言,與其毫無 意義的在輪迴中受苦,不如受一次灌頂。 因為輪迴有頭了對他們就是有最意義的。 所以究竟是出於觀察根器的慈悲,還是真正的不如法, 我等凡夫最好不要輕易誹謗。 某些師兄嘲笑有的上師灌頂只要求一條戒律——不殺生。 其實這樣武斷的嘲笑別人也是很不好的。 因為就像前面說的那樣,並不是所有的灌頂都要 遵守無上密宗十四根本戒的,而且下三部密法的共同根本戒律 其實是很輕鬆的。比如事部的十四根本戒, 基本上一個皈依差不多如法的人,即使不知道這個戒律的界限 也不會有什麼明顯的違犯。的確每個灌頂又都有自己的個別戒律, 比如我一個上師就曾經親自指著一種事部的阿彌陀佛的灌 頂儀軌告訴筆者,這個灌頂的戒律要求在儀軌上確實只有一條, 那就是不殺生。所以千萬不要因為有的上師灌頂時只要求一條不殺生 就大加嘲笑,因為隨著灌頂的深淺不同, 確實存在著只有一條不殺生戒律的灌頂可能性。 而如果這位上師是個真正的上師的話, 這種無知嘲笑的因果惡業實在是不可想像。 七、是否灌頂之後就必須要修這個法,灌後不修就一定是破戒嗎? 有很多師兄都說:灌頂的確非常的殊勝。但是我現在的功課已經太多了, 大幻化網五條根本戒中強調如果間斷修法是破戒的, 所以如果接受灌頂就要修法的話,我實在是不敢去灌頂了。 是否接受了某個灌頂就一定需要每天不間斷的修這個法呢? 確也不必如此。 丹增嘉措活佛說(大意):是不是只要接受了灌頂就一定要修這個法呢? 這也是不一定的,我們藏地的很多上師活佛本身都具有千百種灌頂傳承, 如果灌頂之後就一定要修的話,那誰也辦不到的。 比如大寶伏藏灌頂,其包括了幾百種灌頂,如果都要每天修的話, 一天整天不睡覺念的話連一遍也念不完,何況是修呢? 所以這裡指的不間斷,主要就是 你只要抓住一個法、一個本尊、一個咒不間斷的念就可以了。 如果有時間的話還一個法不修的去放逸玩樂就不可以, 如果精進的念修一個法,就算是如法的,就不是破戒。 堪布阿曲上師也這樣說過(大意):不是說得到了所有法的灌頂傳承 都要去修的,比如我們佐欽前幾年灌過的大寶伏藏灌頂, 其中包括了700多個灌頂,如果每個都不間斷修的話, 就算整天閉關都修不了一遍。 最重要的就是抓住一個法,每天不間斷的修就可以了。 錄自金剛論壇 轉自http://tw.myblog.yahoo.com/cin-dy/article?mid=3113&prev=3644&l=f&fid=23 -- 藏密抓住一個法、一個本尊、一個咒。 淨土宗抓住一向專稱,一位阿彌陀佛、一句佛號。 不管怎麼抓,請確定自己抓對了!!! --



※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.121.227.134
1F:推 aikido:謝謝你 這篇對我幫助很大 07/07 20:47
2F:→ zhijing:請問灌了頂之後不修持,那能說是已如法的受灌了嗎? 07/08 00:42
3F:推 trickjack:是的,根據文章所言,是受灌了。 07/08 00:47
4F:→ godofmoon:先確認你所受的是真的灌頂還是結緣、口傳、隨許的類似法 07/08 11:07
5F:→ godofmoon:會。許多藏密佛學會確實都曾以"灌頂"來當XX法會標題。 07/08 11:09







like.gif 您可能會有興趣的文章
icon.png[問題/行為] 貓晚上進房間會不會有憋尿問題
icon.pngRe: [閒聊] 選了錯誤的女孩成為魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一張
icon.png[心得] EMS高領長版毛衣.墨小樓MC1002
icon.png[分享] 丹龍隔熱紙GE55+33+22
icon.png[問題] 清洗洗衣機
icon.png[尋物] 窗台下的空間
icon.png[閒聊] 双極の女神1 木魔爵
icon.png[售車] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四門
icon.png[討論] 能從照片感受到攝影者心情嗎
icon.png[狂賀] 賀賀賀賀 賀!島村卯月!總選舉NO.1
icon.png[難過] 羨慕白皮膚的女生
icon.png閱讀文章
icon.png[黑特]
icon.png[問題] SBK S1安裝於安全帽位置
icon.png[分享] 舊woo100絕版開箱!!
icon.pngRe: [無言] 關於小包衛生紙
icon.png[開箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 簡單測試
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 執行者16PT
icon.png[售車] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑戰33 LV10 獅子座pt solo
icon.png[閒聊] 手把手教你不被桶之新手主購教學
icon.png[分享] Civic Type R 量產版官方照無預警流出
icon.png[售車] Golf 4 2.0 銀色 自排
icon.png[出售] Graco提籃汽座(有底座)2000元誠可議
icon.png[問題] 請問補牙材質掉了還能再補嗎?(台中半年內
icon.png[問題] 44th 單曲 生寫竟然都給重複的啊啊!
icon.png[心得] 華南紅卡/icash 核卡
icon.png[問題] 拔牙矯正這樣正常嗎
icon.png[贈送] 老莫高業 初業 102年版
icon.png[情報] 三大行動支付 本季掀戰火
icon.png[寶寶] 博客來Amos水蠟筆5/1特價五折
icon.pngRe: [心得] 新鮮人一些面試分享
icon.png[心得] 蒼の海賊龍 地獄 麒麟25PT
icon.pngRe: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
icon.pngRe: [閒聊] OGN中場影片:失蹤人口局 (英文字幕)
icon.png[問題] 台灣大哥大4G訊號差
icon.png[出售] [全國]全新千尋侘草LED燈, 水草

請輸入看板名稱,例如:iOS站內搜尋

TOP